Şablon:çekim

Şablon belgelemesi

Bu belgeleme Şablon:çekim/belge (düzenle | geçmiş) sayfasından yansıtılmaktadır. Arayüz düzenleyicilerinin deney yapabilmeleri için ayrıca Şablon:çekim/deneme tahtası sayfası kullanılabilir.

Parametreler

Tüm diller için

{{çekim}}

|1=

Çekimlemesi yapılmış olan kök sözcüğü girin

|2=

Alternatif yazılım, ilk parametrede girilen kök sözcük için. Bu parametre kullanılırsa sözcüğün bağlantısı birinci parametreye verilir; fakat ikinci parametre çıktı alınır.

|3=, |4=, |5= vs..

Kabul edilebilir tüm çekimleme kısayolları, Listeye bakınız

|söz=

Kabul edilen bir söz türü. Bakınız Söz türleri.

|dil=

Dil kodu. Bakınız Vikisözlük:Diller.

Dil-bazlı şablonlar

Türkçe

{{tr-çekim}}

Otomatik çekimleme karşılaştırıcı. Girmeniz gereken iki tane zorunlu parametre vardır;

|1=

Çekimlemesi yapılmış olan kök sözcük.

|söz=

Desteklenen söz türü. Şu anda yalnızca ad ve eylem desteği vardır.

Bu şablon {{tr-ad-tablo}} ve {{tr-eylem-tablo}} şablonlarındaki çekimlemeleri kullanmaktadır ve oradaki |istisna= ve |k= parametreleri geçerlidir.

Osmanlı Türkçesi

{{ota-çekim}}

Otomatik çekimleme karşılaştırıcı. Girmeniz gereken iki tane zorunlu parametre vardır;

|1=

Çekimlemesi yapılmış olan kök sözcük.

|ç=

Çekimlemesi yapılmış olan kök sözcüğün okunuşu.

|söz=

Desteklenen söz türü. Şu anda yalnızca ad desteği vardır.

Bu şablon {{ota-ad-tablo}} şablonundaki çekimlemeleri kullanmaktadır.

Kullanımı

Bu şablon, bir adın ad-hâlini standart şekilde gösterir. Tek parametresi |dil= parametresidir. Bu parametreye Vikisözlük:Diller listesinde kullanılan dilin kod halini giriniz.

Örnekler

Kod	Sonuç
arabalar maddesinde {{tr-çekim|araba|söz=ad}}	araba sözcüğünün çoğul çekimi
arabayı maddesinde {{tr-çekim|araba|söz=ad}}	araba sözcüğünün belirtme tekil çekimi
dine maddesinde {{tr-çekim|din|söz=ad}}	din sözcüğünün yönelme tekil çekimi
efeyi maddesinde {{tr-çekim|efe|söz=ad}}	efe sözcüğünün belirtme tekil çekimi
evin maddesinde {{tr-çekim|ev|söz=ad}}	ev sözcüğünün tamlayan tekil çekimi
meşenin maddesinde {{tr-çekim|meşe|söz=ad}}	meşe sözcüğünün tamlayan tekil çekimi
meşelerin maddesinde {{tr-çekim|meşe|söz=ad}}	meşe sözcüğünün tamlayan çoğul çekimi
tastan maddesinde {{tr-çekim|tas|söz=ad}}	tas sözcüğünün ayrılma tekil çekimi
yavrucak maddesinde {{çekim|yavru||küçültme|dil=tr}}	yavru sözcüğünün küçültme çekimi
communications maddesinde {{çekim|communication||ç|dil=en}}	communication sözcüğünün çoğul çekimi
گوزڭ‎ maddesinde {{ota-çekim|گوز|ç=göz|söz=ad}}	گوز‎ (göz) sözcüğünün tamlayan tekil çekimi
azma maddesinde {{çekim|azmak||2t|emir|dil=tr}}	azmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi çekimi
gelmez maddesinde {{tr-çekim|gelmek|söz=eylem}}	gelmek sözcüğünün bildirme kipi geniş zaman üçüncü tekil şahıs olumsuz çekimi
hamletmedin maddesinde {{tr-çekim|hamlet|söz=eylem}}	hamletmek sözcüğünün bildirme kipi belirli geçmiş zaman ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi
في maddesinde {{çekim|وَفَى||dil=ar|2|f|s|actv|impr}}	وَفَى‎ (vefā) sözcüğünün ikinci şahıs dişil tekil etken emir kipi çekimi
sums maddesinde {{çekim|sum||çoğul|dil=en}}	sum sözcüğünün çoğul çekimi

Dilbilgisi etiketleri

Modül:çekim/veri (yaygın etiketler) ve Modül:çekim/veri2 (daha az yaygın etiketler) veri modüllerindeki veriler:

Etiketin adı	Kısayol(lar)	Görüntülenen biçimi
Şahıs (daha çok yaygın)
birinci şahıs	1	birinci şahıs
ikinci şahıs	2	ikinci şahıs
kişisiz	impers, kişis	kişisiz
üçüncü şahıs	3	üçüncü şahıs
Miktar (daha çok yaygın)
ikil	du, i	ikil
multiple-possession	mpos	multiple-possession
single-possession	spos	single-possession
tekil	s, sg, t	tekil
çoğul	p, pl, ç	çoğul
Miktar (daha az yaygın)
collective	col	collective
distributive paucal	dpau	distributive paucal
paucal	pau	paucal
singulative	sgl	singulative
trial	tri	trial
Cinsiyet (daha çok yaygın)
dişil	f, d	dişil
eril	m, e	eril
genel	c, g	genel
natural masculine	natm	natural masculine
nonvirile	nv	nonvirile
nötr	n	nötr
Cinsiyet (daha az yaygın)
natural feminine	natf	natural feminine
virile	vr	virile
Animacy (daha çok yaygın)
animate	an	animate
inanimate	in, inan	inanimate
personal	pr, pers	personal
Zaman (daha çok yaygın)
gelecek zaman	fut, futr, gele, gelecek	gelecek zaman
geniş zaman	aor, aori, geni, geniş	geniş zaman
geçmiş dışı	npast, gdışı	geçmiş dışı
geçmiş zaman	past, geçm, geçmiş	geçmiş zaman
imperfect	impf, imperf	imperfect
imperfective	impfv, imperfv	imperfective
past historic	phis	past historic
perfect	perf	perfect
perfective	pfv, perfv	perfective
pluperfect	plup, pluperf	pluperfect
preterite	pret	preterite
sürekli	prog, sürek	sürekli
şimdiki zaman	pres, şimdi, şimdiki	şimdiki zaman
Zaman (daha az yaygın)
anterior	ant	anterior
complete	compl	complete
consecutive		consecutive
contemplative	contem	contemplative
continuous	cont	continuous
frequentative	freq	frequentative
gnomic		gnomic
habitual	hab	habitual
iterative	iter	iterative
posterior	post	posterior
prospective	pros	prospective
recently complete	rcompl	recently complete
semelfactive	semf	semelfactive
situational		situational
Kip (daha çok yaygın)
bildirme kipi	ind, indc, indic, bild, bildirme	bildirme kipi
dilek	sub, subj, dile	dilek
emir kipi	imp, impr, impv, emir	emir kipi
gereklilik kipi	gerek	gereklilik kipi
istek kipi	opta, opt, iste, istek	istek kipi
yumuşatıcı kip	juss, yumu, yumuşatıcı	yumuşatıcı kip
şart kipi	cond, şart	şart kipi
Kip (daha az yaygın)
cohortative	coho, cohort	cohortative
desiderative	des, desid	desiderative
energetic	ener	energetic
gereklilik	nec	gereklilik
inferential	infer, infr	inferential
intensive	inten	intensive
potential	potn	potential
quotative	quot	quotative
renarrative	renarr	renarrative
volitive	voli	volitive
Çatı (daha çok yaygın)
causative	caus	causative
ditransitive	ditr	ditransitive
edilgen	pass, pasv, edil	edilgen
etken	act, actv	etken
intransitive	intr, vi	intransitive
mediopassive	mp, mpass, mpasv, mpsv	mediopassive
middle	mid, midl	middle
reflexive	refl	reflexive
transitive	tr, vt	transitive
Çatı (daha az yaygın)
antipassive	apass, apasv, apsv	antipassive
applicative	appl	applicative
autonomous	auton	autonomous
reciprocal	recp, recip	reciprocal
Non-finite (daha çok yaygın)
gerund	ger	gerund
infinitive	inf	infinitive
iyelik	poss, iye	iyelik
ortaç	part, ptcp	ortaç
personal infinitive	pinf	personal infinitive
supine	sup	supine
transgressive		transgressive
verbal noun	vnoun	verbal noun
Non-finite (daha az yaygın)
būdinys	budinys	būdinys
conjunctive	conj	conjunctive
connegative	conn, conneg	connegative
converb		converb
debitive	deb	debitive
gerundive	gerv	gerundive
l-participle	l-ptcp, lptcp	l-participle
padalyvis		padalyvis
participle of necessity	partnec	participle of necessity
pusdalyvis		pusdalyvis
verbal of necessity	verbnec	verbal of necessity
Hâl (daha çok yaygın)
ayrılma	abl, ayr	ayrılma
belirtme	acc, beli	belirtme
bulunma	loc	bulunma
instrumental	ins	instrumental
prepositional	pre, prep	prepositional
seslenme	voc, ses	seslenme
tamlayan	gen, tam	tamlayan
yalın	nom	yalın
yönelme	dat, yöne	yönelme
Hâl (daha az yaygın)
absolutive	absv	absolutive
adverbial case	advc	adverbial
associative	ass, assoc	associative
benefactive	ben, bene	benefactive
birliktelik	com	birliktelik
causal	cauc, causc	causal
causal-final	cfi, cfin	causal-final
comparative case	comc	comparative
delative	del	delative
direct	dir	direct
distributive	dis, dist, distr	distributive
dönüşüm	tra, tran	dönüşüm
ergative	erg	ergative
essive-formal	esf, efor	essive-formal
essive-modal	esm, emod	essive-modal
indirect	indir	indirect
içinde	ine	içinde
içinden	ela	içinden
içine	ill	içine
limitative	lim	limitative
locative-qualitative	lqu, lqua	locative-qualitative
objective	objv	objective
oblique	obl	oblique
olma	ess	olma
parçalı	ptv, par	parçalı
prolative	pro, prol	prolative
sociative	soc	sociative
subjective	subjv, sbjv	subjective
sublative	sbl, subl	sublative
superessive	spe, supe	superessive
temporal	tem, temp	temporal
terminative	ter, term	terminative
varış	all	varış
yakınlık	ade	yakınlık
yapıcı	ist	yapıcı
yokluk	abe	yokluk
Durum (daha çok yaygın)
attributive	attr	attributive
belirli	def, defn, blli	belirli
belirsiz	indef, indf, blsz	belirsiz
construct	cons, construct state	construct state
mixed	mix	mixed
predicative	pred	predicative
strong	str	strong
weak	wk	weak
Karşılaştırma dereceleri (daha çok yaygın)
comparative degree	comd, comparative	comparative degree
positive degree	posd, positive	positive degree
superlative degree	supd, superlative	superlative degree
Karşılaştırma dereceleri (daha az yaygın)
absolute superlative degree	asupd, absolute superlative	absolute superlative degree
elative degree	elad	elative degree
eşitlik	equd, equative, eşit	eşitlik
relative superlative degree	rsupd, relative superlative	relative superlative degree
Register (daha az yaygın)
archaic	arch	archaic
colloquial	colloq	colloquial
contemporary	conty	contemporary
dated		dated
emphatic	emph	emphatic
familiar	fam	familiar
formal		formal
informal	inform	informal
intimate	intim	intimate
literary	lit	literary
obsolete	obs	obsolete
polite	pol	polite
slang		slang
Deixis (daha az yaygın)
distal	dstl	distal
medial	medl	medial
proximal	prox, prxl	proximal
Clusivity (daha az yaygın)
exclusive	excl	exclusive
inclusive	incl	inclusive
obviative	obv	obviative
Inflectional class (daha çok yaygın)
pronominal	pron	pronominal
Attitude (daha çok yaygın)
augmentative	aug	augmentative
küçültme	küç	küçültme
pejorative	pej	pejorative
Attitude (daha az yaygın)
endearing	end	endearing
Sound changes (daha çok yaygın)
contracted		contracted
Sınıflandırılmamış dil bilgisi (daha çok yaygın)
adjectival	adj	adjectival
adverbial	adv	adverbial
biçim		biçim
dependent	dep	dependent
independent	indep	independent
long		long
nominalization	nomzn	nominalization
nominalized	nomz	nominalized
olumsuz	neg	olumsuz
root		root
short		short
simple	sim	simple
stem		stem
Sınıflandırılmamış dil bilgisi (daha az yaygın)
absolute	abs	absolute
affirmative	aff	affirmative
affix	af	affix
affixal	afl	affixal
analytic	anal, analytical	analytic
aspect	asp	aspect
augmented		augmented
circumfix	circ, cirf, circf	circumfix
circumfixal	circl, cirfl, circfl	circumfixal
conjunct	conjt	conjunct
deuterotonic	deut	deuterotonic
infix	infx	infix
infixal	infxl	infixal
ji-ma class object inflected	ji-ma_obj	ji-ma class object inflected
ji-ma class relative object inflected	ji-ma_rel	ji-ma class relative object inflected
ji-ma class subject inflected	ji-ma	ji-ma class subject inflected
ki-vi class object inflected	ki-vi_obj	ki-vi class object inflected
ki-vi class relative object inflected	ki-vi_rel	ki-vi class relative object inflected
ki-vi class subject inflected	ki-vi	ki-vi class subject inflected
ku class object inflected	ku_obj	ku class object inflected
ku class relative object inflected	ku_rel	ku class relative object inflected
ku class subject inflected	ku	ku class subject inflected
ku locative class object inflected	ku-loc_obj	ku locative class object inflected
ku locative class relative object inflected	ku-loc_rel	ku locative class relative object inflected
ku locative class subject inflected	ku-loc	ku locative class subject inflected
m-mi class object inflected	m-mi_obj	m-mi class object inflected
m-mi class relative object inflected	m-mi_rel	m-mi class relative object inflected
m-mi class subject inflected	m-mi	m-mi class subject inflected
m-wa class object inflected	m-wa_obj	m-wa class object inflected
m-wa class relative object inflected	m-wa_rel	m-wa class relative object inflected
m-wa class subject inflected	m-wa	m-wa class subject inflected
mu locative class object inflected	mu_obj	mu locative class object inflected
mu locative class relative object inflected	mu_rel	mu locative class relative object inflected
mu locative class subject inflected	mu	mu locative class subject inflected
n class object inflected	n-n_obj	n class object inflected
n class relative object inflected	n-n_rel	n class relative object inflected
n class subject inflected	n-n	n class subject inflected
non-possessed	npossd, npossed, nonpossessed	non-possessed
nonfinite	nonfin	nonfinite
object	obj	object
pa locative class object inflected	pa_obj	pa locative class object inflected
pa locative class relative object inflected	pa_rel	pa locative class relative object inflected
pa locative class subject inflected	pa	pa locative class subject inflected
periphrastic	peri	periphrastic
possessed	possd, possed	possessed
possessive affix	posaf, possaf	possessive affix
possessive prefix	pospref, posspref	possessive prefix
possessive suffix	possuf	possessive suffix
prefix	pref	prefix
prefixal	prefl	prefixal
prototonic	prot	prototonic
relative	rel	relative
subject	sbj	subject
suffix	suf, suff	suffix
suffixal	sufl, suffl	suffixal
synthetic	synth	synthetic
tense		tense
tenseless		tenseless
u class object inflected	u-n_obj, u-u_obj	u class object inflected
u class relative object inflected	u-n_rel, u-u_rel	u class relative object inflected
u class subject inflected	u-n, u-u	u class subject inflected
unaugmented		unaugmented
Diğer etiketler (daha çok yaygın)
(		(
)		)
,		,
-		-
/		/
:		:
[		[
]		]
ve		ve
Diğer etiketler (daha az yaygın)
–		–
—		—
Birdenfazla etiketli kısayollar (daha çok yaygın)
	12	birinci şahıs/ikinci şahıs
	123	birinci şahıs/ikinci şahıs/üçüncü şahıs
	13	birinci şahıs/üçüncü şahıs
	23	ikinci şahıs/üçüncü şahıs
	fn	dişil/nötr
	mf	eril/dişil
	mfn	eril/dişil/nötr
	mn	eril/nötr
Liste kısayolları (daha çok yaygın)
	1i	birinci ikil şahıs
	1t	birinci tekil şahıs
	1ç	birinci çoğul şahıs
	2i	ikinci ikil şahıs
	2t	ikinci tekil şahıs
	2ç	ikinci çoğul şahıs
	3i	üçüncü ikil şahıs
	3t	üçüncü tekil şahıs
	3ç	üçüncü çoğul şahıs
	bare-ten-verb	birinci tekil şahıs/ikinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman bildirme kipi ; emir kipi
	belirli geçmiş	belirli geçmiş zaman
	belirsiz geçmiş	belirsiz geçmiş zaman
	ed-form	basit geçmiş zaman ve geçmiş zaman ortaç
	ing-form	şimdiki zaman ortaç ve gerund
	past-pl	çoğul geçmiş zaman bildirme kipi ; (eskimiş) çoğul geçmiş zaman dilek
	past-sg	tekil geçmiş zaman bildirme kipi ; (eskimiş) tekil geçmiş zaman dilek
	pres-pl	çoğul şimdiki zaman bildirme kipi ; (eskimiş) çoğul şimdiki zaman dilek
	pres-t	ikinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman bildirme kipi ; (eskimiş) çoğul emir kipi
	s-verb-form	üçüncü tekil şahıs geniş zaman bildirme kipi
	simple past	simple geçmiş zaman
	simple present	simple şimdiki zaman
	spast	simple geçmiş zaman
	spres	simple şimdiki zaman