iletmek

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi ایلتمك‎ (iletmek) sözcüğünden devralındı, Eski Anadolu Türkçesi [alfabe isteniyor] (ilet-) sözcüğünden devralındı, Ana Türkçe *ẹl-t- sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• Heceleme: i‧let‧mek

Eylem

iletmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi iletir)

1. Götürmek, ulaştırmak, nakletmek, geçirmek.
   • ıslak bir otomobil sabah karanlığında/seni kaybedilmiş bir oyuna iletirken.

     — Attilâ İlhan, 1960, Ben Sana Mecburum, s. 24, Ataç Kitabevi
2. (fizik) Elektrik akımı, ısı, gaz vb.lerini bir yerden başka bir yere götürmek.

Çekimleme

iletmek eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	ilettim	ilettin	iletti	ilettik	ilettiniz	ilettiler
		hikâye	ilettiydim	ilettiydin	ilettiydi	ilettiydik	ilettiydiniz	ilettiydiler
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	ilettiysem	ilettiysen	ilettiyse	ilettiysek	ilettiyseniz	ilettiyseler ilettilerse
	belirsiz geçmiş	basit	iletmişim	iletmişsin	iletmiş	iletmişiz	iletmişsiniz	iletmişler
		hikâye	iletmiştim	iletmiştin	iletmişti	iletmiştik	iletmiştiniz	iletmiştiler
		rivayet	iletmişmişim	iletmişmişsin	iletmişmiş	iletmişmişiz	iletmişmişsiniz	iletmişmişler
		şart	iletmişsem	iletmişsen	iletmişse	iletmişsek	iletmişseniz	iletmişseler iletmişlerse
	geniş	basit	iletirim	iletirsin	iletir	iletiriz	iletirsiniz	iletirler
		hikâye	iletirdim	iletirdin	iletirdi	iletirdik	iletirdiniz	iletirdiler
		rivayet	iletirmişim	iletirmişsin	iletirmiş	iletirmişiz	iletirmişsiniz	iletirmişler
		şart	iletirsem	iletirsen	iletirse	iletirsek	iletirseniz	iletirseler iletirlerse
	şimdiki	basit	iletiyorum	iletiyorsun	iletiyor	iletiyoruz	iletiyorsunuz	iletiyorlar
		hikâye	iletiyordum	iletiyordun	iletiyordu	iletiyorduk	iletiyordunuz	iletiyordular
		rivayet	iletiyormuşum	iletiyormuşsun	iletiyormuş	iletiyormuşuz	iletiyormuşsunuz	iletiyormuşlar
		şart	iletiyorsam	iletiyorsan	iletiyorsa	iletiyorsak	iletiyorsanız	iletiyorsalar iletiyorlarsa
	gelecek	basit	ileteceğim	ileteceksin	iletecek	ileteceğiz	ileteceksiniz	iletecekler
		hikâye	iletecektim	iletecektin	iletecekti	iletecektik	iletecektiniz	iletecektiler
		rivayet	iletecekmişim	iletecekmişsin	iletecekmiş	iletecekmişiz	iletecekmişsiniz	iletecekmişler
		şart	ileteceksem	ileteceksen	iletecekse	ileteceksek	iletecekseniz	iletecekseler ileteceklerse
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	ileteyim	iletesin	ilete	iletelim	iletesiniz	ileteler
		hikâye	ileteydim	ileteydin	ileteydi	ileteydik	ileteydiniz	ileteydiler
		rivayet	ileteymişim	ileteymişsin	ileteymiş	ileteymişiz	ileteymişsiniz	ileteymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	iletsem	iletsen	iletse	iletsek	iletseniz	iletseler
		hikâye	iletseydim	iletseydin	iletseydi	iletseydik	iletseydiniz	iletseydiler
		rivayet	iletseymişim	iletseymişsin	iletseymiş	iletseymişiz	iletseymişsiniz	iletseymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	iletmeliyim	iletmelisin	iletmeli	iletmeliyiz	iletmelisiniz	iletmeliler
		hikâye	iletmeliydim	iletmeliydin	iletmeliydi	iletmeliydik	iletmeliydiniz	iletmeliydiler
		rivayet	iletmeliymişim	iletmeliymişsin	iletmeliymiş	iletmeliymişiz	iletmeliymişsiniz	iletmeliymişler
		şart	iletmeliysem	iletmeliysen	iletmeliyse	iletmeliysek	iletmeliyseniz	iletmeliyseler iletmelilerse
	emir	basit	—	ilet	iletsin	—	iletin iletiniz	iletsinler
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	iletmedim	iletmedin	iletmedi	iletmedik	iletmediniz	iletmediler
		hikâye	iletmediydim	iletmediydin	iletmediydi	iletmediydik	iletmediydiniz	iletmediydiler
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	iletmediysem	iletmediysen	iletmediyse	iletmediysek	iletmediyseniz	iletmediyseler iletmedilerse
	belirsiz geçmiş	basit	iletmemişim	iletmemişsin	iletmemiş	iletmemişiz	iletmemişsiniz	iletmemişler
		hikâye	iletmemiştim	iletmemiştin	iletmemişti	iletmemiştik	iletmemiştiniz	iletmemiştiler
		rivayet	iletmemişmişim	iletmemişmişsin	iletmemişmiş	iletmemişmişiz	iletmemişmişsiniz	iletmemişmişler
		şart	iletmemişsem	iletmemişsen	iletmemişse	iletmemişsek	iletmemişseniz	iletmemişseler iletmemişlerse
	geniş	basit	iletmem	iletmezsin	iletmez	iletmeyiz	iletmezsiniz	iletmezler
		hikâye	iletmezdim	iletmezdin	iletmezdi	iletmezdik	iletmezdiniz	iletmezdiler
		rivayet	iletmezmişim	iletmezmişsin	iletmezmiş	iletmezmişiz	iletmezmişsiniz	iletmezmişler
		şart	iletmezsem	iletmezsen	iletmezse	iletmezsek	iletmezseniz	iletmezseler iletmezlerse
	şimdiki	basit	iletmiyorum	iletmiyorsun	iletmiyor	iletmiyoruz	iletmiyorsunuz	iletmiyorlar
		hikâye	iletmiyordum	iletmiyordun	iletmiyordu	iletmiyorduk	iletmiyordunuz	iletmiyordular
		rivayet	iletmiyormuşum	iletmiyormuşsun	iletmiyormuş	iletmiyormuşuz	iletmiyormuşsunuz	iletmiyormuşlar
		şart	iletmiyorsam	iletmiyorsan	iletmiyorsa	iletmiyorsak	iletmiyorsanız	iletmiyorsalar iletmiyorlarsa
	gelecek	basit	iletmeyeceğim	iletmeyeceksin	iletmeyecek	iletmeyeceğiz	iletmeyeceksiniz	iletmeyecekler
		hikâye	iletmeyecektim	iletmeyecektin	iletmeyecekti	iletmeyecektik	iletmeyecektiniz	iletmeyecektiler
		rivayet	iletmeyecekmişim	iletmeyecekmişsin	iletmeyecekmiş	iletmeyecekmişiz	iletmeyecekmişsiniz	iletmeyecekmişler
		şart	iletmeyeceksem	iletmeyeceksen	iletmeyecekse	iletmeyeceksek	iletmeyecekseniz	iletmeyecekseler iletmeyeceklerse
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	iletmeyeyim	iletmeyesin	iletmeye	iletmeyelim	iletmeyesiniz	iletmeyeler
		hikâye	iletmeyeydim	iletmeyeydin	iletmeyeydi	iletmeyeydik	iletmeyeydiniz	iletmeyeydiler
		rivayet	iletmeyeymişim	iletmeyeymişsin	iletmeyeymiş	iletmeyeymişiz	iletmeyeymişsiniz	iletmeyeymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	iletmesem	iletmesen	iletmese	iletmesek	iletmeseniz	iletmeseler
		hikâye	iletmeseydim	iletmeseydin	iletmeseydi	iletmeseydik	iletmeseydiniz	iletmeseydiler
		rivayet	iletmeseymişim	iletmeseymişsin	iletmeseymiş	iletmeseymişiz	iletmeseymişsiniz	iletmeseymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	iletmemeliyim	iletmemelisin	iletmemeli	iletmemeliyiz	iletmemelisiniz	iletmemeliler
		hikâye	iletmemeliydim	iletmemeliydin	iletmemeliydi	iletmemeliydik	iletmemeliydiniz	iletmemeliydiler
		rivayet	iletmemeliymişim	iletmemeliymişsin	iletmemeliymiş	iletmemeliymişiz	iletmemeliymişsiniz	iletmemeliymişler
		şart	iletmemeliysem	iletmemeliysen	iletmemeliyse	iletmemeliysek	iletmemeliyseniz	iletmemeliyseler iletmemelilerse
	emir	basit	—	iletme	iletmesin	—	iletmeyin iletmeyiniz	iletmesinler
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Çeviriler

iletmek

• Azerice: nəql etmək (az)
• Fince: kuljettaa (fi), toimittaa (fi), johtaa (fi)
• Fransızca: guider (fr)
• İngilizce: convey (en), deliver (en), conduct (en), transfer (en), transmit (en)

*Rusça: нести (ru) (nesti)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "iletmek" maddesi