aciz

Ayrıca bakınız: âciz

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi عجز‎ (acz), Arapça عَجْز‎ (ʿacz)

Ad

aciz (belirtme hâli aczi, çoğulu acizler) -czi

1. (fizyoloji) gücü bir işe yetmez olanın durumu, güçsüzlük

   Kendimde mukavemet yerine zaaf, taarruz yerine aciz, mücadele yerine gevşeklik hissediyorum. -E. İ. Benice

2. (fizyoloji) beceriksizlik

   Aczini bilmek de bir meziyettir. -Ömer Seyfettin

3. (hukuk) kişinin ve kuruluşun borcunu vaktinde ödeyememesi durumu

Çekimleme

aciz adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		aciz	acizler
belirtme		aczi	acizleri
yönelme		acze	acizlere
bulunma		acizde	acizlerde
ayrılma		acizden	acizlerden
tamlayan		aczin	acizlerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	aczim	acizlerim
	belirtme	aczimi	acizlerimi
	yönelme	aczime	acizlerime
	bulunma	aczimde	acizlerimde
	ayrılma	aczimden	acizlerimden
	tamlayan	aczimin	acizlerimin
2. tekil	yalın	aczin	acizlerin
	belirtme	aczini	acizlerini
	yönelme	aczine	acizlerine
	bulunma	aczinde	acizlerinde
	ayrılma	aczinden	acizlerinden
	tamlayan	aczinin	acizlerinin
3. tekil	yalın	aczi	acizleri
	belirtme	aczini	acizlerini
	yönelme	aczine	acizlerine
	bulunma	aczinde	acizlerinde
	ayrılma	aczinden	acizlerinden
	tamlayan	aczinin	acizlerinin
1. çoğul	yalın	aczimiz	acizlerimiz
	belirtme	aczimizi	acizlerimizi
	yönelme	aczimize	acizlerimize
	bulunma	aczimizde	acizlerimizde
	ayrılma	aczimizden	acizlerimizden
	tamlayan	aczimizin	acizlerimizin
2. çoğul	yalın	acziniz	acizleriniz
	belirtme	aczinizi	acizlerinizi
	yönelme	aczinize	acizlerinize
	bulunma	aczinizde	acizlerinizde
	ayrılma	aczinizden	acizlerinizden
	tamlayan	aczinizin	acizlerinizin
3. çoğul	yalın	aczi acizleri
	belirtme	aczini acizlerini
	yönelme	aczine acizlerine
	bulunma	aczinde acizlerinde
	ayrılma	aczinden acizlerinden
	tamlayan	aczinin acizlerinin

Deyimler

aciz içinde olmak, acze düşmek

Sözcük birliktelikleri

• abdiaciz

Çeviriler

• Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: kykenemättömyys (fi), taitamattomuus (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Hollandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "aciz"

Azerice

Köken

Arapça عَاجِز‎ (ʿāciz)

Ön ad

aciz

1. âciz

   Ermənistan aciz duruma düşüb. — Ermenistan âciz duruma düştü.

Kürtçe

Ön ad

aciz

1. sıkkın, bıkkın