vale

Türkçe

Köken

Fransızca valet

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /vaˈle/
• Heceleme: va‧le

Ad

vale (belirtme hâli valeyi, çoğulu valeler)

Vale (1)

Vale (2)

Vale kâğıdı. (3)

1. (meslekler) Otel, restoran, alışveriş merkezi, düğün salonu vb. yerlerde gelen müşteri ve misafirlerin araçlarını otoparka park etmekle görevli kimse.
2. (meslekler) oda hizmetçisi kelimesinin eş anlamlısı
   • "Onun yanına vale durduğumun haftasına mı, ayına mı, geçmiş gün aklımda kalmadı, kış bastırdığından Boğaziçi’ndeki yalıya taşınıldı." - Aziz Nesin
3. (iskambil) bacak kelimesinin eş anlamlısı

Çekimleme

valenin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	vale	valeler
belirtme	valeyi	valeleri
yönelme	valeye	valelere
bulunma	valede	valelerde
ayrılma	valeden	valelerden
tamlayan	valenin	valelerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	valem	valelerim
belirtme	valemi	valelerimi
yönelme	valeme	valelerime
bulunma	valemde	valelerimde
ayrılma	valemden	valelerimden
tamlayan	valemin	valelerimin
2. tekil (senin)
yalın	valen	valelerin
belirtme	valeni	valelerini
yönelme	valene	valelerine
bulunma	valende	valelerinde
ayrılma	valenden	valelerinden
tamlayan	valenin	valelerinin
3. tekil (onun)
yalın	valesi	valeleri
belirtme	valesini	valelerini
yönelme	valesine	valelerine
bulunma	valesinde	valelerinde
ayrılma	valesinden	valelerinden
tamlayan	valesinin	valelerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	valemiz	valelerimiz
belirtme	valemizi	valelerimizi
yönelme	valemize	valelerimize
bulunma	valemizde	valelerimizde
ayrılma	valemizden	valelerimizden
tamlayan	valemizin	valelerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	valeniz	valeleriniz
belirtme	valenizi	valelerinizi
yönelme	valenize	valelerinize
bulunma	valenizde	valelerinizde
ayrılma	valenizden	valelerinizden
tamlayan	valenizin	valelerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	valesi	valeleri
belirtme	valesini	valelerini
yönelme	valesine	valelerine
bulunma	valesinde	valelerinde
ayrılma	valesinden	valelerinden
tamlayan	valesinin	valelerinin

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Bube (de) e
• Fince: jätkä (fi), sotamies (fi)
• Fransızca: valet (fr)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "vale".
  TDK Özel Sözlük'te: vale"

• Kubbealtı Lugatı'nda "VALE :"
• Nişanyan Sözlük'te: vale.

Estonca

Ad

vale

1. (etik) yalan

Fince

Ad

vale

1. (etik) yalan

Fiji dili

Ad

vale

1. (mimarlık) ev

İspanyolca

Ünlem

vale

1. tamam
2. okey

Portekizce

Ad

vale

1. (coğrafya) vadi

Rumence

Ad

vale

1. (coğrafya) vadi