hemen hemen

Türkçe

Belirteç

hemen hemen

1. nerede ise, az zaman sonra

   Hemen hemen hepsi vatana döndüler. - B. Felek

2. tam değilse bile ona pek yakın

   Çanakkale'de hemen hemen bir milyonluk düşman ordusu eritildi. - Ö. Seyfettin

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: amper (af)
• Azerice: az qaldı (az), az qala (az)
• Danca: næsten (da)
• Endonezce: hampir (id), nyaris (id)
• Estonca: peaaegu (et), pea (et)
• Fince: melkein (fi), miltei (fi)
• Fransızca: presque (fr)
• İngilizce: almost (en), nearly (en)
• İsveççe: nästan (sv), närapå (sv)
• Kürtçe: hema hema (ku), kêm zêde (ku)
• Letonca: gandrīz (lv)
• Litvanca: beveik (lt)
• Macarca: majdnem (hu)
• Özbekçe: deyarli (uz)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "hemen hemen" maddesi