şeref

Ayrıca bakınız: Şeref

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi شرف‎, o da Arapça شَرَف‎ (şaraf) kelimesinden gelmektedir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʃe.ˈɾef/
• Heceleme: şe‧ref

Ad

şeref (belirtme hâli şerefi, çoğulu şerefler)

1. başkasının birine gösterdiği saygının dayandığı kişisel değer

   İnsanın şerefini ayaklar altına alırlar.

   Yurdunun şerefinin herşeyin üstünde olduğunu söyledi.

2. toplumca kabul kabul edilmiş iyi şöhret

   Kolay şöhret, güç sanatın şerefini daima kıskanmıştır. — F. R. Atay

Çekimleme

şeref adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		şeref	şerefler
belirtme		şerefi	şerefleri
yönelme		şerefe	şereflere
bulunma		şerefte	şereflerde
ayrılma		şereften	şereflerden
tamlayan		şerefin	şereflerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	şerefim	şereflerim
	belirtme	şerefimi	şereflerimi
	yönelme	şerefime	şereflerime
	bulunma	şerefimde	şereflerimde
	ayrılma	şerefimden	şereflerimden
	tamlayan	şerefimin	şereflerimin
2. tekil	yalın	şerefin	şereflerin
	belirtme	şerefini	şereflerini
	yönelme	şerefine	şereflerine
	bulunma	şerefinde	şereflerinde
	ayrılma	şerefinden	şereflerinden
	tamlayan	şerefinin	şereflerinin
3. tekil	yalın	şerefi	şerefleri
	belirtme	şerefiyi	şereflerini
	yönelme	şerefiye	şereflerine
	bulunma	şerefide	şereflerinde
	ayrılma	şerefiden	şereflerinden
	tamlayan	şerefinin	şereflerinin
1. çoğul	yalın	şerefimiz	şereflerimiz
	belirtme	şerefimizi	şereflerimizi
	yönelme	şerefimize	şereflerimize
	bulunma	şerefimizde	şereflerimizde
	ayrılma	şerefimizden	şereflerimizden
	tamlayan	şerefimizin	şereflerimizin
2. çoğul	yalın	şerefiniz	şerefleriniz
	belirtme	şerefinizi	şereflerinizi
	yönelme	şerefinize	şereflerinize
	bulunma	şerefinizde	şereflerinizde
	ayrılma	şerefinizden	şereflerinizden
	tamlayan	şerefinizin	şereflerinizin
3. çoğul	yalın	şerefi şerefleri
	belirtme	şerefiyi şereflerini
	yönelme	şerefiye şereflerine
	bulunma	şerefide şereflerinde
	ayrılma	şerefiden şereflerinden
	tamlayan	şerefinin şereflerinin

Eş anlamlılar

• onur

Alt kavramlar

• namus

Kelime birliktelikleri

• namus ve şeref, şeref azası, şan ve şeref, şeref misafiri, şeref sözü, şeref üyesi

Türetilmiş kavramlar

• eşref, müşerref, şerefçe, şerefçi, şerefçik, şerefiye, şerefken, şerefle, şerefli, şerefse, şerefsiz

Çeviriler

şeref

• Almanca: Ehre (de) d
• Arapça: شَرَف‎ (ar) e (şaraf)
• Azerice: şərəf (az)
• Fince: kunnia (fi)
• Fransızca: honneur (fr)
• İngilizce: honour (en) (Yüksek İngiliz İngilizcesi), honor (en) (Yüksek Amerika Birleşik Devletleri İngilizcesi)
• İsveççe: heder (sv) g, ära (sv) g
• Karaçay-Balkarca: sıy (krc)
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: godność (pl), honor (pl)
• Türkçe:
• :Osmanlı Türkçesi: شرف‎ (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "şeref" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de şeref