doğmak

Türkçe

Yazılışlar

طوغمق‏

Eylem

doğmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi doğar) -ar

1. (fizyoloji) dünyaya gelmek
2. (gök bilimi) Güneş, ay, yıldız ufuktan yükselerek görünmek

   Güneş doğarken yola düzüldük. - R. Mağden

3. düşünce, hayal vb. zihinde birdenbire oluşmak
4. ortaya çıkmak, sonucu olmak

   Nezaket denen şey, kadının hanımlaşması ile beraber doğdu. - F. R. Atay

Çeviriler

• Almanca: geboren werden (de)
• Eski Türkçe: togmak (tr)
• Fince: syntyä (fi), nousta (fi), tapahtua (fi)
• Fransızca: naître (fr)
• Gagavuzca: duumak (gag)
• Hollandaca: geboren worden (nl)
• İngilizce: be born (en), rise (en), 3 happen (en)
• Karaçay Balkarca: tuv (krc)

• Kırım Tatarca: doğmaq (crh), tuvmaq (crh), dünyağa kelmek (crh)
• Tatarca: tuu (tt)
• Türkmence: doğmak (tk)

Karşıt anlamlılar

• ölmek

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "doğmak"

Türkmence

Eylem

doğmak

1. doğmak, dünyaya gelmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.