bira

Ayrıca bakınız: bîra, birahane

Türkçe

Köken

İtalyanca birra sözcüğünden nakledildi.

Söyleniş

Ses (dosya)

Ad

bira (belirtme hâli birayı, çoğulu biralar)

(alkollü içecekler) arpa ile şerbetçi otunu mayalandırarak yapılan hafif alkollü içki, arpa suyu
Masadakilerin kimi rakı, kimi de bira içiyordu. - A. Kulin

Çekimleme

bira adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		bira	biralar
belirtme		birayı	biraları
yönelme		biraya	biralara
bulunma		birada	biralarda
ayrılma		biradan	biralardan
tamlayan		biranın	biraların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	biram	biralarım
	belirtme	biramı	biralarımı
	yönelme	birama	biralarıma
	bulunma	biramda	biralarımda
	ayrılma	biramdan	biralarımdan
	tamlayan	biramın	biralarımın
2. tekil	yalın	biran	biraların
	belirtme	biranı	biralarını
	yönelme	birana	biralarına
	bulunma	biranda	biralarında
	ayrılma	birandan	biralarından
	tamlayan	biranın	biralarının
3. tekil	yalın	birası	biraları
	belirtme	birasını	biralarını
	yönelme	birasına	biralarına
	bulunma	birasında	biralarında
	ayrılma	birasından	biralarından
	tamlayan	birasının	biralarının
1. çoğul	yalın	biramız	biralarımız
	belirtme	biramızı	biralarımızı
	yönelme	biramıza	biralarımıza
	bulunma	biramızda	biralarımızda
	ayrılma	biramızdan	biralarımızdan
	tamlayan	biramızın	biralarımızın
2. çoğul	yalın	biranız	biralarınız
	belirtme	biranızı	biralarınızı
	yönelme	biranıza	biralarınıza
	bulunma	biranızda	biralarınızda
	ayrılma	biranızdan	biralarınızdan
	tamlayan	biranızın	biralarınızın
3. çoğul	yalın	birası biraları
	belirtme	birasını biralarını
	yönelme	birasına biralarına
	bulunma	birasında biralarında
	ayrılma	birasından biralarından
	tamlayan	birasının biralarının

Deyimler

bira bardağı, bira fabrikası, bira salonu

Çeviriler

içecek

Afrikanca: bier (af)
Almanca: Bier (de), Gertensaft (de)
Arapça: جعَّة‎ (ar), بيرة‎ (ar)
Arnavutça: birrë (sq)
Asturyasça: cerveza (ast)
Azerice: pivə (az)
Baskça: garagardo (eu), zerbeza (eu), biera (eu)
Beyaz Rusça: пива (be) (piva)
Bretonca: bier (br)
Bulgarca: бира (bg) (bira), пиво (bg) (pivo)
Çekçe: pivo (cs)
Çince: 啤酒 (zh)
Danca: øl (da)
Endonezce: bir (id)
Esperanto dili: biero (eo)
Estonca: õlu (et)
Faroe dili: øl (fo)
Farsça: آبجو‎ (fa)
Felemenkçe: bier (nl)
Fince: olut (fi)
Fiji dili: bia (fj)
Fransızca: bière (fr), chope (fr), cervoise (fr), demi (fr)
Friuli dili: bire (fur)
Frizce: bier (fy)
Galce: cwrw (cy)
Galiçyaca: cervexa (gl)
Guarani dili: kaguy (gn)
Gucaratça: બીઅર (gu) (bīar)
Hausaca: biya (ha)
Hintçe: बीयर (hi) (bīyar)
İbranice: בירה‎ (he)
İngilizce: beer (en), ale (en)
İrlandaca: beoir (ga), leann (ga)
İspanyolca: cerveza (es), pilsener (es)
İsveççe: öl (sv)
İtalyanca: birra (it) d
İzlandaca: öl (is), bjór (is)
Japonca: ビール (ja)
Katalanca: cervesa (ca)
Keçuva dili: sirwisa (qu)
Kırım Tatarca: bira (crh)
Korsikaca: biera (co)
Kürtçe: bîra (ku)
Latince: cervisia (la), fermentum (la)
Lehçe: piwo (pl)
Letonca: alus (lv)
Litvanca: alus (lt)
Lüksemburgca: Béier (lb)
Maasai dili: enaiho (mas), olbia (mas)
Macarca: sör (hu)
Malgaşça: labiera (mg)
Maltaca: birra (mt)
Maorice: pia (mi)
Marathi dili: बीयर (mr) (bīyar)
Mari dili: сыра (mhr) (səra), пура (mhr) (pura)
Mokşa dili: пива (mdf) ( piva )
Norveççe: øl (no)
Oksitanca: bièrra (oc), cervesa (oc)
Pencapça: ਬੀਅਰ (pa) (bīar)
Portekizce: cerveja (pt)
Ruanda dili: inzoga (rw)
Rumence: bere (ro)
Rusça: пиво (ru) (pivo)
Sanskritçe: यवमद्यं (sa) (yavamadyaṃ)
Savahili dili: pombe (sw), akari (sw)
Sırp-Hırvatça: pivo (sh)
Sicilyaca: birra (scn)
Slovakça: pivo (sk)
Slovence: pivo (sl)
Somalice: biir (so)
Şona dili: hwahwá (sn)
Tagalogca: serbesa (tl)
Tatarca: sıra (tt)
Tayca: เบียร์ (th) (biia)
Türkmence: pivo (tk), piwo (tk)
Ukraynaca: пиво (uk) (pıvo)
Volapük dili: bir (vo)
Xhosa dili: utywala (xh)
Yunanca: μπίρα (el) (bíra) (μπύρα (el) (býra))
Zuluca: ubhiya (zu)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "bira" maddesi

Kuzey Kürtçe

Ad

bira ?

(aile) erkek kardeş, birader

Kaynakça

Ferheng: bira

Kırım Tatarca

Ad

bira

(alkollü içecekler) bira

Lazca

Ad

bira

bira

Ternate dili

Ad

bira

pirinç