yaş

Başka anlamlar veya farklı yazılışlar için bakınız: yas

Türkçe

Anlamlar

[1] doğuştan beri geçen ve yıl birimi ile ölçülen zaman, sin

[2] hayatın çeşitli evrelerinden her biri, çağ

[3] bir kurum, bir kuruluş, düzen vb.nin kurulduğundan bu yana geçen zaman

[4] (meteoroloji) bir gök cisminin oluşmaya başladığı günden bugüne kadar geçirdiği zaman süresi

[5] gözyaşı

Köken

[1] (Türkçe)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "yaş"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: yaş (az) Tatarca: [[#Tatarca|]] (tt)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Fince: [1] ikä (fi) Fransızca: [1] âge (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] age (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] ålder (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Macarca: [1] kor (hu) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Anlamlar

[1] nemli, ıslak, kuru karşıtı

[2] kendi suyunu, canlılığını yitirmemiş, kurumamış, kurutulmamış, taze

[3] (argo) kötü

[4] (argo) zor

Atasözleri

Yaş tahtaya basmak

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: yaş (az) Tatarca: [[#Tatarca|]] (tt)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Fince: [1] kostea (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] wet (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Azerice

Anlamlar

[1] ıslak

Çağatayca

Anlamlar

[1] (memeli, akrabalık) çocuk

Anlamlar

[1] ıslak, taze, körpe, rutubetli, dumu

Gagavuzca

Anlamlar

[1] yaş

Köken

[1] (Eski Türkçe) jash

Atasözleri

Ağaç yaş iken eğilir

Baş kes, yaş kesme

Boşboğazı ateşe atmışlar, odunum yaş demiş

Boşboğazı ateşe atmışlar,odun yaş diye bağırmış

İmam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz

Kurunun yanında yaş da yanar

Pek yaş olma, sıkılırsın; pek de kuru olma, kırılırsın

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] wet (en), tear (en), age (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] Doğuştan beri geçen ve yıl birimi ile ölçülen zaman

Anlamlar

[1] genç

[2] ıslak, nemli

[3] canlılığı devam eden, kuru karşıtı

Eş anlamlılar

[1] caş

[2] dımlı

Örnekler

[1] yaş aqay  : genç erkek

[2] yaş urba  : ıslak elbise

[3] yaş terek : yaş ağaç

Tatarca

Anlamlar

[1] genç

Kaynaklar

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

• Sözlerin Soyağacı: yaş