buz dağı

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈbuz da.‿ɯ/
• Heceleme: buz da‧ğı

Ad

Bir buz dağı

buz dağı (belirtme hâli buz dağını, çoğulu buz dakları)

1. (coğrafya) Kutup bölgelerinde buzullardan koparak akıntılarla yer değiştiren büyük buz parçası; aysberg
   • "Kulübelerimizle, salımızla, hayallerimiz ve vahşilerimizle yaptığımız kocaman hayal transatlantiğine bir buz dağı çarpacaktı." - Sait Faik Abasıyanık

Çekimleme

buz dağı adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	buz dağı	buz dakları
belirtme	buz dağını	buz daklarını
yönelme	buz dağına	buz daklarına
bulunma	buz dağında	buz daklarında
ayrılma	buz dağından	buz daklarından
tamlayan	buz dağının	buz daklarının

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	buz dağım	buz daklarım
belirtme	buz dağımı	buz daklarımı
yönelme	buz dağıma	buz daklarıma
bulunma	buz dağımda	buz daklarımda
ayrılma	buz dağımdan	buz daklarımdan
tamlayan	buz dağımın	buz daklarımın
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	buz dağın	buz dakların
belirtme	buz dağını	buz daklarını
yönelme	buz dağına	buz daklarına
bulunma	buz dağında	buz daklarında
ayrılma	buz dağından	buz daklarından
tamlayan	buz dağının	buz daklarının
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	buz dağı	buz dakları
belirtme	buz dağını	buz daklarını
yönelme	buz dağına	buz daklarına
bulunma	buz dağında	buz daklarında
ayrılma	buz dağından	buz daklarından
tamlayan	buz dağının	buz daklarının
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	buz dağımız	buz daklarımız
belirtme	buz dağımızı	buz daklarımızı
yönelme	buz dağımıza	buz daklarımıza
bulunma	buz dağımızda	buz daklarımızda
ayrılma	buz dağımızdan	buz daklarımızdan
tamlayan	buz dağımızın	buz daklarımızın
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	buz dağınız	buz daklarınız
belirtme	buz dağınızı	buz daklarınızı
yönelme	buz dağınıza	buz daklarınıza
bulunma	buz dağınızda	buz daklarınızda
ayrılma	buz dağınızdan	buz daklarınızdan
tamlayan	buz dağınızın	buz daklarınızın
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	buz dağı buz dakları	buz dakları
belirtme	buz dağını buz daklarını	buz daklarını
yönelme	buz dağına buz daklarına	buz daklarına
bulunma	buz dağında buz daklarında	buz daklarında
ayrılma	buz dağından buz daklarından	buz daklarından
tamlayan	buz dağının buz daklarının	buz daklarının

Çeviriler

buz dağı

• Almanca: Eisberg (de) e
• Azerice: aysberq (az), buzdağı (az)
• Bulgarca: айсберг (bg) (aysberg)
• Çekçe: ledová hora (cs)
• Danca: isbjerg (da)
• Endonezce: aysberq (id), buzdağı (id)
• Estonca: jäämägi (et)
• Faroece: ísfjall (fo)
• Felemenkçe: ijsberg (nl)
• Fince: jäävuori (fi)
• Fransızca: iceberg (fr) e
• İngilizce: iceberg (en)
• İspanyolca: iceberg (es) e
• İsveççe: isberg (sv) n
• İtalyanca: iceberg (it) e
• İzlandaca: borgarísjaki (is)
• Kürtçe: aysberg (ku), çiyayê qeşayê (ku)
• Lehçe: góra lodowa (pl) d
• Letonca: aisbergs (lv)
• Macarca: jéghegy (hu)
• Portekizce: icebergue (pt) e
• Rumence: aisberg (ro) n
• Rusça: айсберг (ru) e (aysberg)
• Ukraynaca: айсберг (uk) (aysberğ)
• Yunanca:

  Modern Yunanca: παγόβουνο (el) n (pagóvouno)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "buz dağı" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de buz dağı