هم

Vikisözlük sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Disambig.svg Ayrıca bakınız: ہم

Arapça[düzenle]

Köken 1[düzenle]

Söyleniş[düzenle]

Adıl[düzenle]

هُمْ (hüme ç (ـهُم(-hüm) ya da ـهِم(-him)‘nin bitiştirilmiş şekli)

  1. (kişi adılı): onlar (eril çoğul şahıs zamiri)
    .هُمْ لَا يَعْلَمُونَ — Onlar bilmezler/bilmiyorlar.
Türetilmiş kavramlar[düzenle]

Ayrıca bakınız[düzenle]

Yüksek Arapça kişi adılları
Adet 1. kişi 2. kişi 3. kişi
eril dişil eril dişil
Tekil أَنَا(ʾenā) أَنْتَ(ʾente) أَنْتِ(ʾenti) هُوَ(hüve) هِيَ(hiye)
İkil أَنْتُمَا(ʾentümā) هُمَا(hümā)
Çoğul نَحْنُ(naḥnü) أَنْتُمْ(ʾentüm) أَنْتُنَّ(ʾentünne) هُمْ (hüm) هُنَّ(hünne)

Köken 2[düzenle]

Son ek[düzenle]

ـهُمْ (-hum veya -him) (e-ç) (هُم(hüm)‘nin bitiştirilmiş şekli)

  1. onların (eril çoğul bağlı cisim zamiri)

Köken 3[düzenle]

ه م م(h-m-m).

Eylem[düzenle]

هَمَّ (hemme) I, geniş zaman يَهُمُّ‎‎ (yehümmü)

  1. alâka/ilgi çekmek
  2. endişelendirmek, huzursuz etmek, üzülmek
  3. meşgul etmek, endişe etmek, tesir etmek
  4. yas tutmak
Çekimleme[düzenle]

Köken 4[düzenle]

ه م م(h-m-m).

[düzenle]

هَمّ (hemme (çoğul هُمُوم(hümūm))

  1. هَمَّ(hemme) eyleminin mastarı.
  2. endişe, korku
  3. üzüntü, keder, ızdırap, tehlike
  4. ağırlık, moment, önemi
Çekimleme[düzenle]

Köken 5[düzenle]

ه م م(h-m-m).

Ön ad[düzenle]

هِمّ (himm) (dişil هِمَّة(هَمَائِم), eril çoğulu أَهْمَام(ʾehmām), dişil çoğulu هَمَائِم(hemāʾim) veya هِمَّات(himmāt))

  1. bunak, yaşlı
Çekimleme[düzenle]
Kaynaklar[düzenle]
  • Hans Wehr (1976), “هم”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, هم. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8

[düzenle]

هِمّ (himme (çoğul أَهْمَام(ʾehmām), dişil هِمَّة(himme))

  1. ihtiyar adam

Kaynaklar[düzenle]