alabalık

Ayrıca bakınız: Alabalık

Türkçe

Ad

alabalık (belirtme hâli alabalığı, çoğulu alabalıklar)

(alabalıkgiller) Alabalıkgillerden, soğuk ve duru sularda yaşayan, eti turuncu ve lezzetli bir tatlı su balığı; ala (Trutta faris).
- İlhan BERK, 1952 Günaydın Yeryüzü, sayfa 8 , Yeditepe Yayınları
  "Bu pırıl pırıl dünyayı/Bizimle yaşar her şey sonsuz bir sevinç içinde/Bizmile hiç şüphesiz/Alabalıklar, dereotları"

Çekimleme

alabalık adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		alabalık	alabalıklar
belirtme		alabalığı	alabalıkları
yönelme		alabalığa	alabalıklara
bulunma		alabalıkta	alabalıklarda
ayrılma		alabalıktan	alabalıklardan
tamlayan		alabalığın	alabalıkların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	alabalığım	alabalıklarım
	belirtme	alabalığımı	alabalıklarımı
	yönelme	alabalığıma	alabalıklarıma
	bulunma	alabalığımda	alabalıklarımda
	ayrılma	alabalığımdan	alabalıklarımdan
	tamlayan	alabalığımın	alabalıklarımın
2. tekil	yalın	alabalığın	alabalıkların
	belirtme	alabalığını	alabalıklarını
	yönelme	alabalığına	alabalıklarına
	bulunma	alabalığında	alabalıklarında
	ayrılma	alabalığından	alabalıklarından
	tamlayan	alabalığının	alabalıklarının
3. tekil	yalın	alabalığı	alabalıkları
	belirtme	alabalığını	alabalıklarını
	yönelme	alabalığına	alabalıklarına
	bulunma	alabalığında	alabalıklarında
	ayrılma	alabalığından	alabalıklarından
	tamlayan	alabalığının	alabalıklarının
1. çoğul	yalın	alabalığımız	alabalıklarımız
	belirtme	alabalığımızı	alabalıklarımızı
	yönelme	alabalığımıza	alabalıklarımıza
	bulunma	alabalığımızda	alabalıklarımızda
	ayrılma	alabalığımızdan	alabalıklarımızdan
	tamlayan	alabalığımızın	alabalıklarımızın
2. çoğul	yalın	alabalığınız	alabalıklarınız
	belirtme	alabalığınızı	alabalıklarınızı
	yönelme	alabalığınıza	alabalıklarınıza
	bulunma	alabalığınızda	alabalıklarınızda
	ayrılma	alabalığınızdan	alabalıklarınızdan
	tamlayan	alabalığınızın	alabalıklarınızın
3. çoğul	yalın	alabalığı alabalıkları
	belirtme	alabalığını alabalıklarını
	yönelme	alabalığına alabalıklarına
	bulunma	alabalığında alabalıklarında
	ayrılma	alabalığından alabalıklarından
	tamlayan	alabalığının alabalıklarının

Sözcük birliktelikleri

abant alabalığı, alp alabalığı, alabalık yağı, dağ alabalığı, dere alabalığı, deniz alabalığı, göl alabalığı, gökkuşağı alabalığı, Kafkas alabalığı, kahverengi alabalık, Karadeniz alabalığı,

Çeviriler

çeviriler

Almanca: Forelle (de) d
Çekçe: pstruh (cs)
Çuvaşça: ăркай (cv) (ărkaj)
Danca: örred (da)
Ermenice: կարմրախայտ (hy) (karmraxayt)
Felemenkçe: forel (nl) e
Fince: taimen (fi)
Fransızca: truite (fr) d
Galce: brithyll (cy)
Galiçyaca: troita (gl) d
İngilizce: trout (en)
İspanyolca: trucha (es) d
İsveççe: öring (sv) g
Japonca: 鱒 (ja), マス (ja) [masu]
Kürtçe: deqsor (ku)
Macarca: pisztráng (hu)
Norveççe: ørret (no)
Yunanca: πέστροφα (el) (péstrofa)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "alabalık" maddesi