yanlış

Vikisözlük sitesinden

Şuraya atla: kullan, ara

Konu başlıkları

1 Türkçe
2 Azerice
- 2.1 Ad

Türkçe[düzenle]

Ad[düzenle]

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	yanlış	yanlışlar
Belirtme (-i)	yanlışı	yanlışları
Yönelme (-e)	yanlışa	yanlışlara
Bulunma (-de)	yanlışta	yanlışlarda
Çıkma (-den)	yanlıştan	yanlışlardan
Tamlayan	yanlışın	yanlışların

yanlış -şı

Anlamlar

[1] bir kural ya da ilkeye, bir gerçeğe uymama durumu, yanılgı, hata

Sen hayatımdaki bir yanlışmışsın, keşke seni hiç tanımasaydım. -N. Eray

Köken

(Eski Türkçe)

Karşıt anlamlılar

[1] doğru, gerçek, haklı, hatasız, yanlışsız

[2] gerçek, hakikat

İlgili sözcükler

[1] yalan, kusur, anlamsız

Kelime birliktelikleri

[1] yanlış yunluş, yalan yanlış, yaygın yanlış, dizgi yanlışı, yazım yanlışı

Atasözleri

[1] Yanlış da bir nakış

Kaynaklar

Türk Dil Kurumu: "yanlış"

Türk Dilleri

Azerice: yanlış ^(az)
Gagavuzca: yannış ^(gag)

Çeviriler

Afrikanca: [1] Fehler ^(de) eril
Fince: [1] erhe ^(fi), erehdys ^(fi)
İngilizce: [1] error ^(en), mistake ^(en), fault ^(en)

Belirteç[düzenle]

Anlamlar

[1] hatalı bir biçimde

Evime gitmek için, yanlış söyledim, gitmemek için vapurun kaçmasını bekliyordum. - S. F. Abasıyanık

Türk Dilleri

Çeviriler

Ön ad[düzenle]

Anlamlar

[1] bir kurala, bir ilkeye, bir gerçeğe uymayan, aykırı olan, hatalı

Yanlış ve mantıksız hareketim bu suretle cezalanmalı. - A. Gündüz

[2] (felsefe) biçimsel düşünme yasalarına uymayan, düşünülen şeyle uyuşmayan

Deyimler

[1] yanlış ata oynamak

Türk Dilleri

Karaçay Balkarca: halat ^(krc)

Türkmence: telek ^(tk)

Çeviriler

Afrikanca: [1] vals ^(af)
Almanca: [1] falsch ^(de)
Arapça: [1] زائف ^(ar)
Bretonca: [1] faos ^(br), fals ^(br), gaou ^(br)
Bulgarca: [1] фалшив ^(bg)
Çekçe: [1] nepravdivý ^(cs), chybný ^(cs), klamný ^(cs), neplatný ^(cs), falešný ^(cs)
Çince: [1] 虚假 ^(zh)
Danca: [1] uaegte ^(da)
Esperanto: [1] falsa ^(eo), malvera ^(eo), nevera ^(eo)
Farsça: [1] اشتباه ^(fa), دروغ ^(fa)
Fince: [1] erheellinen ^(fi)
Fransızca: [1] faux ^(fr)
Galce: [1] ffug ^(cy), ffals ^(cy), gau ^(cy)
Hırvatça: [1] lažno ^(hr)
Hintçe: [1] असत्य ^(hi)
Hollandaca: [1] vals ^(nl)
İbranice: [1] מזוייף ^(he)
İngilizce: [1] false ^(en), wrong ^(en)
İspanyolca: [1] falso ^(es)
İsveççe: [1] falsk ^(sv)

İtalyanca: [1] falso ^(it)
Japonca: [1] 間違 ^(ja), 偽物の ^(ja)
Latince: [1] falsus ^(la)
Lehçe: [1] fałszywy ^(pl)
Litvanca: [1] klaidingas ^(lt), neteisingas ^(lt), apgaulingas ^(lt), suklastotas ^(lt), netikras ^(lt), dirbtinis ^(lt), melagingas ^(lt)
Macarca: [1] hamis ^(hu)
Maltaca: [1] falz ^(mt)
Portekizce: [1] falso ^(pt)
Rumence: [1] fals ^(ro)
Rusça: [1] фальшивый ^(ru), поддельный ^(ru), незаконный ^(ru), неверный ^(ru)
Sırpça: [1] лажно ^(sr)
Slovakça: [1] nepravdivý ^(sk), klamlivý ^(sk)
Yahudi Almancası: [1] sheker ^(yi), bilbel ^(yi)
Modern Yunanca: [1] ψεύτικος ^(el), λανθασμένος ^(el)

Atasözleri

[1] Yanlış hesap Bağdat'tan döner

Azerice[düzenle]

Ad[düzenle]

Anlamlar

"https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=yanlış&oldid=2187565" adresinden alındı.