özdeyiş

Ayrıca bakınız: düşünce, motto, slogan

Türkçe

[ö'zdeyiş]

Ad

özdeyiş (belirtme hâli özdeyişi, çoğulu özdeyişler)

1. (edebiyat) bir düşünceyi, bir duyguyu, bir ilkeyi kısa ve kesin bir biçimde anlatan, genellikle kim tarafından söylendiği bilinen özlü söz, vecize, ülger, kelamıkibar, aforizm, aforizma

   Kitabındaki her bölümün başına seçkin düşünürlerin ve sanatçıların konuşma sanatına ilişkin özdeyişlerini koymuş.” -H. Taner

Çeviriler

• Almanca: Aphorismus (de) e
• Sırp-Hırvatça: aforizam (sh) e
• Bulgarca: афоризъм (bg) (aforizǎm)
• Çekçe: aforismus (cs) e, aforizmus (cs) e
• Danca: aforisme (da)
• Estonca: aforism (et)
• Fince: mietelause (fi), mietelmä (fi), aforismi (fi), ajatelma (fi)
• Fransızca: aphorisme (fr) e
• Felemenkçe: aforisme (nl)
• İngilizce: aphorism (en)
• İspanyolca: aforismo (es) e
• İsveççe: aforism (sv)

• Katalanca: aforisme (ca)
• Kürtçe: adaj (ku), aforîzm (ku)
• Lehçe: aforyzm (pl)
• Macarca: aforizma (hu)
• Norveççe: aforisme (no) e
• Özbekçe: hikmatli soʻzlar (uz)
• Rusça: афоризм (ru) (aforizm)
• Sırp-Hırvatça: aforizam (sh) e, афоризам (sh) e
• Sırp-Hırvatça: aforizam (sh)
• Ukraynaca: афоризм (uk) (aforyzm)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "özdeyiş"