كتاب

Ayrıca bakınız: کتاب, كباب, کباب, كناب

Arapça

Farklı yazılışlar

• كِتٰب‎ (kitāb)

Köken

كَتَبَ‎ (ketebe, “yazmak”) fiilinden isim

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ki.taːb/

Ad

كِتَاب (kitāb) e (ikil كِتَابَيْن‎ (kitābeyn), çoğul كُتُب‎ (kütüb))

1. كَاتَبَ‎ (kātebe) eyleminin mastarı (şekil III)
   • M.S. 609–632, Kur'an, 24:33
     وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ – Ve ellerinizin altında bulunanlardan yapmak isteyenlerle hemen mükatebe yapın.
2. emir
   • M.S. 609–632, Kur'an, 4:24
     .وَٱلۡمُحۡصَنَـٰتُ مِنَ ٱلنِّسَاۤءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَیۡمَـٰنُكُمۡ. كِتَـابَ ٱللَّهِ عَلَیۡكُمۡۚ … – (Harp esiri olarak) sahip olduklarınız hariç, evli kadınlar haram kılındı. (Bunlar,) üzerinize Allah'ın emri olarak yazılmıştır. …
3. kâğıt, mektup, mesaj, not, yazı
   • M.S. 609–632, Kur'an, 27:29-31
     قَالَتْ يَا أَيُّهَا ٱلْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ۝ إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۝ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ۝ – "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup bırakıldı." dedi. 28. "Mektup Süleyman'dandır, Rahmân ve Rahîm Allah'ın adıyladır." 29. "Bana karşı baş kaldırmayın, teslimiyet göstererek bana gelin diye."
4. (din, kitap) mukaddes kitap: Kitab-ı Mukaddes (İncil, Tevrat), Kur'an

    الْكِتَاب (el-kitāb) — Kur'an; Kitab-ı Mukaddes, Tevrat

5. (edebiyat, kitap) kitap

   eş anlamlısı: سَفْرٌ‎ (sefrun)

6. (eskimiş) كَتَبَ‎ (ketebe) eyleminin mastarı (şekil I)
7. (hukuk) anlaşma, belge, kayıt, vesika
8. (hukuk) nikâh anlaşması.

Çekimleme

كِتَاب (kitāb) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	كِتَاب kitāb	الْكِتَاب‎ el-kitāb	كِتَاب kitāb
yalın	كِتَابٌ kitābün	الْكِتَابُ‎ el-kitābü	كِتَابُ kitābü
belirtme	كِتَابًا‎ kitāben	الْكِتَابَ‎ el-kitābe	كِتَابَ kitābe
tamlayan	كِتَابٍ kitābin	الْكِتَابِ‎ el-kitābi	كِتَابِ kitābi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	كِتَابَيْن‎ kitābeyn	الْكِتَابَيْن‎ el-kitābeyn	كِتَابَيْ‎ kitābey
yalın	كِتَابَانِ‎ kitābāni	الْكِتَابَانِ‎ el-kitābāni	كِتَابَا‎ kitābā
belirtme	كِتَابَيْنِ‎ kitābeyni	الْكِتَابَيْنِ‎ el-kitābeyni	كِتَابَيْ‎ kitābey
tamlayan	كِتَابَيْنِ‎ kitābeyni	الْكِتَابَيْنِ‎ el-kitābeyni	كِتَابَيْ‎ kitābey
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	كُتُب‎ kütüb	الْكُتُب‎ el-kütüb	كُتُب‎ kütüb
yalın	كُتُبٌ‎ kütübün	الْكُتُبُ‎ el-kütübü	كُتُبُ‎ kütübü
belirtme	كُتُبًا‎ kütüben	الْكُتُبَ‎ el-kütübe	كُتُبَ‎ kütübe
tamlayan	كُتُبٍ‎ kütübin	الْكُتُبِ‎ el-kütübi	كُتُبِ‎ kütübi

Alt kavramlar

• (edebiyat): كُتُبُ الْحَدِيث السِّتَّة‎ (kütübü el-ḥadīs̱ es-sitte) ،كُتُبُ الصَّحَّاح‎ (kütübü eṣ-ṣaḥḥāḥ) ،اَلْكُتُبُ السِّتَّة‎ (el-kütübü es-sitte) ،اَلْكُتُبُ الْاَرْبَعَة‎ (el-kütübü el-arbaʿa)

Türevleri

• Osmanlı Türkçesi: كتاب‎
  • Türkçe: كتاب

Ek okumalar

• Arapça Vikipedi'de كتاب

Osmanlı Türkçesi

Köken

Arapça كِتَاب‎ (kitāb) sözcüğünden

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ki.ˈtaːb/

Ad

كتاب (kitâb)

1. (edebiyat) kitap

Çekimleme

كتاب‎ (kitâb) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	كتاب‎ kitâb	كتابلر‎ kitâblar
belirtme	كتابی‎ kitâb	كتابلری‎ kitâblar
yönelme	كتابه‎ kitâb	كتابلره‎ kitâblar
bulunma	كتابده‎ kitâb	كتابلرده‎ kitâblar
ayrılma	كتابدن‎ kitâb	كتابلردن‎ kitâblar
tamlayan	كتابڭ‎ kitâb	كتابلرڭ‎ kitâblar
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim) بنم	كتابم‎ kitâbım	كتابلرم‎ kitâblarım
2. tekil(senin) سنڭ	كتابڭ‎ kitâbın	كتابلرڭ‎ kitâbların
3. tekil (onun) اونڭ	كتابی‎ kitâbı	كتابلری‎ kitâbları
1. çoğul (bizim) بزم	كتابمز‎ kitâbımız	كتابلرمز‎ kitâblarımız
2. çoğul (sizin) سزڭ	كتابڭز‎ kitâbınız	كتابلرڭز‎ kitâblarınız
3. çoğul (onların) اونلرڭ	كتابی‎ kitâbları كتابلری‎ kitâbları