mizan

Türkçe

Heceleme

• Heceleme: mi‧zan

Köken

Osmanlı Türkçesi میزان‎ sözcüğünden devralındı, Arapça ميزان‎ sözcüğünden

Ad

mizan (belirtme hâli mizanı, çoğulu mizanlar)

1. (ölçü aletleri) terazi
2. tartı, ölçü aleti
3. ölçü
4. (matematik) sağlama
5. (ticaret) bir tüccarın, ticarî durumunu, işinin genel sonucunu gösteren, belirli zamanlarda yaptığı hesap özeti

Üst kavramlar

• (terazi): ölçü aleti

Alt kavramlar

• (terazi, tartı, ölçü): geçici mizan, kesin mizan

Atasözleri

• (terazi): El terazi, göz mizan

Türetilmiş kavramlar

• mizanca, mizancı, mizancık, mizanken, mizanla, mizanlı, mizansa, mizansı, mizansız

Çeviriler

terazi

• Almanca: Waage (de) d
• Arapça: مِيزَان‎ (ar) e (mīzān)
• Fince: vaaka (fi), todistaminen (fi)
• İngilizce: balance (en), scale (en) (Yüksek Amerika Birleşik Devletleri İngilizcesi)
• İsveççe: våg (sv)
• Norveççe: vekt (no) n

tartı, ölçü aleti

• Almanca: Messgerät (de) n
• Arapça: قِسْطَاس‎ (ar) e (ḳisṭās)
• İngilizce: gauge (en)
• İsveççe: våg (sv)

ölçü

• Almanca: Maß (de) n
• İngilizce: measure (en)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "mizan"