altın

Ayrıca bakınız: Altın

Türkçe

Ad

altın (belirtme hâli altını, çoğulu altınlar)

[1] (elementler, metaller) atom numarası 79 olan bir kimyasal element

[2] altından yapılmış sikke

Heceleme

Heceleme: al·tın

Kısaltmalar

Au

Köken

Türkçe alt + -ın

Çeviriler

• Afrikanca: goud (af) n
• Almanca: Gold (de) n
• Arapça: ذهب‏‎ (ar) [dhahab]
• Aşağı Almanca: Gold (nds) n
• Beyaz Rusça: золата (be) (zolata)
• Çekçe: zlato (cs) n
• Danca: guld (da)
• Endonezce: emas (id)
• Esperanto: oro (eo)
• Estonca: kuld (et)
• Fince: kulta (fi)
• Fransızca: or (fr) e
• Friuli dili: aur (fur)
• Frizce: goud (fy) n
• Galiçyaca: ouro (gl) e
• Guarani dili: itaju (gn)
• Gucaratça: સોનું (gu) (sonũ)
• Hausaca: zinariya (ha)
• Hollandaca: goud (nl) n
• İdo: oro (io)
• İngilizce: gold (en)
• İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|
• İspanyolca: oro (es)
• İsveççe: guld (sv)

• İtalyanca: oro (it)
• Katalanca: or (ca) e
• Keçuva dili: kori (qu)
• Kürtçe: zêrr (ku)
• Latince: aurum (la)
• Lehçe: złoto (pl)
• Macarca: arany (hu)
• Malayca: emas (ms)
• Manksça: oar (gv)
• Marathi dili: सोने (mr) (sone)
• Mari dili: шӧртньӧ (mhr) (šörtnʹö)
• Min Nan dili: kim (zh-min-nan)
• Moğolca : алт (mn) (alt), алтан (mn) (altan)
• Mokşa dili: сырня (mdf) (syrnja)
• Portekizce: ouro (pt) e
• Rusça: золото (ru) n (zoloto)
• Ukraynaca: золото (uk) n (zoloto)
• Yahudi İspanyolcası: oro (lad)
• Yukarı Sorbca: złoto (hsb)
• Modern Yunanca: χρυσός (el) (chrysós)

Türk lehçeleri

• Azerice: altun (az), qızıl (az)
• Eski Türkçe: altun (tr)
• Gagavuzca: altın (gag)
• Karaçay Balkarca: altın (krc)

• Şorca: алтын (altın)
• Tatarca: altın (tt)*Türkmence: altyn (tk), gyzyl (tk), tyllaa (tk), zer (tk)
• Uygurca: altun (ug)
• Yakutça: алта (sah) (alta)

Üst kavramlar

[1] element

[2] ziynet

Örnekler

[1] Simyacılar, Orta Çağ'da başka maddelerden altın etmeye çalıştılar.

[2] Çocuğa bir altın taktı.

Atasözleri

Ağırlık altın kale, hafiflik başa bela

Allah gümüş kapıyı kaparsa altın kapıyı açar

Altın anahtar her kapıyı açar

Altın ateşte, insan mihnette belli olur

Altın eli bıçak kesmez

Altın eşik, gümüş eşiğe muhtaç olur

Altın kepeğe muhtaç

Deyimler

ak altın

altın askı

altın balık

altın böcek

altın iş

altın kesmek

altın sarısı

altın sayı

altın yumurtlayan tavuk

bileğinde altın bileziği olmak

tuttuğun altın olsun

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "altın"

Ön ad

Yalın	Karşılaştırma	Üstünlük
altın	daha altın	en altın

[1] altın elementten yapılmış

[2] üstün nitelikli, değerli

Heceleme

Heceleme: al·tın

Çeviriler

• Almanca: golden (de)
• Bengalce: eril
• Fince: kultainen (fi)
• İngilizce: golden (en)

• Manksça [Girdi?]tpos
• Tacikçe: eril
• Telugu dili: eril

Türk lehçeleri

• Eski Türkçe: [Girdi?]tpos

Örnekler

[1] Kolundaki altın künye, okuduğu kâğıdın üzerine sürtünüyor. - A. Ümit

[2] Altın ses.

Çekimli ad

[1] alt adının tamlayan hâli, ikinci tekil şahıs hâli, yalın hâli.

Heceleme

Heceleme: al·tın

Eski Türkçe

Ad

[1] aşağı

[2] alt

Gagavuzca

Ad

altın

[1] (elementler, metaller) altın

Köken

[1] Eski Türkçe altun

Karaçay Balkarca

Ad

[1] (elementler, metaller) altın

Tatarca

Ad

altın

[1] (elementler, metaller) altın

Şorca

Ad

[1] (elementler, metaller) altın