yorgan

Türkçe

Köken

Eski Türkçe yogurkan

Ad

yorgan (belirtme hâli yorganı, çoğulu yorganlar) yorgan (belirtme hâli yorganı, çoğulu yorganlar)

Yorgan, adamın önünde yerde serili.

1. (dokuma) Yatakta örtünmeye yarayan, içi pamuk, yün vb. şeylerle doldurularak dikilmiş geniş örtü:
   • 1935: Sait Faik Abasıyanık, 1935 Semaver , Varlık , 42. sayı,

     "Her sabah yaptığı gibi yorganı kafasına büsbütün çekti."

Atasözleri

bir pire için bir yorgan yakılmaz yorgan gitti kavga bitti

Deyimler

bir pire için yorgan yakmak pire için yorgan yakmak

Sözcük birliktelikleri

yorgan çarşafı, yorgan iğnesi, yorgan ipliği, yorgan kavgası, yorgan yüzü

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Bettdecke (de)
• Arapça: لحاف‎ (ar)
• Azerice: yorğan (az), ədyal (az)
• Bulgarca: юрган (bg) e (yurgan)*Eski Türkçe: yogurkan‎ (otk) (yogurkan)
• Estonca: tekk (et)
• Fince: peitto (fi)
• İngilizce: duvet (en), cover (en), quilt (en), blanket (en)
• İsveççe: täcke (sv)
• Karaçay Balkarca: cuvurgan (krc)
• Kırım Tatarca: corqan (crh)
• Kürtçe: rayeka navdêrî (ku)
• Latince: opertorium (la) n
• Macarca: paplan (hu)
• Özbekçe: koʻrpa (uz)
• Rusça: одеяло (ru) (odeyalo)
• Tatarca: yurğan (tt)
• Türkmence: ýorğan (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "yorgan" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de yorgan

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe yogurkan

Ad

yorgan

1. (dokuma) yorgan

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki