tütmek

Türkçe

Eylem

tütmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi tüter)

1. duman veya buhar çıkarmak

   Dumanı tütmekte olan bir vapuru görerek artık yerine dönmeyi akıl etti. - Haldun Taner

2. dumanı geri vermek

   Kahvelerin içi, tüten ocakla göz gözü görmez bir hâldeydi. - Sait Faik Abasıyanık

3. (mecaz) yaşamak, varlığını sürdürmek

   Korkma! Sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak / Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak - Mehmet Akif Ersoy

4. (halk ağzı) iyi veya kötü kokmak

Deyimler

bacası tütmek mis gibi burnunda tütmek ocağı tütmek

Çeviriler

çeviriler

• Kırgızca: түтөө (ky) (tütöö)
• Kürtçe: dû kirin (ku)
• Özbekçe: tutamoq (uz)
• Rusça: дымить (ru) (dımitʹ), дымиться (ru) (dımitʹsya), тосковать (ru) (toskovatʹ), скучать (ru) (skuçatʹ)
• Türkmence: tütemek (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "tütmek" maddesi