şarap

Türkçe

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	şarap	şaraplar
Belirtme (-i)	şarabı	şarapları
Yönelme (-e)	şaraba	şaraplara
Bulunma (-de)	şarapta	şaraplarda
Çıkma (-den)	şaraptan	şaraplardan
Tamlayan	şarabın	şarapların

şarap -bı

Ad

şarap -bı

Anlamlar

[1] (alkollü içecek) üzüm veya başka meyve sularını türlü yöntemlerle mayalandırarak elde edilen alkollü içki, mey

Heceleme şa · rap

Köken

(Arapça) شَرَاب ^(ar)

Kelime birliktelikleri

[1] şarap bardağı, şarap çanağı, şarap fıçısı, şarap rengi, beyaz şarap, elma şarabı

Türetilmiş kavramlar

[1] şarapçı, şaraphane

Atasözleri

[1] Veresiye şarap içen, iki kez sarhoş olur

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "şarap"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: şərab (az) Eski Türkçe: bor (tr), süçik (tr), süçük (tr) Karaçay Balkarca: çagır (krc) Kırım Tatarca: şarap (crh) Tatarca: şärab (tt) Türkmence: çakyr (tk), şeraap (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: Wein (de) eril Arapça: نبيذ (ar) eril (nabīð), شَرَاب (ar) eril Arnavutça: verë (sq) dişil Baskça: ardo (eu) Bretonca: gwin (br) eril Boşnakça: vino (bs) cinssiz Bulgarca: вино (bg) cinssiz [vino] Çekçe: víno (cs) cinssiz Çince: 葡萄酒 (zh) [pútáo-jiǔ] Danca: vin (da) Darice: شراب (prs) Endonezce: anggur (id), minum (id) Esperanto: vino (eo) Estonca: vein (et) Evenki dili: араки (evn) Farsça: شراب (fa), می (fa) (may) Fince: viini (fi) Fransızca: vin (fr) eril Friuli dili: vin (fur) Frizce: wyn (fy) Galce: gwin (cy) eril Gürcüce: ღვინო (ka) [ğvino] Hausaca: bammi (ha) Hırvatça: vino (hr) cinssiz Hollandaca: wijn (nl) İbranice: יין (he) eril [yáyin] İngilizce: wine (en) İskoç İngilizcesi: wine (sco) İspanyolca: vino (es) eril İsveççe: vin (sv) İtalyanca: vino (it) eril İzlandaca: vín (is) Japonca: ワイン (ja) (wain), ワイン (ja) (budōshu) Katalanca: vi (ca) eril Korece: 포도주 (ko) Latince: vinum (la) cinssiz, merum (la) cinssiz Lehçe: wino (pl) cinssiz Letonca: vīns (lv) eril Limburgca: wien (li) Macarca: bor (hu) Makedonca: вино (mk) Marathi dili: दारु (mr) Mokşa dili: вина (mdf) Oksitanca: vin (oc) Portekizce: vinho (pt) eril Rumence: vin (ro) cinssiz Rusça: вино (ru) cinssiz [vinó] Sarduca: binu (sc) eril Sırpça: вино (sr) cinssiz, vino (sr) cinssiz Sicilyaca: vinu (sc) eril Slovakça: víno (sk) cinssiz Tayca: ไวน์ (th) (wai) Telugu dili: ద్రాక్ష సారాయి (te) (draaksha saaraayi), ద్రాక్షాసవం (te) (draakshaasavam) Tetum dili: tua (te), tua-uvas (te) Udmurtça: вина (udm) Ukraynaca: вино (uk) Urduca: شراب (ur) Vietnamca: rượu (vi) (vang) Yahudi İspanyolcası: vino (lad) Modern Yunanca: κρασί (el) cinssiz (krasí), οίνος (el) [oinos]

Gagavuzca

Ad

Anlamlar

[1] (alkollü içecek) şarap

Köken

[1] (Arapça) sharab

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Ad

Anlamlar

[1] (alkollü içecek) şarap

Osmanlıca

Ad

Anlamlar

[1] (alkollü içecek) şarap

[2] Allah aşkı