Yardım:Sıkça Sorulan Sorular

Vikisözlük sitesinden
(Yardım:SSS sayfasından yönlendirildi)
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Kısayol:
VS:SSS

Başlama[düzenle]

S: Nasıl yeni kelime eklerim?

C: Yardım:Yeni bir sayfa başlatma sayfasında bulabilirsiniz.

S: Alfabetik liste nerede?

C: Bunun yerine arama özelliğini kullanmayı deneyin. Özel:TümSayfalar Vikisözlük: ad alanındaki yardımcı program sayfaları da dahil olmak üzere Vikisözlük'teki tüm sayfaları listeler. Kategori:Türkçe söz türleri Vikisözlük'teki Türkçe girişlerin alfabetik bir listesini verir ve Kategori:Dillerine göre söz türleri içindeki sayfalar diğer diller için de aynısını yapar.

S: Vikisözlük'te eksik olan ortak bir kelime buldum ve eklemeyi düşündüm. Ama tamamen büyümüş girişler ya da hiçbir şey istiyor gibi görünüyor! Ben sözlükbilimci değilim. Ben sadece bazı basit sözlük tanımlarına katkıda bulunabileceklerini düşünen biriyim. Etimoloji, çeviriler ya da her neyse bilmiyorum! Vikipedi'de bir çok insan gelip kopyalamak, düzenlemek, vb. yapmaktan oldukça mutlu.

C: Evet! Vikisözlük tam olmaktan uzak, ama viki felsefesi de aynı derecede güçlü. Vikisözlük'te bir kelime yoksa ekleyin. Etimoloji hakkında iyi bir şey bilmiyorsanız, bu iyi; en alçak katkınız hala hiç yoktan iyidir. Başka biri etimolojiyi daha sonra ekleyebilir. Eklemeniz gereken minimum kelime, dili konuşmanın bir kısmı ve anlamıdır.
Ancak, bir çeviriye katkıda bulunuyorsanız, çevirinin kelimesinin hangi anlamının geçerli olduğunu bilmek önemlidir.

S: Kaydolmadan bazı işler yaptım, ancak şimdi tüm işlerimin kendim görünmesini sağlamak için bir kullanıcı adı oluşturmak istiyorum. Nasıl yeni bir kullanıcı adı oluşturabilirim?

C: Her Vikisözlük sayfasının sağ üst kısmındaki Hesap oluştur veya giriş yap bağlantısını veya Özel:KullanıcıOturumuAçma bağlantısını tıklamanız yeterlidir.

S: Logodaki karakterler nelerdir?

C: Saat yönünde: , , , ش, ש, , Ж, λ, W.

Söyleniş[düzenle]

S: IPA sembollerinin belirli sesler çıkardığını gösteren bir tablo var mı?

C: Sayfanın üst kısmına yakın bir yerde bir telaffuz bölümü bulunmalıdır.
IPA(anahtar): /ˈwɪkʃənrɪ/, /ˈwɪkʃəˌnɛri/
Sadece bağlantıları takip edin.

S: Bu sembolleri nasıl yazıyoruz?

C: Düzenleme sayfasındayken, kaydet düğmelerinin altında çok sayıda aksanlı harf içeren bir kutu ve "Latin/Roman" yazan bir açılır menü göreceksiniz. Açılır menüden "IPA ve enPR"'yi seçin. (Tüm SAMPA karakterleri normal bir klavyeye yazılabileceğinden SAMPA için bir seçenek yoktur.) Metin imlecini sembolün eklenmesini istediğiniz yere getirin, ardından istediğiniz karakteri tıklayın.

S: IPA sembolleri Internet Explorer'da bloklar olarak görünüyor, bunu düzeltmenin bir yolu var mı?

C: Windows/Internet Explorer kullanıcıları için en kolay yol, bilgisayarınızda "Arial Unicode MS" yazı tipinin yüklü olduğundan emin olmaktır. Ardından, Internet Explorer'da Araçlar/İnternet Seçenekleri.../Genel sekmesine gidin. En alttaki "Yazı tipleri..." düğmesini seçin. "Dil betiği"'nin "Latin tabanlı" görüntülendiğinden emin olun, ardından "Web Sayfası Yazı Tipi"'ni "Arial Unicode MS" olarak ayarlayın. Çıkmak için iki kez Tamam'ı tıklayın.

S: Yukarıdakileri denedim ve hala çalışmıyor. Başka fikir var mı?

C: Görünümü Tercihler tarafında Klasik, Nostalgica veya MySkin olarak ayarlarken iyi çalışır, ancak Skins Cologne Blue, MonoBook ile çalışmaz. Birisi bunu düzeltebilseydi iyi olurdu. Alternatif olarak, bu karakterleri doğru şekilde görüntüleyen Firefox gibi farklı bir tarayıcı deneyin.

Madde biçimi[düzenle]

S: Maddeleri nasıl biçimlendiririz? Kullanmamız gereken standart bir format var mı?

C: Bununla ilgili yönergeler Vikisözlük:Girdilerin biçimi'de görülebilir. Bu sayfadaki kavramlar farklı kabul edilebilirlik düzeylerine sahiptir ve farklı dillerle ilgili çok çeşitli zorluklarla başa çıkmak için yeni teknikler geliştirildikçe gelişmeye devam etmektedir.

S: Bazı insanlar bir tanım yazdıkça başka kelimelere bağlanırlar. Her Türkçe kelime sonunda Vikisözlük'te listelendiğinden, belki birileri her kelime bağlantısını ilgili girişine bağlayan bir kod ekleyebilir (belki de kapatılabilir).

C: Bir madde yüklendiğinde, yazılım her bağlantı sözcüğünü kontrol eder ve kelimenin maddesinin olup olmadığını kontrol eder ve varsa mavi ile işaretlenir, yoksa kırmızı ile işaretlenir. Her bir kelimeyi kontrol etmek sadece bir saniyenin bir kısmını alır, ancak daha fazla kelime kontrol edilirse bu süre birikimlidir. Her kelimesi işaretlenirse, ciddi yavaşlamalara neden olabilir. Bu, bağlantı açısından zengin makalelerde zaten olur. Ne kadar sıklıkla "[[]]" bağlantısına ihtiyaç duyulur?
Ayrıca, anlamına bağlı olarak bileşik bir sözcüğü veya sözcüğün kökünü bağlamak genellikle daha açıktır.

Gerçek sözler[düzenle]

S: Bu gerçek bir söz değil, değil mi?

C: Vikisözlük genel olarak "gerçeklik" gibi metafizik soyutlamalarla ilgilenmez. Bunun yerine, dahil edilmek için bir dizi objektif kriter kullanıyoruz (VS:KEK) ve bir kelime, uzun bir süre boyunca birden fazla yayında kullanılması gibi bu gereksinimleri çeşitli şekillerde karşılayabilir.

Yazma tanımları[düzenle]

S: Tanım yazma konusunda nasıl ilerlemeliyiz?

C: Bazı açılardan bir tanım yazmak bir sanattır. Sözcüğün kullanıldığı örnekleri bularak başlayın ve örneklerin tümü için doğru olacak bir tanım damıtın. Bir kelimenin birden fazla tanımı olabileceği çok iyi olabilir. Daha sonra alıntıları örnek olarak ekleyebilirsiniz. Ayrıca bakınız Yardım:Tanım yazmak & Sözlük Tanımı Yazmak.

S: Tanımları yazmaya nasıl devam etmemeliyiz?

C: Kişi diğer sözlüklerden ve sözlüklerden gelen tanımları dikkate almadan kopyalanmamalıdır.

S: Bulduğum şeyi diğer sözlüklerde ve sözlüklerde kullanabilir miyim? Nasıl? Ne kadar?

C: Evet ve hayır! Vikisözlük dili pratikte kullanıldığı gibi temsil etmelidir ve bu en iyi kullanım kanıtı yoluyla yapılır. Tüm sözlükler bu tür kanıtlar sağlamaz ve yalnızca sözlüğün yayınlandığı tarihteki kullanımları yansıtabilir. Webster Sözlüğü'nün 1913 sürümü, serbestçe kullanılabilen popüler bir kaynaktır, ancak 1913'ten beri bazı kelimelerin nasıl değiştiğini göstermek için desteklenmelidir.
Daha yeni sözlüklerle ilişkili telif hakkı sorunları var. Ayrıca, özel sözlükler ve diğer kitaplar teknik terimin sadece doğru tanımına sahip olabilirler, ancak telif hakları ile korunuyor olabilirler. Adil kullanım (veya adil işlem) burada önemlidir ve tek bir kaynaktan çok fazla kullanmadığımız sürece başvurabilir. Bir kaynağı bu şekilde kullandığımızda, kaynak belirtilmelidir. Bununla ilgili yasal konular çok karmaşıktır ve kendinizi ifade etmenin başka yollarını bulmak akıllıca olacaktır, böylece adil kullanımın bir faktör olması gerekmez.

Sınırlama ve/veya düzen tanımları[düzenle]

S: Önyargıdan kaçınmak için, bazen bir kelimenin nadir veya zor kullanımlarının olduğundan daha yaygın olduğu izlenimini vermemek tanımları sınırlamalı veya sıralamalı mıyız?

S: Evet, teoride, önce bir kelimenin en eski kullanımları listelenmelidir, ancak tarihsel verilerin yokluğunda bunu yapmak zordur. Ayrıca, tanımlar bazen ilişkilidir ve bu gibi durumlarda birbirine yakın olmalıdır. Hangi kullanımın en yaygın veya popüler olduğunu belirlemek için bir Bakış Açısı ifade etmek gerekir ve bundan kaçınılmalıdır. Vikipedi'ye bağlantılar veya Oxford İngilizce Sözlüğü'ne kaynakça, tanımların eksiksiz olmasını sağlamak için daha iyi yollardır.

C: Vikisözlük'te, yalnızca ikinci dil olarak İngilizce öğrenmek veya yaygın İngilizce deyimleri öğrenmek için gerekli olduğu bilinen anlamları içeren bir alt grup var mı?

S: Bu fikir için hüküm var. Vaktiniz varsa, Simple:Main Page sayfasında tam da bunu yapmayı amaçlayan ayrı bir projeye katılmayı düşünebilirsiniz! Bu tür bir sadeleştirme basit bir girişim değildir ve çok fazla ilgi çekmemiştir.

Telif hakkı ihlali[düzenle]

S: XYZ kullanıcısı tarafından gönderilen belirli bir maddede telif hakkıyla korunan bazı materyaller gördüm. Ne yapmalıyım?

C: Bizimki gibi bir yayında, bir telif hakkı ihlalinin ne zaman gerçekleştiğini belirlemek asla kolay değildir. Adil kullanım (aşağıya bakınız) bir ihlal değildir. Bir makalenin telif hakkıyla korunan materyal içerdiğinden şüpheleniyorsanız, aşağıdaki adımları kullanın:
  1. Panik yapmayın ve ödevinizi yapın.
  2. Maddenin tartışma sayfasında bunun neden bir telif hakkı ihlali olduğunu düşündüğünüzü gösterin. Özellikle söz konusu metnin orijinal olarak yayınlandığını tam olarak nerede düşündüğünüzü gösterin.
  3. Bir nezaket konusu olarak, materyal kayıtlı bir kullanıcı tarafından yerleştirildiyse, bunu nazikçe konuşma sayfasında bunu bilgilendirin.

S: Telif hakkı nedir?

C: Telif hakkı, bir kişinin kendi yaratıcı ve sanatsal üretimlerini kullanma ve kullanma konusunda münhasır ekonomik hakkıdır. Süresi esas olarak o kişinin yaşadığı ülkenin yasalarına bağlıdır. Buna, eserleri için uygun şekilde kredilendirilme hakkı gibi ahlaki haklar eşlik edebilir. Telif hakkı süresi dolan bir çalışmanın kamu malı olduğu söyleniyor.

S: Adil kullanım nedir?

C: Basit bir ifadeyle, "adil kullanım" ("adil işlem" veya "adil uygulama" olarak da bilinir), başkalarının telif hakkıyla korunan eserlerinin izin verilen teklifidir. Kavram, zaten kamu malı olan eserlerle ilgili değildir. Bu tür herhangi bir teklif doğru şekilde kredilendirilmelidir. Herhangi bir teklifin adil kullanım olup olmadığı genellikle çözülmesi çok zor bir konu olabilir. Çoğu durumda, herhangi bir yazarın çalışmasından tek bir tanım veya kısa bir açıklayıcı alıntı yapmak, adil kullanım tanımına girer.

Ad alanları[düzenle]

S: Bazen bir tartışmada bir "ad alanı" kaynağı görüyorum. O nedir?

S: Ad alanı, özel bir amacı yerine getirmek için tasarlanmış bir grup sayfadır. Ad alanları Tartışma:renk olarak bir önek ve ardından iki nokta işareti ile gösterilir. Bunun tek istisnası Vikisözlük için önemli makaleleri içeren "madde" ad alanıdır; öneki yok. Daha fazla bilgi için Yardım:Ad alanı sayfasına bakın. Bir ad alanındaki maddeler de diğer ad alanlarından ayrı olarak sıralanır ve aranır. Farklı ad alanlarındaki maddelerin önekinden sonra aynı adları olabilir.

S: Etkin ad alanlarının listesini nerede görebilirim?

A: Vikisözlük:Ad alanı veya Özel:TümSayfalar sayfasına bakın. Şu anda, "(madde)", "Tartışma", "Kullanıcı", "Kullanıcı mesaj", "Vikisözlük", "Vikisözlük tartışma", "Dosya", "Dosya tartışma ", "MediaWiki", "MediaWiki tartışma", "Şablon", "Şablon tartışma", "Yardım", "Yardım tartışma", "Kategori", "Kategori tartışma", "Portal", "Portal tartışma", "YeniKurum", "YeniKurum tartışma", "Ek", "Ek tartışma", "Alıntılar", "Alıntılar tartışma", var.

S: Aramayı belirli bir ad alanı ile sınırlamak mümkün müdür?

C: Evet, Özel:TümSayfalar ayrı ad alanlarında arama yapmanıza olanak tanır.

Dilinizde Vikisözlük[düzenle]

S: Kendi dilimle bir Vikisözlük başlatmak istersem ne yapmalıyım?

C: Meta'daki yeni dil istekleri sayfasına gitmelisiniz.

Diğer Vikipedi'lerden Vikisözlere Yönerme[düzenle]

S: Vikilerarası nedir?

C: Vikiarası, maddelerin bir vikiden diğerine taşımanın bir yoludur (Vikisözlük, özellikle Vikipedi'den Vikisözlük'e). Esasen yanlış projede yazılan maddeler için geçerlidir. Maddeler "Vikiarası:" ad alanına koyarak, aktarıcı biçiminiz veya kabul edip etmeyeceğimiz konusunda endişelenmeden oraya park edebilir.

S: [[wiktionary:Dog]] ve [[wiktionary:eo:Konduto]] Vikipedi'den Vikisözlere kaynakçaya uygun mu?

C: Vikipedi'den, [[wiktionary:Dog]] veya kısacası [[wikt:Dog]] Vikisözlük ile aynı dilde bağlantı kurulmalıdır.
C: Vikisözlük'ten, Wiktionary kelimesiyle başlayan bir bağlantı, Vikisözlük ad alanındaki [[wiktionary:dog]] başlıklı sayfaya bir bağlantı olarak ele alınır. Madde başlığının ilk harfinin büyük veya küçük harfleri bu Vikisözlük'te farklı sonuçlar verebilir - (bunun diğer Vikisözlüklerdeki durumu için buraya bakın). Aynı şekilde, burada [[wikipedia:Köpek]] bağlantısı Vikipedi'ye bağlanır.

Şablon nedir?[düzenle]

S: Vikisözlük şablonu nedir?

C: Vikisözlük jargondaki şablon kelimesi Şablon: ad alanındaki bir makalede ele alındığında şablonun içeriğini değiştiren bir giriş anlamına gelir.

S: Nasıl çalışır?

C: Birisi şablon:Vikipedi gibi bir şablon tasarlar. Daha sonra, diğerleri maddelerine {{Vikipedi}} metnini ekleyerek kullanır. Herhangi biri bu makaleyi görüntülediğinde, şablon:Vikipedi içindeki metin bu sayfaya dahil edilir. Bu örnekte şablon, Vikipedi'de aynı ada sahip makaleye bağlantı içeren bir kutu oluşturur,

S: Bu şablonların bir listesini nerede bulabilirim?

C: Vikisözlük:Şablonlar sayfasına bakın.

Örnekler[düzenle]

S: Her tanıma örnek eklemeli miyim?

C: Örnekler iyi, ancak alıntılar çok daha iyi. İyi seçilmiş bir teklif, bir örneğin yapabileceği her şeyi yapabilir ve ayrıca kanıt gösterebilir
  • bir kelime çağında,
  • verilen anlamın gerçek kullanımı yansıttığını ve
  • kelimenin sadece Vikisözlük için oluşturulmadığını.

Oturum aç[düzenle]

S: Vikipedi'de bir hesabım varsa, Vikisözlük ile yeni bir hesap oluşturmam gerekiyor mu?

A: Hayır, Tek giriş yapmayı kabul ettiyseniz, tüm kullanıcı adlarında tüm Wikimedia projelerinde aynı kullanıcı adını koruyabilirsiniz.

Vikileştirmek[düzenle]

S: Vikileştirme nedir?

C: Bir terimden önce ve sonra iki köşeli parantez koymak, burada Vikisözlük'te söz konusu kelimenin sayfasına otomatik olarak bir köprü metni biçimlendirme dili bağlantısı oluşturur. Böylece, [[bağlantı]] girildiğinde bağlantı elde edilir.

S: Neden her kelimeyi vikileme etmiyoruz? Bu çok güzel olurdu!

C: Birkaç nedenden dolayı değil:
  • Mantıksal süreklilik. Vikibağlantılar, bir anlamın yönlerini açıklığa kavuşturmaya yardımcı olmayı amaçlamaktadır; önemli kelimelerin öne çıkması iyidir.
  • Sunucu performansı. Bilgisayarlar bu şekilde bağlantılı her kelimeyi kontrol etmelidir. Kısa bir maddede önemli değil, ancak daha uzun maddelerin indirilmesini gerçekten yavaşlatıyor.
  • Gerçekten, gerçekten böyle bir şey istiyorsanız, Vikisözlük'ü tarayıcınızdaki arama motorları listesine eklemelisiniz. Bu şekilde bir kelimeyi seçebilir, sağ tıklayabilir ve Vikisözlük'te arayabilirsiniz. Ayrıca, bu sadece Vikisözlük değil, herhangi bir web sitesinde çalışacaktır!

S: Tamam o zaman. bak- bir bağlantı! Vikibağlantılı mıyım?

C: Belki, ama genellikle, hayır! Kırmızı bağlantılar, henüz yapılacak işin nerede olduğunu size bildirir. Ayrıca yeni kullanıcıların burada da yardım edebileceklerini anlamalarına yardımcı olurlar.