bin

Türkçe

Ad

bin (belirtme hâli bini, çoğulu binler)

1. bin sayısının adı

Söyleniş

IPA: ˈbin

Yazılışlar

بیڭلر‏

Heceleme

Heceleme: bin

Köken

ming

Ön ad

Yalın	Karşılaştırma	Üstünlük
bin	daha bin	en bin

1. (') dokuzyüzdoksandokuzdan sonra gelen sayı, on kere yüz, 1000
2. aşırı, çok sayıda, pek çok

Söyleniş

IPA: ˈbin

Yazılışlar

بیڭ‏

Heceleme

Heceleme: bin

Çeviriler

• Afrikanca: duisend (af)
• Almanca: tausend (de)
• Arapça: ألف‏‎ (ar)
• Arnavutça: një mijë (sq)
• Aymaraca: waranqa (ay)
• Baskça: mila (eu)
• Beyaz Rusça: тысяча (be) (tysiača)
• Boşnakça: hiljadu (bs)
• Bretonca: mil (br)
• Çekçe: tisíc (cs)
• Çince: {{ç|zh|千|tr=qiān), 一千 (zh) (yīqiān)
• Danca: tusind (da)
• Endonezce: seribu (id), ribu (id)
• Esperanto: mil (eo)
• Estonca: tuhat (et)
• Faroe dili: túsund (fo)
• Farsça: هزار‏‎ (fa)
• Fince: tuhat (fi)
• Fransızca: mille (fr)
• Galce: mil (cy)
• Galiçyaca: mil (gl)
• Gucaratça: હજાર (gu) (hajār)
• Hausaca: dúbű (ha)
• Hollandaca: duizend (nl)
• Hırvatça: tisuća (hr)
• Hintçe: हज़ार (hi) (hazār)
• İbranice: אלף‏‎ (he)
• İdo: mil (io)
• İngilizce: thousand (en)
• İzlandaca: þúsund (is)
• İrlandaca: míle (ga)
• İskoçça: mìle (gd)
• İspanyolca: mil (es)
• İsveççe: tusen (sv)

• İtalyanca: mille (it)
• Japonca: 千 (ja)
• Katalanca: mil (ca), mília (ca)
• Keçuva dili: waranqa (qu)
• Kürtçe: hezar (ku)
• Latince: mille (la), M (la)
• Lehçe: tysiąc (pl)
• Letonca: tūkstotis (lv)
• Litvanca: tūkstantis (lt)
• Livice: tūontõ (liv)
• Macarca: ezer (hu)
• Malgaşça: arivo (mg)
• Maltaca: elf (mt)
• Marathi dili: हजार (mr) (hajār)
• Nauruca: aranga (na), araña
• Norveççe: tusen (no)
• Portekizce: mil (pt)
• Rapanui dili: ho’e ta’utini (rap)
• Rumence: o mie (ro)
• Rusça: тысяча (ru) (tısyaça)
• Ruanda dili: igihumbi (rw)
• Sanskritçe: सहस्र (sa) (sahasra)
• Savahili dili: elfu (sw)
• Sunda dili: sarebu (su)
• Sırpça: хиљаду (sr)
• Slovakça: tisíc (sk)
• Slovence: tisoč (sl)
• Tagalogca: libo (tl), isang libo (tl)
• Tayca: พัน (th) (pan)
• Xhosa dili: iwaka (xh)
• Yahudi Almancası: toyznd‏‎ (yi) (toyznd)
• Modern Yunanca: χίλιοι (el) (chílioi), χίλια (el) (chília)

Atasözleri

Alma alı, sat yağızı, bin doruya, besle kırı

Bin atın varsa inişte in, bir atın varsa yokuşta bin

Bin bilsen de bir bilene danış

Bin dost az, bir düşman çok

Bin işçi, bir başçı

Bin kişi değmez bir kişi, bir kişi değer bin kişi

Bin merak, bir borç ödemez

Deyimler

bin dereden su getirmek

bir ağızdan çıkan bin dile yayılır

bir ayak üstünde bin yalan söylemek

on bin

Açıklamalar

Türk sayıları sıfatdırlar.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "bin"

Sayı

1. 1000

Eş anlamlılar

• Arap rakamları: ١٠٠٠
• Çin rakamları: 仟, 千
• Hint rakamları: १०००

• Roma rakamları: M
• Tibet rakamları: ༡༠༠༠

Çekimli eylem

1. binmek eyleminin ikinci tekil şahıs emir kipi.

Söyleniş

IPA: ˈbin

Heceleme

Heceleme: bin

Karşıt anlamlılar

1. binme

Almanca

Çekimli eylem

1. sein fiilinin 1. tekil şahıs için çekilmiş hâli

Örnekler

1. Ich bin Österreicherin.

Avusturyalıyım.

1. Ich bin zu Hause.

Evdeyim.

1. Ich bin verliebt.

Aşığım.

Gagavuzca

Rakam

1. bin

Köken

Eski Türkçe ming

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

İngilizce

Ad

bin (çoğulu bins)

1. çöp vb. muhafaza etmek için kullanılan kap, bidon

Yahudi Almancası

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Yahudi Almancası alfabesinde yazılmamış, yazım hatası olabilir.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

1. (arıcılık, böcekler, zar kanatlılar) arı

Zazaca

Ön ad

1. başka, diğer, öteki