Kind

Ayrıca bakınız: kind

Almanca

(çocuk): Lächelnde irakische Kinder

Köken

Orta Yüksek Almanca kint sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca kind sözcüğünden devralındı, Ana Cermence *kinþa- sözcüğünden devralındı cinssiz, o da Ana Hint-Avrupa dili *g’enə- (“hayat kurtarmak”) sözcüğünden devralındı sözcük kökünden gelir; 8. asırdan beri bilinmektedir.

Söyleniş

• Ses

  (dosya)

  ,

  Ses

  (dosya)

• Kafiyeler: -ɪnt
• Heceleme: Kind

Ad

Kind n (tamlayan hâli Kindes veya Kinds, çoğulu Kinder, küçültme Kindchen n)

1. (primatlar) çocuk

   Die Kinder spielten im Garten.

   • Bu sözcüğün alıntıları için bakınız, Alıntılar:Kind
2. (aile) evlat

   Er war das zweitgeborene Kind in der Familie.

   • Bu sözcüğün alıntıları için bakınız, Alıntılar:Kind
3. teklifsiz bir hitap şekli

   „Mein Kind, komm her!“

Eş anlamlılar

• (çocuk): Kid, Kiddi, Wurm, Zögling; Masematte: Koten; (Avusturya Yüksek Almancası) (mecâzî): Gschrapp; (aşağılayıcı): Blag, Blage, Gör, Göre, Kröte, Plagegeist, Quälgeist
• (evlat): Abkömmling, Nachkomme, Nachwuchs, Nachgeborener, Spross, Sprössling

Benzer sözcükler

• (çocuk): Söhnchen, Töchterchen

Zıt anlamlılar

• (çocuk): Erwachsener, Jugendlicher
• (evlat): Eltern, Großeltern, Urgroßeltern

Küçültmeler

• Kindchen, Kinderlein, Kindlein

Üst kavramlar

• (çocuk): Erwachsener, Mensch
• (evlat): Nachkomme, Verwandter
• (hitap): Anrede

Alt kavramlar

• (çocuk: cinsiyete göre): Bub/Bube, Junge, Knabe, Mädchen
• (çocuk): 6-Monat-Kind, ADHS-Kind, Akademikerkind, Arbeiterkind, Christkind, Dorfkind, Einzelkind, Enkelkind, Findelkind, Flüchtlingskind, Gastarbeiterkind, Ghettokind, Glückskind, Heimkind, Kellerkind, Kindergartenkind, Kindeskind, Kleinkind, Kleinstkind, Kommunionkind, Königskind, Krabbelkind, Kriegskind, Kuckuckskind, Lieblingskind, Mamakind, Migrantenkind, Mittelschichtkind, Müllkind, Nachbarskind, Naturkind, Oberschichtkind, Papakind, Patenkind, Pflegekind, Priesterkind, Problemkind, Retortenkind, Scheidungskind, Schlüsselkind, Schmetterlingskind, Schoßkind, Schulkind, Sonntagskind, Sorgenkind, Stadtkind, Sternenkind, Straßenkind, Unterschichtkind, Vorschulkind, Waisenkind, Wolfskind, Wunderkind, Wunschkind, Zuwandererkind
• (çocuk: mecâzî): Hurenkind
• (evlat): Sohn, Tochter, Stiefsohn, Stieftochter, Adoptivsohn, Adoptivtochter, Pflegesohn, Pflegetochter

Atasözleri

• (çocuk): aus Kindern werden Leute

Deyimler

• sich lieb Kind machen,
• das Kind schon schaukeln,
• das Kind mit dem Bade ausschütten,
• das Kind beim Namen nennen,
• das Kind im Manne,
• er ist wie ein großes Kind,
• ein Kind erwarten,
• jemanden an Kindes statt annehmen,
• jemandes Geistes Kind sein,
• mit Kind und Kegel,
• zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind

Sözcük birliktelikleri

• (çocuk: sıfatla):

  ein erwünschtes Kind

  (dosya)

  ,

  ein gewolltes Kind

  (dosya)

  ,

  uneheliches Kind

  noicon

  (dosya)

  ,

  voreheliches Kind

  (dosya)

Türetilmiş kavramlar

• (fiiller): abkindern, kindeln, verkindlichen
• (isimler): Einkindfamilie, Eltern-Kind-Zentrum, Kindbett, Kündeledi, Kinderarbeit, Kinderarmut, Kinderarzt, Kinderarztpraxis, Kinderauge, Kinderausweis, Kinderauto, Kinderball, Kindermaskenball, Kinderbadeanzug, Kinderbadekappe, Kinderbekleidung, Kinderbetreuung, Kinderbett, Kinderbibel, Kinderbuch, Kinderchirurg, Kinderchor, Kinderdorf, Kinderehe, Kindererziehung, Kinderfahrrad, Kinderfasching, Kinderfastnacht, Kinderferienlager, Kinderfernsehen, Kinderfest, Kinderfilm, Kinderflüchtling, Kinderfrau, Kinderfräulein, Kinderfreibetrag, Kinderfreund, Kinderfriseur, Kinderfunk, Kinderfürsorge, Kinderfuß, Kindergarten, Kindergeburtstag, Kindergeld, Kindergeschrei, Kindergesicht, Kindergottesdienst, Kindergrab, Kindergruppe, Kinderheim, Kinderheirat, Kinderhilfsorganisation, Kinderhilfswerk, Kinderhospital, Kinderkleidung, Kinderklinik, Kinderkonzert, Kinderkopf, Kinderkrankenhaus, Kinderkrankheit, Kinderkrebspatient, Kinderkreuzzug, Kinderkrippe, Kinderlachen, Kinderlager, Kinderland, Kinderlähmung, Kinderleben, Kinderlied, Kinderliteratur, Kindermädchen, Kindermärchen, Kindermesse, Kindermöbel, Kindermodel, Kindermörder, Kindesmörder, Kindernothilfe, Kinderparadies, Kinderpate, Kinderpause, Kinderpflege, Kinderpornografie, Kinderportion, Kinderprostitution, Kinderpsychiatrie, Kinderpsychologe, Kinderrecht, Kinderrechtsaktivist, Kinderrechtskonvention, Kinderrutsche, Kinderschrift, Kinderschuh, Kinderseite, Kindersitz, Kindersoldat, Kinderspiel, Kinderspielplatz, Kinderspielzeug, Kinderspital, Kindersprache, Kinderstation, Kindertag, Kindertagesstätte, Kindertee, Kinderteller, Kindertheater, Kindervorstellung, Kinderwagen, Kinderwäsche, Kinderwunsch, Kinderzahl, Kinderzahn, Kinderzahncreme, Kinderzahnheilkunde, Kinderzahnmedizin, Kinderzeit, Kinderzimmer, Kindesalter, Kindesliebe, Kindesmissbrauch, Kindesmisshandlung, Kindesmord, Kindesunterschiebung, Kindeswohl, Kindfrau, Kindheit, Kindsbewegung, Kindschaft, Kindskopf, Kindslage, Kindsmord, Kindsmörder, Kindsmutter, Kindspech, Kindstaufe, Kindsteil, Kindstod, Kindstötung, Kindsvater, Mehrkinderfamilie
• (sıfatlar/zamirler): kinderfeindlich, kinderfreundlich, kinderleicht, kinderlos, kindgemäß, kindgerecht, kindisch, kindlich

Kaynakça

• Duden: Kind
• Friedrich Kluge, Elmar Seebold tarafından hazırlanmış „Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache“ (Almancanın etimolojik sözlüğü). 24. gözden geçirilmiş ve genişletilmiş baskısı. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, kelime: „Kind“, sayfa 488.

Ek okumalar

• Almanca Vikipedi'de Kind

Aşağı Almanca

Ad

Kind (n)

1. (primatlar) çocuk
2. (aile) evlat