ألم

Arapça

Köken 1

ء ل م‎ (ʾ-l-m)

Eylem

ألم (alfabe çevirisi gerekiyor) أَلِمَ (ʾelime) (geçmiş-dışı يَأْلَمُ‎ (yeʾlemü))

1. acı çekmek

Çekimleme

أَلِمَ

çekimi (biçim-I sahih, mastar أَلَم)

mastar الْمَصْدَر						أَلَم ʾelem
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						آلِم‎ ʾālim
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أَلِمْتُ‎ ʾelimtü	أَلِمْتَ‎ ʾelimte	أَلِمَ ʾelime		أَلِمْتُمَا‎ ʾelimtümā	أَلِمَا‎ ʾelimā		أَلِمْنَا‎ ʾelimnā	أَلِمْتُمْ‎ ʾelimtüm	أَلِمُوا‎ ʾelimū
	dişil		أَلِمْتِ‎ ʾelimti	أَلِمَتْ‎ ʾelimet			أَلِمَتَا‎ ʾelimetā			أَلِمْتُنَّ‎ ʾelimtünne	أَلِمْنَ‎ ʾelimne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	آلَمُ‎ ʾālemü	تَأْلَمُ‎ teʾlemü	يَأْلَمُ‎ yeʾlemü		تَأْلَمَانِ‎ teʾlemāni	يَأْلَمَانِ‎ yeʾlemāni		نَأْلَمُ‎ neʾlemü	تَأْلَمُونَ‎ teʾlemūne	يَأْلَمُونَ‎ yeʾlemūne
	dişil		تَأْلَمِينَ‎ teʾlemīne	تَأْلَمُ‎ teʾlemü			تَأْلَمَانِ‎ teʾlemāni			تَأْلَمْنَ‎ teʾlemne	يَأْلَمْنَ‎ yeʾlemne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	آلَمَ‎ ʾāleme	تَأْلَمَ‎ teʾleme	يَأْلَمَ‎ yeʾleme		تَأْلَمَا‎ teʾlemā	يَأْلَمَا‎ yeʾlemā		نَأْلَمَ‎ neʾleme	تَأْلَمُوا‎ teʾlemū	يَأْلَمُوا‎ yeʾlemū
	dişil		تَأْلَمِي‎ teʾlemī	تَأْلَمَ‎ teʾleme			تَأْلَمَا‎ teʾlemā			تَأْلَمْنَ‎ teʾlemne	يَأْلَمْنَ‎ yeʾlemne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	آلَمْ‎ ʾālem	تَأْلَمْ‎ teʾlem	يَأْلَمْ‎ yeʾlem		تَأْلَمَا‎ teʾlemā	يَأْلَمَا‎ yeʾlemā		نَأْلَمْ‎ neʾlem	تَأْلَمُوا‎ teʾlemū	يَأْلَمُوا‎ yeʾlemū
	dişil		تَأْلَمِي‎ teʾlemī	تَأْلَمْ‎ teʾlem			تَأْلَمَا‎ teʾlemā			تَأْلَمْنَ‎ teʾlemne	يَأْلَمْنَ‎ yeʾlemne
emir الْأَمْر	eril		اِيلَمْ‎ īlem			اِيلَمَا‎ īlemā				اِيلَمُوا‎ īlemū
	dişil		اِيلَمِي‎ īlemī							اِيلَمْنَ‎ īlemne

Köken 2

أَلِمَ‎ (ʾelime) eyleminin mastarı, ء ل م‎ (ʾ-l-m)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʔa.lam/

Ad

أَلَم (ʾelem) e (çoğul آلَام‎ (ʾālām))

1. (fizyoloji) acı, ağrı, dert, veca

   أَشْعُرُ أَلَمًا فِي رَأْسِي — ʾeşʿuru ʾelemen fī raʾsī — Başımda bir ağrı hissediyorum.

Çekimleme

أَلَم (ʾelem) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أَلَم ʾelem	الْأَلَم‎ el-ʾelem	أَلَم ʾelem
yalın	أَلَمٌ ʾelemün	الْأَلَمُ‎ el-ʾelemü	أَلَمُ ʾelemü
belirtme	أَلَمًا‎ ʾelemen	الْأَلَمَ‎ el-ʾeleme	أَلَمَ ʾeleme
tamlayan	أَلَمٍ ʾelemin	الْأَلَمِ‎ el-ʾelemi	أَلَمِ ʾelemi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أَلَمَيْن‎ ʾelemeyn	الْأَلَمَيْن‎ el-ʾelemeyn	أَلَمَيْ‎ ʾelemey
yalın	أَلَمَانِ‎ ʾelemāni	الْأَلَمَانِ‎ el-ʾelemāni	أَلَمَا‎ ʾelemā
belirtme	أَلَمَيْنِ‎ ʾelemeyni	الْأَلَمَيْنِ‎ el-ʾelemeyni	أَلَمَيْ‎ ʾelemey
tamlayan	أَلَمَيْنِ‎ ʾelemeyni	الْأَلَمَيْنِ‎ el-ʾelemeyni	أَلَمَيْ‎ ʾelemey
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	آلَام‎ ʾālām	الْآلَام‎ el-ʾālām	آلَام‎ ʾālām
yalın	آلَامٌ‎ ʾālāmün	الْآلَامُ‎ el-ʾālāmü	آلَامُ‎ ʾālāmü
belirtme	آلَامًا‎ ʾālāmen	الْآلَامَ‎ el-ʾālāme	آلَامَ‎ ʾālāme
tamlayan	آلَامٍ‎ ʾālāmin	الْآلَامِ‎ el-ʾālāmi	آلَامِ‎ ʾālāmi

Köken 3

Eylem

ألم (alfabe çevirisi gerekiyor) أَلَّمَ (ʾelleme) (geçmiş-dışı يُؤَلِّمُ‎ (yüʾellimü))

1. acıtmak

Çekimleme

أَلَّمَ

çekimi (biçim-II sahih)

mastar الْمَصْدَر						تَأْلِيم‎ teʾlīm
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						مُؤَلِّم‎ müʾellim
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَلَّم‎ müʾellem
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أَلَّمْتُ‎ ʾellemtü	أَلَّمْتَ‎ ʾellemte	أَلَّمَ ʾelleme		أَلَّمْتُمَا‎ ʾellemtümā	أَلَّمَا‎ ʾellemā		أَلَّمْنَا‎ ʾellemnā	أَلَّمْتُمْ‎ ʾellemtüm	أَلَّمُوا‎ ʾellemū
	dişil		أَلَّمْتِ‎ ʾellemti	أَلَّمَتْ‎ ʾellemet			أَلَّمَتَا‎ ʾellemetā			أَلَّمْتُنَّ‎ ʾellemtünne	أَلَّمْنَ‎ ʾellemne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُؤَلِّمُ‎ ʾüʾellimü	تُؤَلِّمُ‎ tüʾellimü	يُؤَلِّمُ‎ yüʾellimü		تُؤَلِّمَانِ‎ tüʾellimāni	يُؤَلِّمَانِ‎ yüʾellimāni		نُؤَلِّمُ‎ nüʾellimü	تُؤَلِّمُونَ‎ tüʾellimūne	يُؤَلِّمُونَ‎ yüʾellimūne
	dişil		تُؤَلِّمِينَ‎ tüʾellimīne	تُؤَلِّمُ‎ tüʾellimü			تُؤَلِّمَانِ‎ tüʾellimāni			تُؤَلِّمْنَ‎ tüʾellimne	يُؤَلِّمْنَ‎ yüʾellimne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُؤَلِّمَ‎ ʾüʾellime	تُؤَلِّمَ‎ tüʾellime	يُؤَلِّمَ‎ yüʾellime		تُؤَلِّمَا‎ tüʾellimā	يُؤَلِّمَا‎ yüʾellimā		نُؤَلِّمَ‎ nüʾellime	تُؤَلِّمُوا‎ tüʾellimū	يُؤَلِّمُوا‎ yüʾellimū
	dişil		تُؤَلِّمِي‎ tüʾellimī	تُؤَلِّمَ‎ tüʾellime			تُؤَلِّمَا‎ tüʾellimā			تُؤَلِّمْنَ‎ tüʾellimne	يُؤَلِّمْنَ‎ yüʾellimne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُؤَلِّمْ‎ ʾüʾellim	تُؤَلِّمْ‎ tüʾellim	يُؤَلِّمْ‎ yüʾellim		تُؤَلِّمَا‎ tüʾellimā	يُؤَلِّمَا‎ yüʾellimā		نُؤَلِّمْ‎ nüʾellim	تُؤَلِّمُوا‎ tüʾellimū	يُؤَلِّمُوا‎ yüʾellimū
	dişil		تُؤَلِّمِي‎ tüʾellimī	تُؤَلِّمْ‎ tüʾellim			تُؤَلِّمَا‎ tüʾellimā			تُؤَلِّمْنَ‎ tüʾellimne	يُؤَلِّمْنَ‎ yüʾellimne
emir الْأَمْر	eril		أَلِّمْ ʾellim			أَلِّمَا‎ ʾellimā				أَلِّمُوا‎ ʾellimū
	dişil		أَلِّمِي‎ ʾellimī							أَلِّمْنَ‎ ʾellimne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أُلِّمْتُ‎ ʾüllimtü	أُلِّمْتَ‎ ʾüllimte	أُلِّمَ ʾüllime		أُلِّمْتُمَا‎ ʾüllimtümā	أُلِّمَا‎ ʾüllimā		أُلِّمْنَا‎ ʾüllimnā	أُلِّمْتُمْ‎ ʾüllimtüm	أُلِّمُوا‎ ʾüllimū
	dişil		أُلِّمْتِ‎ ʾüllimti	أُلِّمَتْ‎ ʾüllimet			أُلِّمَتَا‎ ʾüllimetā			أُلِّمْتُنَّ‎ ʾüllimtünne	أُلِّمْنَ‎ ʾüllimne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُؤَلَّمُ‎ ʾüʾellemü	تُؤَلَّمُ‎ tüʾellemü	يُؤَلَّمُ‎ yüʾellemü		تُؤَلَّمَانِ‎ tüʾellemāni	يُؤَلَّمَانِ‎ yüʾellemāni		نُؤَلَّمُ‎ nüʾellemü	تُؤَلَّمُونَ‎ tüʾellemūne	يُؤَلَّمُونَ‎ yüʾellemūne
	dişil		تُؤَلَّمِينَ‎ tüʾellemīne	تُؤَلَّمُ‎ tüʾellemü			تُؤَلَّمَانِ‎ tüʾellemāni			تُؤَلَّمْنَ‎ tüʾellemne	يُؤَلَّمْنَ‎ yüʾellemne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُؤَلَّمَ‎ ʾüʾelleme	تُؤَلَّمَ‎ tüʾelleme	يُؤَلَّمَ‎ yüʾelleme		تُؤَلَّمَا‎ tüʾellemā	يُؤَلَّمَا‎ yüʾellemā		نُؤَلَّمَ‎ nüʾelleme	تُؤَلَّمُوا‎ tüʾellemū	يُؤَلَّمُوا‎ yüʾellemū
	dişil		تُؤَلَّمِي‎ tüʾellemī	تُؤَلَّمَ‎ tüʾelleme			تُؤَلَّمَا‎ tüʾellemā			تُؤَلَّمْنَ‎ tüʾellemne	يُؤَلَّمْنَ‎ yüʾellemne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُؤَلَّمْ‎ ʾüʾellem	تُؤَلَّمْ‎ tüʾellem	يُؤَلَّمْ‎ yüʾellem		تُؤَلَّمَا‎ tüʾellemā	يُؤَلَّمَا‎ yüʾellemā		نُؤَلَّمْ‎ nüʾellem	تُؤَلَّمُوا‎ tüʾellemū	يُؤَلَّمُوا‎ yüʾellemū
	dişil		تُؤَلَّمِي‎ tüʾellemī	تُؤَلَّمْ‎ tüʾellem			تُؤَلَّمَا‎ tüʾellemā			تُؤَلَّمْنَ‎ tüʾellemne	يُؤَلَّمْنَ‎ yüʾellemne