cılız

Ayrıca bakınız: ışık

Türkçe

Belirteç

Vikipedi

cılız hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

cılız

1. güçsüz bir biçimde

   Üçüncü kez aynı cümleyi söylüyordu ama şimdi çok daha cılız çıkmıştı sesi. - E. Şafak

Çeviriler

çeviriler

• Fince: heikosti (fi), voimattomasti (fi)
• Fransızca: facilement (fr)
• İsveççe: kraftlöst (sv), maktlöst (sv), svagt (sv)

Deyimler

cılız duruma

Ön ad

cılız

1. çok zayıf ve güçsüz, eneze, nahif

   Hanın sahibi cılız bir adamdı. - S. F. Abasıyanık

2. güçsüz, sönük

   Ambarda, tavana tutturulmuş cılız ışıklar, arada sönecekmiş gibi pırpırlanıyordu. - B. Günel

3. incelean

   Bir zamanlar asma köprünün bulunduğu yerde şimdi cılız bir halat vardı. - A. Kulin

4. basit, değersiz, önemsiz

   Mimaride cılız eserler vücuda geliyordu. - B. Felek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: mager (de)
• Azerice: cılız (az)
• Felemenkçe: mager (nl)
• Fince: heikko (fi), heikentynyt (fi)
• İngilizce: lean (en)
• Kırgızca: жапыз (ky) (capız)
• Lehçe: słaby (pl), wątły (pl), cherlawy (pl)
• Rusça: немощный (ru) (nemoşçnıy), чахлый (ru) (çahlıy), хилый (ru) (hilıy), неважный}, невыразительный (ru) (nevırazitelʹnıy)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "cılız" maddesi

Azerice

Ön ad

cılız

1. cılız