ısınmak

Ayrıca bakınız: sevmek

Türkçe

Eylem

ısınmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi ısınır) -ır

1. sıcak duruma gelmek

   Havalar ısınınca bizim ahbaplar ayaklandılar. - B. Felek

2. üşümesini gidermek

   Şöyle güzel bir sütlü kahve yapayım da içimiz ısınsın. - E. Şafak

3. (mecaz) yadırgamaz olmak, hoşlanır olmak, alışmak, benimsemek

   Bunca çabamıza karşın halkımızın Batı müziğine ısınamadığını söyledi. - N. Cumalı

4. var olan gerginlik sona ermek

   Çaylar dağıldıktan sonra ortalık oldukça ısındı. - H. E. Adıvar

Deyimler

canı ısınmak, içi ısınmak, oda ısınmak, kanı ısınmak, suyu ısınmak

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: erwärmen (de) (sich), erwärmen (de)
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: isinmək (az)
• Eski Türkçe: ısınmak‎ (otk) (ısınmak), ısışmak‎ (otk) (ısışmak), isimek‎ (otk) (isimek), isinmek‎ (otk) (isinmek), isişmek‎ (otk) (isişmek), otamak‎ (otk) (otamak)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: lämmetä (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: warm up (en), warm (en), heat up (en), heat (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: жылынуу (ky) (cılınuu)
• Kırım Tatarca: cılınmaq (crh), isinmek (crh)
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: isimoq (uz), isinmoq (uz), koʻniqmoq (uz)
• Rusça: согреваться (ru) (sogrevatʹsya), греться (ru) (gretʹsya), отогреваться (ru) (otogrevatʹsya)
• Türkmence: çooýunmak (tk), ýylynmak (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "ısınmak" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.
• Bu söz(cük) varlığını ispatlayacak hiçbir kaynak içermemekte, lütfen kaynak eklenmesinde yardımcı olun.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. ısınmak
2. sevmek