davranmak

Türkçe

Eylem

davranmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi davranır)

1. bir kişiye veya bir şeye karşı belli tavır takınmak

   Hiç gerekmezken dönüyor ve onu yeni görmüş gibi davranıyor. - T. Buğra

2. bir şeye el atmak, girişmek

   Onu örnek alan hamallar da camgöbeği takımın diğer parçalarına davrandılar. - E. Şafak

3. bir işi yapmaya hazır olmak, hazırlanmak

   Kalbine bu üzüntü düşünce duramadı, ayağa kalkıp gitmeye davrandı. - R. H. Karay

Deyimler

acemice davranmak, cömert davranmak, ekonomik davranmak, hor davranmak kaba davranmak, keseye davranmak, silaha davranmak, tetik davranmak

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: davranmaq (az)
• Eski Türkçe: tavramak‎ (otk) (tavramak), tavranmak‎ (otk) (tavranmak), tuvramak‎ (otk) (tuvramak)
• Fince: toimia (fi), menetellä (fi), käyttäytyä (fi)
• Fransızca: agir (fr)
• İngilizce: act (en), behave (en)
• İtalyanca: agire (it)
• Kırgızca: мамиле кылуу (ky) (mamile kıluu)
• Kürtçe: radan (ku), tevgerîn (ku), tev gerîn (ku), tev dan (ku), bizav kirin (ku), xwe tev dan (ku), rahiştin (ku), xwe amade kirin (ku), lê xebitîn (ku)
• Özbekçe: kirishmoq (uz)
• Rusça: поступать (ru) (postupatʹ), вести себя (ru) (vesti sebya), действовать (ru) (deystvovatʹ)
• Tatarca: qılanu (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "davranmak" maddesi