döndürmek

Türkçe

Eylem

döndürmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi döndürür) -ür

1. dönmesini sağlamak
2. -i başarısız saymak, geri çevirmek

   Sınavda döndürmüşler.

3. -e, -i çevirmek, bükmek

   Oğlu başını arkaya döndürdü. - Hüseyin Rahmi Gürpınar

4. -e, -i (mecaz) ... bir duruma getirmek

   Beni serseme döndürdü.

5. -e, -i (mecaz) düzene koymak, yönetmek

   Tek başına bütün evi döndürüyor.

Deyimler

ırgat pazarına döndürmek, muma döndürmek

Çeviriler

• Almanca: [Girdi?]tpos
• Arnavutça: [Girdi?]tpos
• Eski Türkçe: katırtmak‏‎ (otk), yandrumak‏‎ (otk)
• Estonca: [Girdi?]tpos
• Fince: kääntää (fi), kiertää (fi), pyörittää (fi)
• Fransızca: [Girdi?]tpos
• Hollandaca: [Girdi?]tpos
• İngilizce: revert (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: [Girdi?]tpos
• Karaçay Balkarca: kaytar (krc)

• Kırım Tatarca: qaytarmaq (crh)
• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Özbekçe: aylantirmoq (uz), buramoq (uz), burmoq (uz), oʻgirmoq (uz), qaytarmoq (uz)
• Rusça: вращать (ru) (vraşçatʹ), вертеть (ru) (vertetʹ), заставить вернуться (ru) (zastavitʹ vernutʹsya), возвращать (ru) (vozvraşçatʹ)
• Tatarca: äylänü (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "döndürmek"