ağustos

Türkçe

Söyleniş

• ağustos
• IPA^(anahtar): [a.us.ˈtos]
• Heceleme: a‧ğus‧tos

Köken

Yunanca αύγουστος (ávgoustos, “Rumi takvimin altıncı ayı”) sözcüğünden. O da Augustus “1. Roma imparatoru Octavianus'un (MÖ 30-MS 18) lakabı, 2. Roma takviminin altıncı ayı” özel isminden alıntıdır.

Ad

ağustos (belirtme hâli ağustosu, çoğulu ağustoslar)

1. (aylar) Yılın 31 gün süren, sekizinci ayı.
   • Huzur bir Ağustos sabahı, Il. Dünya Savaşı'nın ilânından hemen hemen yirmi dört saat önce başlar ve dördüncü bölümde, yirmi dört saat kadar sonra savaş ilân edilirken biter.

     — 1978-1979, Berna MORAN, “Bir Huzursuzluğun Romanı: Huzur”, Birikim, 46-47. sayı, s. 113

Çekimleme

ağustosun çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	ağustos	ağustoslar
belirtme	ağustosu	ağustosları
yönelme	ağustosa	ağustoslara
bulunma	ağustosta	ağustoslarda
ayrılma	ağustostan	ağustoslardan
tamlayan	ağustosun	ağustosların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	ağustosum	ağustoslarım
belirtme	ağustosumu	ağustoslarımı
yönelme	ağustosuma	ağustoslarıma
bulunma	ağustosumda	ağustoslarımda
ayrılma	ağustosumdan	ağustoslarımdan
tamlayan	ağustosumun	ağustoslarımın
2. tekil (senin)
yalın	ağustosun	ağustosların
belirtme	ağustosunu	ağustoslarını
yönelme	ağustosuna	ağustoslarına
bulunma	ağustosunda	ağustoslarında
ayrılma	ağustosundan	ağustoslarından
tamlayan	ağustosunun	ağustoslarının
3. tekil (onun)
yalın	ağustosu	ağustosları
belirtme	ağustosunu	ağustoslarını
yönelme	ağustosuna	ağustoslarına
bulunma	ağustosunda	ağustoslarında
ayrılma	ağustosundan	ağustoslarından
tamlayan	ağustosunun	ağustoslarının
1. çoğul (bizim)
yalın	ağustosumuz	ağustoslarımız
belirtme	ağustosumuzu	ağustoslarımızı
yönelme	ağustosumuza	ağustoslarımıza
bulunma	ağustosumuzda	ağustoslarımızda
ayrılma	ağustosumuzdan	ağustoslarımızdan
tamlayan	ağustosumuzun	ağustoslarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	ağustosunuz	ağustoslarınız
belirtme	ağustosunuzu	ağustoslarınızı
yönelme	ağustosunuza	ağustoslarınıza
bulunma	ağustosunuzda	ağustoslarınızda
ayrılma	ağustosunuzdan	ağustoslarınızdan
tamlayan	ağustosunuzun	ağustoslarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	ağustosu	ağustosları
belirtme	ağustosunu	ağustoslarını
yönelme	ağustosuna	ağustoslarına
bulunma	ağustosunda	ağustoslarında
ayrılma	ağustosundan	ağustoslarından
tamlayan	ağustosunun	ağustoslarının

Türetilmiş kavramlar

• ağustosböceği

Çeviriler

yılın ayı

• Abazaca: август (abq) (āvgwst)
• Abhazca: август (ab) (āvg°sṭ) [āvgwst‎]
• Adigece: август (ady) (āvg°st), agust (ady) (agust)
• Afrikanca: Augustus (af)
• Almanca: August (de) e, Ernting (de) e
• Altayca: август (alt) (avgust)
• Aragonca: agosto (an)
• Arapça: أغسطس‎ (ar) e [’áγuʂʈuʂ]
• Arnavutça: gushti (sq)
• Asturyasça: agostu (ast)
• Avarca: август (av) (awgust)
• Aymaraca: llumpaka (ay)
• Azerice: avqust (az)
• Baskça: abuztu (eu)
• Başkurtça: август (ba) (avgust)
• Bretonca: Eost (br)
• Bulgarca: август (bg) e (avgust) [ávgust]
• Buryatça: август (bxr) (avgust)
• Calo dili: querosto
• Çeçence: август (ce) (awgust)
• Çekçe: srpen (cs) e
• Çince: 八月 (zh) [bāyuè]
• Çuvaşça: август (cv) (avgust), Урағай (cv) (Uraғaj)
• Danca: august (da)
• Endonezce: Agustus (id)
• Esperanto dili: aŭgusto (eo), augusto (eo)
• Estonca: august (et), lõikuskuu (et)
• Faroe dili: august (fo)
• Farsça: اوت‎ (fa)
• Felemenkçe: augustus (nl)
• Fince: elokuu (fi)
• Fransızca: août (fr) e
• Frizce: augustus (fy), rispmoanne (fy)
• Gagavuzca: avgust (gag)
• Galce: Awst (cy) e, mis Awst (cy)
• Galiçyaca: agosto (gl)
• Gucaratça: ઑગસ્ટ્ (gu) (ɔgasṭ)
• Hakasça: август (kjh) (avgust)
• Hintçe: अगस्त (hi) (agast)
• İbranice: אוגוסט‎ (he) [ogúst], אבגוסט‎ (he)
• İdo dili: agosto (io)
• İngilizce: August (en)
• İnterlingua dili: augusto (ia)
• İrlandaca: Lúnasa (ga)
• İskoçça: Lùnasdal (gd)
• İspanyolca: agosto (es) e
• İsveççe: augusti (sv)
• İtalyanca: agosto (it) e
• İzlandaca: ágúst (is)
• Japonca: 八月 (ja), はちがつ (ja) [hachigatsú]
• Kaşupça: zélnik (csb)
• Karaçay Balkarca: август (krc)
• Katalanca: agost (ca) e
• Kazakça: август (kk) (avgust), тамыэ (kk) (tamıe)
• Keçuva dili: situwa (qu)
• Kırgızca: август (ky) (avgust)
• Korece: 팔월 (ko) (parwol) [palvôl]
• Korsikaca: agostu (co), austu (co)
• Kumukça: август (kum)
• Kürtçe: gilavêj (ku)
• Latince: Augustus (la) e
• Lehçe: sierpień (pl) e
• Letonca: augusts (lv)
• Limburgca: egóstös (li)
• Lingala: ogusiti (ln)
• Litvanca: rugpjūtis (lt) e
• Lüksemburgca: August (lb)
• Macarca: augusztus (hu)
• Malayca: bulan Ogos (ms)
• Malgaşça: agositra (mg)
• Maltaca: Awissu (mt)
• Maorice: äkuhata (mi)
• Marathi dili: ऑगस्ट (mr) (ŏgasṭ)
• Moğolca: наймдугаар сар (mn) (naymdugaar sar)
• Norveççe: august (no)
• Oksitanca: agost (oc)
• Özbekçe: avgust (uz)
• Portekizce: agosto (pt) e
• Rapanui dili: Ko hora 'iti. (rap)
• Reto Romanca: avust (rm)
• Rumence: august (ro)
• Rusça: август (ru) e (avgust) [ávgust]
• Samoaca: 'aokuso (sm)
• Sanskritçe: अगस्तमास (sa) (agastamāsa)
• Savahili dili: agosti (sw), август (sh)
• Sırp-Hırvatça: august (sh), kolovoz (sh) e
• Sicilyaca: agustu (scn)
• Slovakça: august (sk) e
• Slovence: avgúst (sl)
• Somalice: agoosto (so)
• Şorca: август
• Tacikçe: август (tg) (avgust)
• Tagalogca: Agosto (tl)
• Tatarca: august (tt), август (tt) (awgust)
• Tayca: สิงหาคม (th) (sǐng-hǎa-kom) [síng háá khohm], เดือนสิงหาคม (th)
• Türkmence: avgust (tk)
• Udmurtça: август (udm) (avgust)
• Ukraynaca: серпень (uk) (serpenʹ) [serpen’], август (uk) (avğust)
• Urduca: اگست‎ (ur)
• Vietnamca: tháng tám (vi)
• Xhosa dili: uAgasti (xh)
• Yunanca: Αύγουστος (el) e (Ávgoustos) [ávgoustos]
• Zuluca: Uncwaba (zu)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "ağustos".
  TDK Özel Sözlük'te: ağustos"

• Nişanyan Sözlük'te: ağustos.

Ek Okumalar

• Vikipedi'de ağustos