مصنع

Arapça

Köken 1

صَنَعَ‎ (ṣanaʿa, “istihsal etmek, üretmek”) fiilinden yer ismi, o da ص ن ع‎ (ṣ-n-ʿ) kökündendir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /masˤ.naʕ/
• IPA^(anahtar): /masˤ.na.ʕun/ (belirsiz yalın tekil)

• dinle (مَصْنَعٌ)

  (dosya)

Ad

مَصْنَع (maṣnaʿ) e (çoğul مَصَانِع‎ (maṣāniʿ))

1. fabrika; tesis

Çekimleme

مَصْنَع (maṣnaʿ) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مَصْنَع maṣnaʿ	الْمَصْنَع‎ el-maṣnaʿ	مَصْنَع maṣnaʿ
yalın	مَصْنَعٌ maṣnaʿun	الْمَصْنَعُ‎ el-maṣnaʿu	مَصْنَعُ maṣnaʿu
belirtme	مَصْنَعًا‎ maṣnaʿan	الْمَصْنَعَ‎ el-maṣnaʿa	مَصْنَعَ maṣnaʿa
tamlayan	مَصْنَعٍ maṣnaʿin	الْمَصْنَعِ‎ el-maṣnaʿi	مَصْنَعِ maṣnaʿi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مَصْنَعَيْن‎ maṣnaʿayn	الْمَصْنَعَيْن‎ el-maṣnaʿayn	مَصْنَعَيْ‎ maṣnaʿay
yalın	مَصْنَعَانِ‎ maṣnaʿāni	الْمَصْنَعَانِ‎ el-maṣnaʿāni	مَصْنَعَا‎ maṣnaʿā
belirtme	مَصْنَعَيْنِ‎ maṣnaʿayni	الْمَصْنَعَيْنِ‎ el-maṣnaʿayni	مَصْنَعَيْ‎ maṣnaʿay
tamlayan	مَصْنَعَيْنِ‎ maṣnaʿayni	الْمَصْنَعَيْنِ‎ el-maṣnaʿayni	مَصْنَعَيْ‎ maṣnaʿay
çoğul	basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مَصَانِع‎ maṣāniʿ	الْمَصَانِع‎ el-maṣāniʿ	مَصَانِع‎ maṣāniʿ
yalın	مَصَانِعُ‎ maṣāniʿu	الْمَصَانِعُ‎ el-maṣāniʿu	مَصَانِعُ‎ maṣāniʿu
belirtme	مَصَانِعَ‎ maṣāniʿa	الْمَصَانِعَ‎ el-maṣāniʿa	مَصَانِعَ‎ maṣāniʿa
tamlayan	مَصَانِعَ‎ maṣāniʿa	الْمَصَانِعِ‎ el-maṣāniʿi	مَصَانِعِ‎ maṣāniʿi

Ek okumalar

• Arapça Vikipedi'de مصنع

Köken 2

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /mu.sˤan.naʕ/

Ön ad

مُصَنَّع (muṣannaʿ)

1. صَنَّع‎ (ṣannaʿ) kelimesinin pasif mastarı

Declension

مُصَنَّع (muṣannaʿ) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	basit tekil munsarıf		ـَة (-a)'da tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	مُصَنَّع muṣannaʿ	الْمُصَنَّع‎ el-muṣannaʿ	مُصَنَّعَة‎ muṣannaʿa	الْمُصَنَّعَة‎ el-muṣannaʿa
yalın	مُصَنَّعٌ muṣannaʿun	الْمُصَنَّعُ‎ el-muṣannaʿu	مُصَنَّعَةٌ‎ muṣannaʿatün	الْمُصَنَّعَةُ‎ el-muṣannaʿatü
belirtme	مُصَنَّعًا‎ muṣannaʿan	الْمُصَنَّعَ‎ el-muṣannaʿa	مُصَنَّعَةً‎ muṣannaʿaten	الْمُصَنَّعَةَ‎ el-muṣannaʿate
tamlayan	مُصَنَّعٍ muṣannaʿin	الْمُصَنَّعِ‎ el-muṣannaʿi	مُصَنَّعَةٍ‎ muṣannaʿatin	الْمُصَنَّعَةِ‎ el-muṣannaʿati
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	مُصَنَّعَيْن‎ muṣannaʿayn	الْمُصَنَّعَيْن‎ el-muṣannaʿayn	مُصَنَّعَتَيْن‎ muṣannaʿateyn	الْمُصَنَّعَتَيْن‎ el-muṣannaʿateyn
yalın	مُصَنَّعَانِ‎ muṣannaʿāni	الْمُصَنَّعَانِ‎ el-muṣannaʿāni	مُصَنَّعَتَانِ‎ muṣannaʿatāni	الْمُصَنَّعَتَانِ‎ el-muṣannaʿatāni
belirtme	مُصَنَّعَيْنِ‎ muṣannaʿayni	الْمُصَنَّعَيْنِ‎ el-muṣannaʿayni	مُصَنَّعَتَيْنِ‎ muṣannaʿateyni	الْمُصَنَّعَتَيْنِ‎ el-muṣannaʿateyni
tamlayan	مُصَنَّعَيْنِ‎ muṣannaʿayni	الْمُصَنَّعَيْنِ‎ el-muṣannaʿayni	مُصَنَّعَتَيْنِ‎ muṣannaʿateyni	الْمُصَنَّعَتَيْنِ‎ el-muṣannaʿateyni
çoğul	eril		dişil
	sahih eril çoğul		sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	مُصَنَّعِين‎ muṣannaʿīn	الْمُصَنَّعِين‎ el-muṣannaʿīn	مُصَنَّعَات‎ muṣannaʿāt	الْمُصَنَّعَات‎ el-muṣannaʿāt
yalın	مُصَنَّعُونَ‎ muṣannaʿūne	الْمُصَنَّعُونَ‎ el-muṣannaʿūne	مُصَنَّعَاتٌ‎ muṣannaʿātün	الْمُصَنَّعَاتُ‎ el-muṣannaʿātü
belirtme	مُصَنَّعِينَ‎ muṣannaʿīne	الْمُصَنَّعِينَ‎ el-muṣannaʿīne	مُصَنَّعَاتٍ‎ muṣannaʿātin	الْمُصَنَّعَاتِ‎ el-muṣannaʿāti
tamlayan	مُصَنَّعِينَ‎ muṣannaʿīne	الْمُصَنَّعِينَ‎ el-muṣannaʿīne	مُصَنَّعَاتٍ‎ muṣannaʿātin	الْمُصَنَّعَاتِ‎ el-muṣannaʿāti

Türevleri

• Osmanlı Türkçesi: مصنع‎

Kaynaklar

• Hans Wehr (1976), “مصنع”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8

Osmanlı Türkçesi

Köken

Arapça مُصَنَّع‎ (muṣannaʿ).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /mu.san.ˈnaˤ/

Ön ad

مصنع (musanna')

1. çok süslü
2. sanatlı, süslü, usta işi
3. tasni edilmiş, sanat eseri olarak meydana getirilmiş

Türevleri

• Türkçe: musanna