kurnaz

Türkçe

Ön ad

kurnaz (karşılaştırma daha kurnaz, üstünlük en kurnaz)

1. kolay kanmayan, başkalarını kandırmasını ve ufak tefek oyunlarla amacına erişmesini beceren, açıkgöz

   "Kurnaz Ünal, böyle vakitsiz gelişinden pirelendiğini anlamıştı." - O. Kemal

Deyimler

avcı kediye kurnaz fare

Çeviriler

• Azerice: qurnaz (az)
• Fince: juonikas (fi), ovela (fi)
• Hollandaca: listig (nl), leep (nl)
• İngilizce: canny (en), crafty (en). cute (en) (Yüksek Amerika Birleşik Devletleri İngilizcesi), fly (en), shrewd (en), sly (en), wry (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: lurig (sv), listig (sv)

• Karaçay Balkarca: hıylaçı (krc)
• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Özbekçe: ayyor (uz), makkor (uz), mugʻombir (uz), quv (uz), shum (uz), ustomon (uz)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "kurnaz"

Atasözleri

• Kurnaz hırsız ev sahibini bastırır