İçeriğe atla

Baden

Vikisözlük sitesinden
Ayrıca bakınız: baden

Almanca

[düzenle]

Köken

[düzenle]
„baden“ fiilinin isimleştirilmesi
[düzenle]

Baden n (tamlayan hâli Badens, çoğulu yok)

  1. banyo yapma, yıkanma
     An dieser Stelle ist das Baden verboten. — Burada banyo yapma yasaktır.
     „In den christlichen Ländern gewann dagegen die Lehrrichtung der Askese zunehmend an Bedeutung, die das Baden als Verweichlichung und Luxus ablehnte.“ — Hristiyan memleketlerde ise banyo yapmayı kadınsı ve lüks olarak reddeden keşişlik giderek daha mühim hâle geldi.[1]
     „Jede dialektische Theorie des Badens, Schwimmens, Planschens sowie Tauchens und Taufens beginnt kalt und klar mit Heraklits Grundsatz: »Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen.«“ — Yıkanma, yüzme, kürek çekme, dalma ve vaftizin her diyalektik teorisi, Herakleitos'un "Aynı nehre iki defa giremezsin" prensibiyle soğuk ve net bir şekilde başlar.[2]

Söyleniş

[düzenle]

Alt kavramlar

[düzenle]

Kaynakça

[düzenle]
  • “Baden”, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. ↑ Vikipedi'de Badekultur
  2. ↑ Roger Behrens. "Baden gehen". 2014-11-08 tarihinde erişilmiştir.

Ek okumalar

[düzenle]
  • Almanca Vikipedi'de Baden

Özel ad

[düzenle]

Baden n (tamlayan hâli Badens, çoğulu yok)

  1. (Aargau, İsviçre, politika) Aargau Kantonu'nun merkezi
  2. (Aargau, İsviçre, politika) Bugünkü Aargau Kantonu'nda bir bölge
    1. Aargau Kantonu'nda bir ilçe
    2. Baden Beyliği - İsviçre Konfederasyonu'nun eski bir konu alanı (bayağı hâkimiyet)
    3. Helvetic Cumhuriyeti zamanındaki eski Baden Kantonu
  3. (ABD, Pensilvanya, politika) ABD'nin Pensilvanya eyaletinde bir belde
  4. (Almanya, Baden-Württemberg, politika) 1931'e kadar Baden-Württemberg'deki Baden-Baden'in resmî ismi
     Der deutsche Staat Baden ging 1952 im Land Baden-Württemberg auf. — Almanya'nın Baden eyaleti 1952 yılında Baden-Württemberg eyaletinin bir parçası oldu.
  5. (Almanya, Aşağı Saksonya, politika) Aşağı Saksonya'daki Achim beldesinin bir mahallesi
  6. (Almanya, politika) Almanya'nın en güneybatısında bir bölge
    1. Daha sonra büyük dukalık ve daha sonra başkenti Karlsruhe'de olan Alman İmparatorluğu'nun parçası olup 1945'te Kuzey ve Güney Baden olarak ikiye bölünmüş olan, 1952'den beri batı tarafı Baden-Württemberg olarak bilinen eski Baden uç beyliği.
    2. (Almanya, ekonomi) Almanya'da bir bağcılık bölgesi
    3. (Almanya, tarih) Merkezi Breisgau'daki Freiburg olan Fransız işgal bölgesindeki eski eyalet. II. Dünya Savaşı'ndan sonra Federâl Almanya'ya geçen bu bölge, 1952'de Baden-Württemberg Eyâleti'nin güneyine dâhil edildi.
  7. (Aşağı Avusturya, politika) Aşağı Avusturya'daki aynı isimli ilçenin merkezi
     Nun bringt er Europas größte Fotoausstellung nach Baden. — Şimdi Avrupa'nın en büyük fotoğraf sergisini Baden'e taşıyor.[1]
  8. (Aşağı Avusturya, politika) Aşağı Avusturya'da bir idarî bölge
     Die negative Entwicklung, die besonders im Umfeld des Flüchtlingslagers Traiskirchen im Bezirk Baden und Umgebung stark zu spüren ist, wurde zuletzt auf politischer Ebene heiß diskutiert. — Özellikle Baden ilçesindeki Traiskirchen mülteci kampı ve çevresinde belirginleşen olumsuz gelişme, son dönemde siyasi alanda da yoğun tartışmalara yol açtı.[2]
  9. (Fransa, Morbihan, politika) Fransız departmanı Morbihan'ın bir belediyesi
  10. (Kanada, Manitoba, politika) Kanada'nın Manitoba ilinde bir belde
  11. (Kanada, Ontario, politika) Kanada'nın Ontario ilinde bir belde

Söyleniş

[düzenle]
  • IPA(anahtar): ˈbaːdn̩, ˈbaːdən
  • Ses(dosya)
  • Kafiyeler: -aːdn̩
  • Heceleme: Ba‧den

Kısaltmalar

[düzenle]
  • (Almanya: Baden-Württemberg, politika: plaka): BAD
  • (Aşağı Avusturya, ilçe, politika: plaka): BN

Eş anlamlılar

[düzenle]

Üst kavramlar

[düzenle]
  • (Almanya): Gebiet
  • (Almanya, Avusturya, İsviçre, politika): Stadt
  • (Almanya, Fransa, Kanada, politika): Ortschaft
  • (Almanya: Aşağı Saksonya, politika): Ortsteil
  • (Aşağı Avusturya, ilçe, politika): Verwaltungsbezirk
  • (İsviçre: Aargau, kanton, politika): Gebiet

Meronimler

[düzenle]

Türetilmiş kavramlar

[düzenle]

Kaynakça

[düzenle]
  1. ↑ "Baden: Eine ganze Stadt als Foto-Galerie" (04 2018). 2018-06-04 tarihinde erişilmiştir.
  2. ↑ Patrick Wammerl (07 2017). "Kriminalität stieg mit Zahl der Flüchtlinge". 2018-06-04 tarihinde erişilmiştir.

Ek okumalar

[düzenle]
  • Almanca Vikipedi'de Baden

Anagramlar

[düzenle]
"https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Baden&oldid=4249987" sayfasından alınmıştır