kardeş

Türkçe

Vikipedi

kardeş hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [kʰäɾ̞̊ˈd̪e̞ʃ]
• Heceleme: kar‧deş

Köken

karın + -daş

Ad

kardeş (belirtme hâli kardeşi, çoğulu kardeşler) -şı

1. (aile) aynı ebeveynlerden olma kişilere verilen ad, ahî, anda

Alt kavramlar

• öz kardeş

Sözcük birliktelikleri

• kardeş okul, kardeş parti

Çeviriler

bir tür aile üyesi

• Kürtçe: bira (ku)
• Macarca: testvér (hu)
• Osmanlı Türkçesi: قاردش‎ (ota) (kardaş), ا حو‎ (ota) (ahu)
• Sırp-Hırvatça: brat (sh)
• Şorca: қарындаш
• Tatarca: bertuğan (tt)
• Türkmence: braadar (tk), doğan (tk)
• Zazaca: bıra (diq)

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: qardaş (az)
• Eski Türkçe: açık‎ (otk) (açık), kadaş‎ (otk) (kadaş)
• Evenki dili: нэкун (nəkun)
• Fince: sisarus (fi)
• Hereroca: ṱena (hz)
• İngilizce: sib (en), sibling (en)
• Japonca: 兄弟 (ja), きょうだい (ja), 兄弟姉妹 (ja), きょうだいしまい (ja)
• Karaçay Balkarcası: karındaş (krc)
• Kırgızca: karındaş (ky)
• Kırım Tatarcası: ağa (crh), mata (crh)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kardeş" maddesi

Atasözleri

• Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış
• İki kardeş savaşmış, ebleh buna inanmış
• Kardeş kardeşin ne öldüğünü ister; ne onduğunu