sökmek

Türkçe

Eylem

sökmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi söker) sökmek -er

1. bir şeyi bulunduğu yerden kuvvet kullanarak veya gevşeterek çıkarmak, çekip ayırmak

Bu çoban öyle güçlü görünüyor ki şu yandaki ağacı kavrasa dibinden söker götürür. - Y. Kemal

1. kurulmuş bir şeyi parçalarına ayırmak

Makineyi sökmek.

1. rüzgâr, sel, akarsu, bir şeyi yerinden çıkarmak, götürmek
2. geçip gitmeye engel olan zorlukları atlatmak

Araba çamuru sökemedi. Gemi akıntıyı söktü.

1. karışık bir yazıyı okumak

Çok okunaksız bir yazı. Ben söker gibi oldum. - H. Taner

1. örülmüş, dikilmiş şeyin, örgüsünü veya dikişini ayırmak
2. balgam vb.nin çıkması, akması kolaylaşmak
3. ayırmak, uzaklaştırmak, vazgeçirmek

Saplandığı fikirlerden sökemezdiniz. - Y. Z. Ortaç

1. (mecaz) okuyabilme becerisini kazanmak

Bunların Fransızcasını sökmek bir mesele, manalarını sökmek ikinci bir meseledir. - R. N. Güntekin

1. geçmek, etki yapmak

Ne yaparsın, dedi, burada böyle söküyor! - F. R. Atay

1. gelmeye başlamak veya çıkagelmek

Şermin'le Nermin tam bir saat sonra yani saat beş buçukta söktüler. - H. E. Adıvar

Deyimler

dişini sökmek

yazıyı sökmek

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "sökmek" maddesi

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: çıxartmaq (az), sökmək (az)
• Eski Türkçe: konurmak‎ (otk) (konurmak)
• İbranice: לפרק‎ (he) (lefarek)
• Tatarca: sütü (tt)
• Türkmence: sökmek (tk)

Türkmence

Eylem

sökmek

1. sökmek
2. birçok yeri dolaşmak, bir şey aramak maksadıyla çok yol yürümek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.