İncil

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi إنجيل‎, o da Arapça إنْجِيل‎ (ʾincīl) (halk ağzı, İbrahimî dinler)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /inˈd͡ʒil/
• Heceleme: İn‧cil

Özel ad

İncil (belirtme hâli İncil'i)

1. (halk ağzı, Hristiyanlık) Yeni Ahit
2. (halk ağzı, Hristiyanlık) Kitab-ı Mukaddes
3. (İbrahimî dinler) İsa'nın hayatını, öğretilerini, ölümünü ve dirilişini anlatan ve Yeni Ahit'in ilk dört bölümünü oluşturan kitapçıklardan her biri.

Çekimleme

İncil adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		İncil	—
belirtme		İncil'i	—
yönelme		İncil'e	—
bulunma		İncil'de	—
ayrılma		İncil'den	—
tamlayan		İncil'in	—
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	İncil'im	—
	belirtme	İncil'imi	—
	yönelme	İncil'ime	—
	bulunma	İncil'imde	—
	ayrılma	İncil'imden	—
	tamlayan	İncil'imin	—
2. tekil	yalın	İncil'in	—
	belirtme	İncil'ini	—
	yönelme	İncil'ine	—
	bulunma	İncil'inde	—
	ayrılma	İncil'inden	—
	tamlayan	İncil'inin	—
3. tekil	yalın	İncil'i	—
	belirtme	İncil'iyi	—
	yönelme	İncil'iye	—
	bulunma	İncil'ide	—
	ayrılma	İncil'iden	—
	tamlayan	İncil'inin	—
1. çoğul	yalın	İncil'imiz	—
	belirtme	İncil'imizi	—
	yönelme	İncil'imize	—
	bulunma	İncil'imizde	—
	ayrılma	İncil'imizden	—
	tamlayan	İncil'imizin	—
2. çoğul	yalın	İncil'iniz	—
	belirtme	İncil'inizi	—
	yönelme	İncil'inize	—
	bulunma	İncil'inizde	—
	ayrılma	İncil'inizden	—
	tamlayan	İncil'inizin	—
3. çoğul	yalın	İncil'i —
	belirtme	İncil'iyi —
	yönelme	İncil'iye —
	bulunma	İncil'ide —
	ayrılma	İncil'iden —
	tamlayan	İncil'inin —

Eş anlamlılar

• (halk ağzı, Hristiyanlık): Ahid-i Cedit

Üst kavramlar

• (İbrahimî dinler): Yeni Ahit, Kitab-ı Mukaddes

Alt kavramlar

• (İbrahimî dinler): Matta İncili, Markos İncili, Luka İncili, Yunanna İncili

Çeviriler

İncil

• Almanca: Evangelium (de) d
• Arapça: إنْجِيل‎ (ar) e (ʾincīl)
• Boşnakça: Biblija
• İngilizce: gospel (en)
• Tatarca: incil (tt)

  Osmanlı Türkçesi: إنجيل‎ (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "İncil" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de İncil