karış

Türkçe

Ad

karış (belirtme hâli karışı, çoğulu karışlar)

1. (ölçü birimleri) parmaklar birbirinden uzak duracak biçimde gergin duran elde, başparmak ile serçe parmağın uçları arasındaki açıklık

   Yürüyüp geçeceğim, basacağım yerlerin her bir karış mübarek toprağı benim için mukaddesti. - Hüseyin Rahmi Gürpınar

2. (halk ağzı) (Sivas ağzı) beddua

Deyimler

ağzı bir karış açık kalmak, aklı başından bir karış yukarda, dili bir karış

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Spanne (de) d
• Azerice: qarış (az)
• Çekçe: píď (cs)
• Estonca: vaks (et)
• Fince: vaaksa (fi), kirous (fi)
• İngilizce: span (en)
• İspanyolca: palmo (es) e
• Kırgızca: карыш (ky) (karış)
• Kürtçe: bost (ku)
• Lehçe: piędź (pl) d
• Macarca: arasz (hu)
• Özbekçe: qarich (uz)
• Rusça: пядь (ru) d (pyadʹ)
• Tatarca: qarış (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "karış" maddesi

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe karysh

Ad

karış

1. karış

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kumanca

Eylem

karış

1. karşı koymak
2. savunmak