fasulye

Türkçe

Farklı yazılışlar

• fasulya, fasülye (yaygın yazım yanlışı)

Köken

Osmanlı Türkçesi فاصولیه‎ (fasulye, fasulya) sözcüğünden devralındı, Yunanca φασόλι (fasóli) sözcüğünden, Bizans Yunancası φασόλιν (phasólin) sözcüğünden, Koini Grekçesi φασίολος (phasíolos) sözcüğünden, Latince phaseolus sözcüğünden, Eski Yunanca φάσηλος (phásēlos) sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /faˈsuɫ.je/, (konuşma dili) /fa.sylˈje/
• Heceleme: fa‧sul‧ye

Ad

fasulye (belirtme hâli fasulyeyi, çoğulu fasulyeler)

Fasulye (1)

Fasulye (2)

1. (baklagiller) Fasulyegillerden; barbunya, çalı, ayşekadın, horoz, dermason vb. türleri bulunan bitki. (Phaseolus vulgaris)
2. (yiyecekler) Bu bitkinin sebze olarak yararlanılan yeşil ürünü ve kuru tohumları.
3. (argo) Hap biçimli uyuşturucu maddelerin hepsi.
   • Astronot adayımız da yarım kutu fasulye yutup Ay Dede diye lunaparkların dönme dolabında turalıyor olacaktı garibim.

     — 1997, Mehmet KARTAL, “Bir Köpek ve Bİr İnsan”, Öküz, 39. sayı, s. 45
   • Ve.. yine gece başlamak üze­redir. Optalidon cinsi pembe renkli fasulyeler..

     — 1998, Mehmet KARTAL, “Gece.. Şafak.. ve Gölgeler”, Öküz, 45. sayı, s. 34

Çekimleme

fasulyenin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	fasulye	fasulyeler
belirtme	fasulyeyi	fasulyeleri
yönelme	fasulyeye	fasulyelere
bulunma	fasulyede	fasulyelerde
ayrılma	fasulyeden	fasulyelerden
tamlayan	fasulyenin	fasulyelerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	fasulyem	fasulyelerim
belirtme	fasulyemi	fasulyelerimi
yönelme	fasulyeme	fasulyelerime
bulunma	fasulyemde	fasulyelerimde
ayrılma	fasulyemden	fasulyelerimden
tamlayan	fasulyemin	fasulyelerimin
2. tekil (senin)
yalın	fasulyen	fasulyelerin
belirtme	fasulyeni	fasulyelerini
yönelme	fasulyene	fasulyelerine
bulunma	fasulyende	fasulyelerinde
ayrılma	fasulyenden	fasulyelerinden
tamlayan	fasulyenin	fasulyelerinin
3. tekil (onun)
yalın	fasulyesi	fasulyeleri
belirtme	fasulyesini	fasulyelerini
yönelme	fasulyesine	fasulyelerine
bulunma	fasulyesinde	fasulyelerinde
ayrılma	fasulyesinden	fasulyelerinden
tamlayan	fasulyesinin	fasulyelerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	fasulyemiz	fasulyelerimiz
belirtme	fasulyemizi	fasulyelerimizi
yönelme	fasulyemize	fasulyelerimize
bulunma	fasulyemizde	fasulyelerimizde
ayrılma	fasulyemizden	fasulyelerimizden
tamlayan	fasulyemizin	fasulyelerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	fasulyeniz	fasulyeleriniz
belirtme	fasulyenizi	fasulyelerinizi
yönelme	fasulyenize	fasulyelerinize
bulunma	fasulyenizde	fasulyelerinizde
ayrılma	fasulyenizden	fasulyelerinizden
tamlayan	fasulyenizin	fasulyelerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	fasulyesi	fasulyeleri
belirtme	fasulyesini	fasulyelerini
yönelme	fasulyesine	fasulyelerine
bulunma	fasulyesinde	fasulyelerinde
ayrılma	fasulyesinden	fasulyelerinden
tamlayan	fasulyesinin	fasulyelerinin

Eş anlamlılar

• (bitki, yiyecek): lobya (halk ağzı)

Türetilmiş kavramlar

• boncuk fasulye
• çalı fasulyesi
• fasulye gibi kendini nimetten saymak
• fasulye pilakisi
• fasulye piyazı
• fasulye sırığı gibi
• horoz fasulyesi
• kuru fasulye
• sırık fasulyesi
• soya fasulyesi
• şeker fasulyesi
• taze fasulye
• yeşil fasulye

Çeviriler

fasulye

• Almanca: Bohne (de) d, Fisole (de) d (Avusturya), Gartenbohne (de) d
• Arapça: فَاصُولِيَاء‎ (ar) d (fāṣūliyāʾ)
• Azerice: lobya (az)
• Ermenice: լոբի (hy) (lobi)
• Esperanto dili: fabo (eo)
• Estonca: uba (et)
• Fince: papu (fi), tarhapapu (fi)
• Fransızca: haricot (fr) e
• Gürcüce: ლობიო (ka) (lobio)
• Hintçe: सेम (hi) d (sem)
• İbranice: שְׁעוּעִית‎ (he) d (sh'u'ít)
• İngilizce: bean (en), common bean (en)
• İspanyolca: haba (es) d
• İsveççe: böna (sv) g
• İtalyanca: fagiolo (it) e
• İzlandaca: fagiolo (is) d
• Kırım Tatarcası: baqla (crh), paqla (crh)
• Kürtçe:

  Kuzey Kürtçe: fasûlî (ku) e

• Lehçe: fasola (pl) d
• Letonca: pupa (lt) d
• Macarca: bab (hu)
• Portekizce: feijão (pt) e
• Rusça: фасо́ль (ru) d (fasólʹ)
• Ukraynaca: квасо́ля (uk) d (kvasólya)
• Uygurca: پۇرچاق‎ (ug) (purchaq)
• Yunanca: φασόλι (el) n (fasóli) (ürün), φασολιά (el) d (fasoliá) (bitki)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "fasulye".
  TDK Özel Sözlük'te: fasulye"

• Kubbealtı Lugatı'nda "FASULYE :"
• Nişanyan Sözlük'te: fasulye.

Ek okumalar

• Vikipedi'de fasulye
• Vikitür'de Phaseolus vulgaris