kızgın

Türkçe

Ön ad

kızgın

1. (ruh bilimi) çok ısınmış, ısıtılmış veya kızdırılmış

   Kızgın bir demire dökülen damla iz bırakmaz, buhar olur. - C. Meriç

2. eş arayan (hayvan)

   Kızgın bir boğa.

3. (mecaz) kızmış olan, öfkeli, mütehevvir

   Bir gün odama kızgın bir ihtiyar girdi, elindeki bir tomar kâğıdı neredeyse fırlattı masama. - A. Kulin

4. kızışık, zorlu, sert, şiddetli

   Çok kızgın bir fikir çarpışmasının üzerine gelmişim, kulak kesildim. - İ. H. Baltacıoğlu

Çeviriler

ruh hali

• Azerice: qızğın (az)
• Estonca: vihane (et)
• Felemenkçe: boos (nl)
• Fince: vihainen (fi)
• Fransızca: en colère (fr), fâché (fr)
• İngilizce: angry (en)
• İsveççe: arg (sv)
• Macarca: mérges (hu)
• Rusça: раскалённый (ru) (raskalyónnıy), горячий (ru) (goryaçiy)
• Sırp-Hırvatça: ljut (sh), љут (sh)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "kızgın"