ağrı

Ayrıca bakınız: Ağrı

Türkçe

Köken

Ana Türkçe *agrïg sözcüğünden devralındı

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [ɑ‿.ˈɾɯ]

• Ses

  (dosya)

• Heceleme: ağ‧rı

Ad

ağrı (belirtme hâli ağrıyı, çoğulu ağrılar) ağrı -sı

1. (fizyoloji, psikoloji) vücudun herhangi bir yerinde duyulan şiddetli acı, veca

   Anlaşılan kollarındaki ağrı biraz daha sürecek. — A. Ümit

2. (hastalık) (Sivas ağzı) ağrıma (hayvan hastalığı), kırçan, kan işeme

Çekimleme

ağrı adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		ağrı	ağrılar
belirtme		ağrıyı	ağrıları
yönelme		ağrıya	ağrılara
bulunma		ağrıda	ağrılarda
ayrılma		ağrıdan	ağrılardan
tamlayan		ağrının	ağrıların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	ağrım	ağrılarım
	belirtme	ağrımı	ağrılarımı
	yönelme	ağrıma	ağrılarıma
	bulunma	ağrımda	ağrılarımda
	ayrılma	ağrımdan	ağrılarımdan
	tamlayan	ağrımın	ağrılarımın
2. tekil	yalın	ağrın	ağrıların
	belirtme	ağrını	ağrılarını
	yönelme	ağrına	ağrılarına
	bulunma	ağrında	ağrılarında
	ayrılma	ağrından	ağrılarından
	tamlayan	ağrının	ağrılarının
3. tekil	yalın	ağrısı	ağrıları
	belirtme	ağrısını	ağrılarını
	yönelme	ağrısına	ağrılarına
	bulunma	ağrısında	ağrılarında
	ayrılma	ağrısından	ağrılarından
	tamlayan	ağrısının	ağrılarının
1. çoğul	yalın	ağrımız	ağrılarımız
	belirtme	ağrımızı	ağrılarımızı
	yönelme	ağrımıza	ağrılarımıza
	bulunma	ağrımızda	ağrılarımızda
	ayrılma	ağrımızdan	ağrılarımızdan
	tamlayan	ağrımızın	ağrılarımızın
2. çoğul	yalın	ağrınız	ağrılarınız
	belirtme	ağrınızı	ağrılarınızı
	yönelme	ağrınıza	ağrılarınıza
	bulunma	ağrınızda	ağrılarınızda
	ayrılma	ağrınızdan	ağrılarınızdan
	tamlayan	ağrınızın	ağrılarınızın
3. çoğul	yalın	ağrısı ağrıları
	belirtme	ağrısını ağrılarını
	yönelme	ağrısına ağrılarına
	bulunma	ağrısında ağrılarında
	ayrılma	ağrısından ağrılarından
	tamlayan	ağrısının ağrılarının

Alt kavramlar

• acı, fantom ağrı, sancı

Çeviriler

fizyoloji

• Almanca: Schmerz (de) e
• Arapça: ألم‎ (ar)
• Arnavutça: dhembje (sq) d
• Aymaraca: usu (ay)
• Azerice: ağrı (az)
• Beyaz Rusça: боль (be) d (bolʹ)
• Danca: smerte (da)
• Eski Türkçe: agrıg
• Estonca: valu (et)
• Felemenkçe: pijn (nl) e
• Fince: kipu (fi), särky (fi)
• Fransızca: douleur (fr) d, mal (fr) e
• Hausaca: ciwo (ha), zafi (ha)
• İngilizce: ache (en), pain (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Yahudi İspanyolcası: dolor (lad)

• İsveççe: ont (sv), värk (sv)
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: ból (pl)
• Osetçe: рис (os) (ris)
• Rusça: боль (ru) d (bolʹ)
• Sorbca:

  Aşağı Sorbca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Yukarı Sorbca: ból (hsb)

• Tatarca: avırtu (tt)

  Kırım Tatarcası: ağırı (crh)

• Türkmence: agyry (tk)
• Udmurtça: висён (udm) (visjon), висем (udm) (visem)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "ağrı" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de ağrı

Azerice

Ad

ağrı

1. (fizyoloji, psikoloji) ağrı, dert, veca