ümit

Ayrıca bakınız: Ümit

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi امید‎, o da Farsça امید‎ kelimesinden gelmektedir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /y.ˈmit/
• Heceleme: ü‧mit

Ad

ümit (belirtme hâli ümiti, çoğulu ümitler)

1. ümit etmekten doğan emniyet hissi

    Büyük bir ümit, sevinç ve heyecan içinde şu mektubu yazdım. — A. Gündüz

2. bu hissi veren şahıs veya şey

    Kızı onun tek ümidiydi.

3. olması beklenilen veya olacağı düşünülen şey

Çekimleme

ümitin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	ümit	ümitler
belirtme	ümiti	ümitleri
yönelme	ümite	ümitlere
bulunma	ümitte	ümitlerde
ayrılma	ümitten	ümitlerden
tamlayan	ümitin	ümitlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	ümitim	ümitlerim
belirtme	ümitimi	ümitlerimi
yönelme	ümitime	ümitlerime
bulunma	ümitimde	ümitlerimde
ayrılma	ümitimden	ümitlerimden
tamlayan	ümitimin	ümitlerimin
2. tekil (senin)
yalın	ümitin	ümitlerin
belirtme	ümitini	ümitlerini
yönelme	ümitine	ümitlerine
bulunma	ümitinde	ümitlerinde
ayrılma	ümitinden	ümitlerinden
tamlayan	ümitinin	ümitlerinin
3. tekil (onun)
yalın	ümiti	ümitleri
belirtme	ümitini	ümitlerini
yönelme	ümitine	ümitlerine
bulunma	ümitinde	ümitlerinde
ayrılma	ümitinden	ümitlerinden
tamlayan	ümitinin	ümitlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	ümitimiz	ümitlerimiz
belirtme	ümitimizi	ümitlerimizi
yönelme	ümitimize	ümitlerimize
bulunma	ümitimizde	ümitlerimizde
ayrılma	ümitimizden	ümitlerimizden
tamlayan	ümitimizin	ümitlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	ümitiniz	ümitleriniz
belirtme	ümitinizi	ümitlerinizi
yönelme	ümitinize	ümitlerinize
bulunma	ümitinizde	ümitlerinizde
ayrılma	ümitinizden	ümitlerinizden
tamlayan	ümitinizin	ümitlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	ümiti	ümitleri
belirtme	ümitini	ümitlerini
yönelme	ümitine	ümitlerine
bulunma	ümitinde	ümitlerinde
ayrılma	ümitinden	ümitlerinden
tamlayan	ümitinin	ümitlerinin

Eş anlamlılar

• umut

Zıt anlamlılar

• yeis

Deyimler

• ümidi boşa çıkma, ümidi kırılma, ümidi sönme, ümidini kırma, ümit bağlama, ümit dünyası, ümit kapısı, ümit kırıklığı, ümit serpme, ümitle uyanma

Kelime birliktelikleri

• ümide düşme, ümide kapılma, ümit besleme, ümit bırakma, ümit etme, ümit kesme, ümit verme

Türetilmiş kavramlar

• ümitçe, ümitçi, ümitçik, ümitken, ümitle, ümitlenme, ümitli, ümitse, ümitsiz

Çeviriler

ümit

• Almanca: Hoffnung (de) d
• Arapça: أَمَل‎ (ar) e (ʾemel)
• Farsça: امید‎ (fa)
• Fince: toivo (fi)
• İbranice: האָפֿענונג‎ (he)
• İngilizce: hope (en)
• İsveççe: hopp (sv) n
• Norveççe: håp (no) n

  Osmanlı Türkçesi: امید‎ (ota)

• Rusça: наде́жда (ru) d (nadéjda)

  Modern Yunanca: ελπίζω (el) (elpízo)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "ümit".
  TDK Özel Sözlük'te: ümit"