söndürmek

Türkçe

Eylem

söndürmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi söndürür)

1. ateş ve ışığın yanmasına, aydınlatmasına son vermek

   Parmağının ucuna kadar gelen alevi yere atıyor, terliğiyle basarak söndürüyor. - Peyami Safa

2. hava veya gaz ile şişirilmiş bir şeyin havasını veya gazını boşaltmak

   Çocuk balonu söndürdü.

3. (mecaz) tutku ve duyguları yatıştırmak, etkisiz duruma getirmek

   Böyle zamanlarda Hacı'da ateşi ateşle söndürmekten başka çare olmadığını bilirim. - Reşat Nuri Güntekin

Deyimler

ocağını söndürmek

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: söndürmək (az)
• Çekçe: hasit (cs)
• Felemenkçe: doven (nl)
• Fince: sammuttaa (fi)
• Fransızca: éteindre (fr), dégonfler (fr)
• İngilizce: put out (en)
• Kürtçe: tefandin (ku), temirandin (ku), vemirandin (ku), reş kirin (ku), vekuştin (ku)
• Özbekçe: oʻchirmoq (uz)
• Rusça: гасить (ru) (gasitʹ), тушить (ru) (tuşitʹ)
• Türkmence: öçürmek (tk), söndürmek (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "söndürmek" maddesi

Türkmence

Eylem

söndürmek

1. Söndürmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "söndürmek" maddesi