peygamber

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: pey·gam·ber

Köken

Farsça پیامبر‏ (“haber getiren”)

Ad

peygamber (belirtme hâli peygamberi, çoğulu peygamberler)

1. (din) insanlara Tanrı'nın emirlerini bildiren, onları Tanrı yoluna, dine çağıran kimse

Eş anlamlılar

• yalavaç, yalvaç

Çeviriler

• Afrikanca: profeet (af)
• Almanca: Prophet (en) e, Prophetin (en) d
• Arnavutça: profet (sq)
• Baskça: profeta (eu)
• Boşnakça: prorok (bs)
• Bulgarca: пророк (bg) (prorok)
• Çekçe: prorok (cs)
• Çince: 先知 (zh) (xiānzhī), 預言家 (zh), 预言家 (zh) (yùyánjiā)
• Danca: profet (da)
• Ermenice: մարգարե (hy) (margare)
• Estonca: prohvet (et)
• Ewe dili: nyagblɔɖila (ee)
• Fince: profeetta (fi)
• Fransızca: prophète (fr) e
• Friuli dili: profet (fur)
• Frizce: profeet (fy)
• Galiçyaca: profeta (gl)
• Gürcüce: წინასწარმეტყველ (ka) (c̣inasc̣armeṭq̇vel) [ts‘inasts‘armetq‘veli]
• Hausaca: annabi (ha)
• Hırvatça: pròrok (hr), pròročica (hr)
• Hollandaca: profeet (nl)
• İngilizce: prophet (en)
• İspanyolca: profeta (es) d
• İsveççe: profet (sv)

• İtalyanca: profeta (it) d
• Katalanca: profeta (ca)
• Kürtçe: pêxember (ku)
• Lehçe: prorok (pl)
• Macarca: próféta (hu)
• Makedonca: пророк (mk) (prorok)
• Maltaca: profeta (mt)
• Mari dili: пиямбар (mhr) (pijambar)
• Norveççe: profet (no) e
• Oksitanca: profeta (oc)
• Portekizce: profeta (pt)-->
• Reto Romanca: profet (rm)
• Rusça: прорицатель (ru) (proricatelʹ), пророк (ru) (prorok)
• Sarduca: profeta (sc)
• Sırpça: prorok (sr)
• Slovence: prorok (sl)
• Ukraynaca: пророк (uk) (prorok)
• Yahudi İspanyolcası: indivinu (lad)
• Yunanca:
  • Modern Yunanca: προφήτης (el) (profítis)

Türk lehçeleri

• Azerice: peyğəmbər (az)

• Çuvaşça: пророк (cv) (prorok)

• Tatarca: päygambär (tt)
• Türkmence: pygamber (tk)

Üst kavramlar

• elçi

Alt kavramlar

• nebi, resul

Deyimler

Nuh der, peygamber demez

Sözcük birliktelikleri

• peygamber ağacı, peygamber balığı, peygamber çiçeği, peygamber dikeni, peygamber üzümü

Türetilmiş kavramlar

• peygamberdevesi, peygamberken, peygamberle, peygamberse

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "peygamber"
• Vikipedi'de peygamber