düz

Ayrıca bakınız: duz

Türkçe

Ön ad

düz (karşılaştırma daha düz, üstünlük en düz)

Yere düz bir tren (1)

Düz bir yol. (2)

Sapı düz bir ustura. (3)

Düz bir tabak (5)

Düz bir saç (6)

1. yatay durumda olan, eğik ve dik olmayan; yeksan.
2. kıvrımlı olmayan; doğru, stabil.
3. yüzeyinde girinti çıkıntı olmayan; müstevi.
4. (ayak giyimi) kısa ökçeli, ökçesiz (ayakkabı)
5. Yayvan, altı derin olmayan.
   • Düz kayık. Düz tabak.
6. (saç) Kıvırcık veya dalgalı olmayan (saç).
7. (sanat, edebiyat) Yalın, sade, süssüz olan.
   • Düz bir anlatım.
8. (kumaş) Çizgisiz, desensiz ve tek renkli.
   • Düz bir kumaş.

Ad

düz (belirtme hâli düzü, çoğulu düzler)

1. (coğrafya) engebesiz olan yer; düzlük, ova, müstevi
   • Geçtiğimiz yollar, ovalar, düzler, köyler Cihanbeyli'de düğümlenmişti.

     — Ümit KAFTANCIOĞLU, 2022, Altın Ekin, s. 53, Dinozor Genç
2. (alkollü içecekler) düz rakı

Çeviriler

ad

• Bulgarca: равнина (bg) d (ravnina)
• Fince: tasanko (fi)
• Fransızca: plaine (fr) d
• Rusça: равнина (ru) d (ravnina)

Çeviriler

ön ad

• Almanca: flach (de), gerade (de)
• Azerice: düz (az)
• Çekçe: hladký (cs)
• Estonca: sirge (et)
• Felemenkçe: recht (nl)
• Fince: tasainen (fi), sileä (fi), suora (fi)
• Gagavuzca: düz (gag)
• İngilizce: flat (en), smooth (en), straight (en), plain (en), even (en), plain (en)
• İsveççe: plan (sv), rak (sv)
• Kazakça: тура (kk) (tura), түзу (kk) (tüzu), тегiс (kk) (tegis)
• Kürtçe: lûs (ku),hilû (ku)
• Macarca: egyenes (hu)
• Rusça: ровный (ru) (rovnıy), гладкий (ru) (gladkiy), равный (ru) (ravnıy)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "düz".
  TDK Özel Sözlük'te: düz"

Atasözleri

• Deveye inişi mi seversin, yokuşu mu? demişler; düz yere mi girdi?
• Tarlayı düz al, kadını kız al
• Zengin arabasını dağdan aşırır, fakir düz ovada yolunu şaşırır
• Zengin arabasını dağdan aşırır, züğürt düz ovada yolunu şaşırır
• Zengin arabasını dağdan aşırır,züğürt düz ovada yolunu şaşırır

Azerice

Ad

düz

1. doğru

Ön ad

düz

1. düz, düzgün, doğru, rast, pürüzsüz

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe tüz

Ön ad

düz

1. düz, düzgün, doğru, rast, pürüzsüz