Vikisözlük:Köy çeşmesi

Gezinti

• İçindekiler
• Topluluk portali
• Tartışma odaları
• Köy çeşmesi
• Bilgi masası
• Geribildirim

---

Yardım Vikisözlük Şablon Kategori

Nedir?

Köy çeşmesi

Bu sayfanın amacı Vikisözlük ile ilgili olan ve cevabını bulamadığınız sorularınızı sorabileceğiniz bir haberleşme ortamı oluşturmaktır. Vikisözlük ile ilgili teknik ve idari konular burada tartışılır. Ayrıca bu adresten Vikisözlük IRC kanalına bağlanabilirsiniz. Channels bölümüne wiktionary-tr yazmayı unutmayınız.

Sorularınızı ve görüşlerinizi iletmeden önce aşağıdaki bağlantıları dikkatlice okuduğunuza emin olun:

• Vikisözlük ne değildir?
  
• Sıkça sorulan sorular
  
• Telif hakları
  
• Kabul edilme kriterleri
  
• Girdilerin biçimi

Genel

Eğer bir kullanıcı ile ilgili şikayetiniz olacaksa bunu şikayet sayfasında belirtmeniz gerekmektedir. Hizmetlilerle ilgili şikayetleri ise bu sayfaya yapabilirsiniz.

Vikisözlük topluluğu tarafından karara bağlanması gereken durumlarda oylama sayfasını kullanınız.

Tartışma ve oylamalarda kişisel saldırı ve sataşmanın yasak olduğunu, görüşlerinizi bildirirken iyi niyetli bir tutum taşımayı unutmayın.

Köy çeşmesi bölümlerinde görüş bildirdikten sonra iletinizin sonuna imzanızı atmayı unutmayın.

Arşiv

Arşivdeki tartışmalara, referans vererek devam edebilirsiniz, bunun dışında arşiv dosyalarında değişiklik yapmak kesinlikle yasaktır.

• 2025
• 2024
• 2023
• 2022
• 2021
• 2020
• 2019
• 2018
• 2017
• 2016
• 2015
• 2014
• 2013
• 2012
• 2011
• 2010
• 2009
• 2008
• 2007
• 2006

Yeni tartışma başlatın!

Emojiler

Merhabalar, şu anda kabul edilme kriterlerine göre Vikisözlük'e emojiler eklenmiyor. Emojilerin "semboller" alt başlığı altında değerlendirilip sözlüğe eklenebilmesini talep ediyorum. Görüşlerinizi bekliyorum. MustafaCavlak (mesaj) 14.25, 25 Temmuz 2025 (UTC)

Açıkçası ben bu görüşe çok sıcak bakıyorum, kaynaklandırabilirsek fena olmaz. Turgut46 ^✉ 15.08, 25 Temmuz 2025 (UTC)

Kaynak olarak Emojipedia şablonu mutlaka eklenmeli. MustafaCavlak (mesaj) 15.14, 25 Temmuz 2025 (UTC)

Çok olumlu bakmamakla birlikte çoğunluk olan fikre +1 olarak fikrimi ekliyorum. Olursa internet jargonuna alt kategori açalım: ...jargonunda emojiler diyerek. Satirdan kahraman (mesaj) 15.51, 25 Temmuz 2025 (UTC)

3 ay olmuş, karşı çıkan olmamış. Yürürlüğe sokuyorum. MustafaCavlak (mesaj) 15.51, 25 Ekim 2025 (UTC)

Vikisözlük:Haftanın teması

Biliyorsunuz, geçmişte bu sözlükte haftanın sözcükleri ve atasözleri seçilirmiş. Ancak bu tarz içeriklere sonradan devam edilmemiş. Ben de bu ruhu biraz da olsun geri getirebilmek amacıyla haftalık temalar oluşturmaya karar verdim. İlk haftanın konusunu da "yangın" olarak belirledim. İlgili sayfaya giderek konuyla ilgili daha fazla detay öğrenebilirsiniz. Konuyla ilgili testleri yaptım ancak bolca düzenlemeler ve geliştirmeler yapılabilir. Düşüncelerinizi bekliyorum. MustafaCavlak (mesaj) 15.25, 25 Temmuz 2025 (UTC)

Destekliyorum. En azından atıl görüntüsünü siler, bir devinim yaratır. Deneyelim görelim. Satirdan kahraman (mesaj) 15.52, 25 Temmuz 2025 (UTC)

"Surface Analysis" gibi şablon varmı?

İngilizce Vikisözlük'te Surface Analysis adlı bir şablon vardır

Örnek: kaplamak = Osmanlı Türkçesi قاپلامق‎ sözcüğünden devralındı. “Yüzeysel analizle, kap + -la”

çünkü kelime Osmanlı Türkçesinden geliyor, ama modern Türkçede kap + -la olarak görülebilir

veya "Equivalent to" Zbutie3.14 (mesaj) 16.54, 28 Temmuz 2025 (UTC)

Bildiğim kadarıyla yok. Ben köken kısmında (örneğin προέλευση maddesinde olduğu gibi) “morfolojik olarak” ifadesini kullanıyorum. Dilerseniz ilgili şablonu sözlüğe ekleyebilirsiniz veya köken kısmında değerleri elle girebilirsiniz. MustafaCavlak (mesaj) 17.08, 28 Temmuz 2025 (UTC)

denedim

https://tr.wiktionary.org/wiki/%C5%9Eablon:Y%C3%BCzeysel/belge Zbutie3.14 (mesaj) 18.22, 28 Temmuz 2025 (UTC)

Temporary accounts will be rolled out soon

Hello, we are the Wikimedia Foundation Product Safety and Integrity team. We would like to announce that we plan to enable temporary accounts for this wiki in the week of September 1.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.

Why we are building temporary accounts

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

How temporary accounts work

Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: ~2025-12345-67 (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

What does this mean for different groups of users?

For logged-out editors

• This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
• If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who meet the relevant requirements will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

For community members interacting with logged-out editors

• A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
• Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki

• For patrollers who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who meet the requirements will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range (Special:IPContributions). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the IP Info feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
• For admins blocking logged-out editors:
  • It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the autoblock option.
  • It will still be possible to block an IP address or IP range.
• Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

Our requests for you, and next steps

• If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on testwiki or test2wiki. If you are a volunteer developer, read our documentation for developers, and in particular, the section on how your code might need to be updated.
• If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
• Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
• Look at our previous message about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out our FAQ – you will find many useful answers there. You may also look at the updates (we have just posted one) and subscribe to our new newsletter. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!

NKohli (WMF), SGrabarczuk (WMF) 21.37, 26 Ağustos 2025 (UTC)

Zazaca sözcükler

LejyonerZaza tarafından yazılan birçok maddeye Vuzorg tarafından sil etiketi eklenmiş. Bazıları Vuzorg tarafından yönlendirme olarak açılmış ancak LejyonerZaza yönlendirmeleri maddeye çevirdikten sonra tekrar silinmesi için etiketlenmiş. Hanginiz yanılıyor emin değilim. İçerik anlaşmazlığı var gibi görünüyor. Bundan dolayı kaynaksız gördüğüm veya çeşitli yöntemlerle doğrulayamadığım içerikleri sileceğim. Turgut46 ^✉ 15.13, 15 Eylül 2025 (UTC)

Biz bu konuyu daha önce mesaj sayfamda da konuşmuştuk. LeyjonerZaza'ya o zaman da hatalı başlık açtığını ve sözcükleri yanlış yazdığını söylemiştim. Benim argümanlarımı çürütememişti. Link göndermişti linkte iddia ettiği şey yoktu, Farsça, Tacikçe gibi konuyla ilgisiz dilleri konuya dahil etmişti, diğer yandan konuyu müennes müzekkerliğe getirmişti ki onu da yanlış ve eksik yazıyordu, ben de bunu belirtmiştim ve yine bunu da çürütebilir bir şey sunamamıştı. Bu bakımdan mevzu içerik anlaşmazlığından çok arkadaşın apaçık şekilde gramer kurallarına mugayir yazması. Müennes sözcükte müenneslik ekini yazmıyordu, fiillerde fiil ekini yazmıyor, ne fiil ne isim tek başına hiçbir sözcük grubuna dahil olmayan "sözcükleri" garip bir şekilde fiil olarak ekliyordu, kendine göre ettirgen, oldurganlık oluşturuyordu, isim yapıyordu. Ben bunları en başta düzeltmeye çalıştım, taşıdım, yönlendirdim vs. Ancak bu yönde anlamsız çok madde vardı, ben oluşturdum, o tekrar değiştirdi, ben değiştirdim vs. derken bir yerden sonra birbirine karıştı. Ben de bunların gramere uygun olanlarını oluşturduğum için hatalı maddelere sil etiketi ekledim. Ben her sözcüğün Zaza dilinin iki ana ağzı, güney ve kuzey ağızlarına göre düzenlenmiş halini oluşturup bir standart ve kapsayıcılık yakalamaya çalıştım. Onun yaptığı hatalar, bilhassa fiiller noktasındakiler, o kadar gülünç ki A1 seviye Zaza dili bilen biri bile okusa bu ne der. Mesaj sayfamda çok detaylı tekrar tekrar ifade etmiştim. Hepsinde konuyu dağıttı. Zazaca müennes sözcükte sona müenneslik eki -e/-ı getirmeyip oluşturuluyor. Arapçada, Almanca ya da İspanyolca gibi dillerdeki müennes/müzekker sözcüklerde bu yapılabilir mi? Müenneslik eki eklenmeyip bu sözcük müennestir denebilir mi? Fahiş hata. Ya da Türkçe köke -mek, -mak eklenmeyip sadece köke bir takım garip harfler eklenip (gitey, geley gibi) bunlar fiildir diye eklenebilir mi? Arkadaşın yaptığı bu. Zaza dilini de bilen pek kimse olmadığı ve denetlenme olasılığı düşük olduğu için gayet tabii aslında olmayan sözcükleri de varmış gibi ekleme opsiyonuna sahip oluyor. Katkılarım noktasında ise yararlandığım kaynaklar mevcut ancak daha önce de ifade ettiğim gibi Zaza dili ve Türçe ya da Kürtçe gibi fazla yazılı-online kaynağa sahip olmadığı için her şeyin kaynağını bulmak zor, bu da içerikler noktasında direkt "ben kaynak bulamadım o zaman kaynaksız ortadan kaldırılsın" denmesi için yeterli değil. Önceden tartışılması sağlıklı olur. Diğer arkadaş argümanlarımı da çürütebiliyorsa çürütmeli. Kolay gelsin. Vuzorg (mesaj) 17.31, 18 Eylül 2025 (UTC)

Vikiniz yakında sadece okunabilir olacaktır ve değişiklik yapılamayacaktır.

Bu mesajı başka bir dilde okuyun • Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.

Wikimedia Vakfı veri merkezleri arasındaki geçişi test edecek. Bu geliştirmeyle Vikipedi ve diğer Vikimedya vikileri bir afet hâlinde bile hizmet verebilecek.

24 Eylül tarihinde bütün trafik devreye girecek Test 15:00 UTC saatlerinde başlayacak.

Maalesef bütün düzenlemeleri MediaWiki'deki bazı kısıtlamalar yüzünden geçiş yaptığımız esnâda durdurmak zorundayız. Bu aksamadan dolayı özür diliyor ve gelecekte bu durumu en aza indirebilmek için çalıştığımızı belirtmek istiyoruz.

İşlem gerçekleşmeden yarım saat önce tüm vikilerde bir uyarı görüntülenecek. Bu uyarı işlem tamamlanana kadar görünür kalacaktır. You can contribute to the translation or proofreading of this banner text.

Bu süre zarfında bütün vikileri okuyabilecek fakat düzenleyemeyeceksiniz.

• Çarşamba 24 Eylül 2025 günü bir saat boyunca düzenleme yapılamayacak.
• Bu süreçte değişiklik yapmaya çalışırsanız, bir hata mesajı alacaksınız. Bu süreçte hiçbir değişikliğin kaybolmamasını umuyoruz fakat bunu garanti edemiyoruz. Hata mesajı görürseniz, lütfen her şey normale dönene kadar bekleyin. Daha sonra değişikliklerinizi kaydedebileceksiniz. Fakat biz, her ihtimale karşı değişikliklerinizin bir kopyasını almanızı tavsiye ediyoruz.

Diğer etkiler:

• Arka plandaki işlemler yavaşlayacak ve bazıları belki de kesilecek. Kırmızı bağlantılar normalde olduğu kadar çabuk güncellenemeyebilecek. Başka bir yerde önceden bağlantısı verilmiş bir madde yaratırsanız, bağlantı alışılandan daha uzun bir süre daha kırmızı kalacak. Bazı uzun süreli betikler durdurulmak zorunda kalacak.
• Kod dağıtımlarının diğer haftalarda olduğu gibi gerçekleşmesini umuyoruz. Ancak, operasyon daha sonra bunları gerektiriyorsa, duruma göre bazı kod donmaları zamanında gerçekleşebilir.
• GitLab yaklaşık 90 dakika boyunca kullanılamayacak.

Bu proje ihtiyaç halinde ertelenebilir. Plan takvimini wikitech.wikimedia.org adresinde okuyabilirsiniz. Herhangi bir değişiklik plan takviminde ilan edilecektir.

Lütfen bu bilgiyi kendi topluluğunuzla paylaşın.

Trizek (WMF) (Tartışma) 15.42, 18 Eylül 2025 (UTC)

Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-10-01

Daha fazla dil • Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.

Hi all, we want to let you know that Wikifunctions is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles.

A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks!

Please check out these tutorials for more details. You’re also invited to create functions that you find useful, or ask for help from the Wikifunctions community.

We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki (here for VisualEditor messages, and here for the Wikifunctions interface proper).

Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to me on my talk page.

Sannita (WMF) (talk) 11.05, 24 Eylül 2025 (UTC)

Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users

Merhaba Wikimedians,

Apologies if this message is not in your language. Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin..

The Reader Experience team will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.

Dark mode is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on this page. Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.

Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch in July 2024, we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read this page to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.

We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.

If you have any questions or need help, please contact the Reader Experience team for support.

Thank you!

UOzurumba (WMF) 02.08, 30 Eylül 2025 (UTC)

Madde içi alıntılar şablonunda değişiklikler yapılması hkn.

Dün, Vikisözlük'ten haberdar ve burayı sık kullanan bir kullanıcı ile görüştüm. Madde içerisinde "kitaptan alıntı" şablonundan kaynaklanan açılır kapanır menü ile oldukça cedelleştik. Sonra fark ettik ki bu menünün başta herkes için kapalı olması bu şablonu doğrudan kullanmayan birisine yabancılık çektirebiliyor. O yüzden eskiden olduğu gibi bu ifadelerin herkese açılmasını;

Söz konusu "alıntılar" ifadesinin de sözlükçülüğün terminolojisi kapsamında alıntı olmadığı, muhtemel ki bir çevirinin kapsamında böyle aktarıldığı ancak bir anlam yarattığı için de "tanıklıklar" olarak değiştirilmesini teklif ediyorum. İlgili değişiklik zannımca MediaWiki:Gadget-varsayilanAcilipKapananMenuler.js bu sayfada yapılacak, bu sayfayı bırakayım.

Tanıklık kullanımının alandaki kullanımını da şöyle tanıklayabilirim;

1. PA: Yılmaz, K. (2025). Türkçe Sözlük’te “Tanıksız Tanıklama” Yöntemi. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, (47), 1-19. (" Metin alıntıları için sözlükçülükte “tanık, örnek, müşahit, misal” terimleri kullanılmakta, bu usulde hazırlanmış sözlüklere ise “tanıklı, müşahitli, örnekli, misalli” sözlükler denmektedir.")
2. TÜRK DİL KURUMU SÖZLÜKLERİNDE BAZI TANIMLAMA VE TANIKLAMALAR ( Tanıklama ise bir sözcüğün örnek kullanımıyla ilgili bilgilendirmedir. Bir sözcüğün anlamının daha da anlaşılır kılınması için bir cümle ile örneklendirme işidir. Sözcükler, tanığıyla birlikte verildiğinde anlam farklılıkları daha anlaşılır hâle gelmektedir.)
3. TÜRKÇENİN KÖKEN BİLGİSİ SÖZLÜĞÜNDE ALINTI SÖZCÜKLERİN YAZIMINA DAİR NOTLAR* ( Tanıklamada, alıntının geçtiği metnin yazarının / müellifinin ve tarihinin belirtilmesi, bir sözcüğün Türkçede kim / kimlerin aracılığıyla yayıldığının ve bunun ne zamandan itibaren hangi kültür dairesi aracılığıyla yazı dilinde görüldüğün belirlenmesidir.)

Satirdan kahraman (mesaj) 09.15, 5 Ekim 2025 (UTC)

Destekliyorum. MustafaCavlak (mesaj) 09.31, 5 Ekim 2025 (UTC)

@Superyetkin, iki hafta geçti, başkaca kimsenin de göründüğü yok. İlgili değişikliği yapabilir misin, sevgiler. Satirdan kahraman (mesaj) 06.34, 19 Ekim 2025 (UTC)

Yapıldı --Superyetkin (mesaj) 20.10, 21 Ekim 2025 (UTC)

Sözünüzü söyleyin: 2025 Mütevelli Heyeti seçiminde oy kullanın

Herkese merhaba,

2025 yılı Mütevelli Heyeti seçimleri için seçim dönemi başladı. Adaylar Heyetteki 2 (iki) boş koltuk için yarışmakta.

Oy kullanma kriterlerine uygunluğunuzu kontrol etmek için lütfen seçmen kriterleri sayfasını ziyaret edin.

Başvuru beyanlarını okuyarak ve adaylık videolarını izleyerek kendilerini tanıyın.

Hazır olduğunuzda, oy kullanmak için SecurePoll oylama sayfasına gidin. Oylama 8 Ekim 00:00 UTC'den 22 Ekim 23:59 UTC'ye kadar açıktır.

The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.

Saygılarımızla,

Abhishek Suryawanshi
Seçim Komitesi Başkanı

MediaWiki message delivery (mesaj) 04.49, 9 Ekim 2025 (UTC)

Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project

Merhaba. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from Wikifunctions and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then please learn more and vote now at meta-wiki. Teşekkürler!

-- User:Sannita (WMF) (talk) 11.44, 20 Ekim 2025 (UTC)

Hareket’in çeşitli komitelerine katılacak gönüllüler aranıyor.

Her yıl, genellikle Ekim ayından Aralık ayına kadar, Hareket’in çeşitli komiteleri yeni gönüllüler arar.

Komiteler hakkında daha fazla bilgiyi herbirinin Meta-wiki sayfalarında bulabilirsiniz:

• İştirak Komitesi (AffCom)
• Ombudsman Komitesi (OC)
• Dava İnceleme Komitesi (CRC)

Komiteler için başvurular 30 Ekim 2025 tarihinde başlar. İştirak Komitesi için başvurular 11 Aralık 2025, Ombudsman Komitesi ve Vaka İnceleme Komitesi için başvurular ise 11 Aralık 2025 tarihinde sona erer. Meta-wiki'deki görevlendirme sayfasını ziyaret ederek başvurunun nasıl yapıldığını öğrenin. Sorularınız varsa tartışma sayfasına yazın veya cstwikimedia.org adresine e-posta gönderiniz.

Komite Destek Ekibi adına,

- MKaur (WMF) 14.14, 30 Ekim 2025 (UTC)

Aktif olmayan hizmetlilerin statülerinin alınması

Neredeyse 2 yıldır tek bir değişiklik bile yapmayan HastaLaVi2 ve Uncitoyen adlı hizmetlilerin statülerinin düşürülmesini teklif ediyorum. Projeyi bu kadar uzun süre boyunca boşlayan kullanıcıların hizmetli kalmalarına gerek olmadığı kanaatindeyim. MustafaCavlak (mesaj) 15.33, 19 Kasım 2025 (UTC)

Bildiğim kadarıyla 2 yıl içinde hiçbir değişikliği olmayan kullanıcıların arayüz ve hizmetlilik yetkileri alınıyor ama önce mesaj ve e-posta gönderilmeli. HastaLaVi2'ye mesaj ve e-posta gönderip 6 Ocak 2026'da Meta'ya başvurabiliriz, Uncitoyen ise daha yeni değişiklik yaptığı için yetkileri alınamaz. B. K. Y. 12.54, 30 Kasım 2025 (UTC)

Meta'nın bu durumdaki aktiflik politikası (bu konuda yerel bir politika olmadığı için) 2 seneyi içeriyor, evet, ancak bildiğim kadarıyla topluluk kararıyla da hizmetlilik yetkisi düşürülebiliyor. Uncitoyen ise ben teklifi sunduktan kısa bir süre sonra zannımca 2 sene dolmasın diye bir değişiklik yaptı. Aktif olarak katkı vermeye başladığım şu son 1,5 yıl içerisinde iletişime geçebildiğim ve sözlükle ilgilenen tek hizmetli Turgut46 idi. Bence bu iki kullanıcının hizmetlilik hakları alınmalı. MustafaCavlak (mesaj) 13.05, 30 Kasım 2025 (UTC)

@MustafaCavlak Meta'ya başvurabiliriz sanırım. Turgut46 ^✉ 16.16, 12 Ocak 2026 (UTC)

@Turgut46, kullanıcının son düzenlemesinin üzerinden 2 yıldan fazla bir zaman geçti ama Meta kurallarına göre hizmetlilik aktivitesi de sıfır olmalıymış. Kullanıcı 25 Şubat 2025'te 3 sayfayı “kontrol edildi” olarak işaretlemiş. Bu da sanırım yerel politika olmadan hizmetlilik haklarının en erken 25 Şubat 2027'ye kadar korunması demek. MustafaCavlak (mesaj) 23.16, 25 Ocak 2026 (UTC)

Destekliyorum. Belki hizmetli politikasında değişikliğe gidebiliriz. 20 yıllık politikalara el atmalıyız artık. Turgut46 ^✉ 15.20, 1 Aralık 2025 (UTC)

• Bu projeye müsait olduğum vakitlerde öncesinde olduğu gibi el verdiğince çalışacağım. Herkese saygılar. Uncitoyen (mesaj) 18.59, 1 Aralık 2025 (UTC)
• Merhaba, müsaitliğim oldukça bu projeye dönüp katkı sağlayacağım. ~ Z (m) 20.14, 6 Şubat 2026 (UTC)

Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project

Merhaba. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki. If you would like to participate, then please learn more and vote now at meta-wiki. Teşekkürler!

-- User:Sannita (WMF) (talk) 14.23, 20 Kasım 2025 (UTC)

Politika önerisi

Merhabalar, eğer topluluk izin verirse hizmetlilerin yetkilerinin geri alınmasına ilişkin politikayı hayata geçirmek istiyorum. Vikipedi'de hizmetlilerin nasıl geleceği belirlenmiş ama nasıl gideceği konusundaki kriterler yetersiz. Bu politika topluluğun hizmetli yetkilerini alabilmesinin önünü açıyor. Vikipedi'de birçok kez bazı hizmetlilerin yetkilerinin kötüye kullandığı, bazı kullanıcıları haksız yere engellediği düşünüldü. Yetkilerinin alınması gündeme geldi ancak bir sonuç çıkmadı. Aynısının burada olmasını istemiyorum. Madem sorumluluk veriyoruz, geri de almalıyız.

---

Aşağıdaki koşullardan en az birinin gerçekleşmesi durumunda hizmetli yetkileri geri alınabilir. Yetkisi alınan bir kullanıcı, normal şartlarda 1 yıl boyunca yeniden başvuru yapamaz. Ancak hizmetlinin ihlal yapmadığı sonradan açık biçimde ortaya çıkarsa hizmetlilik yetkileri geri verilir.

• İstifa: Eğer bir hizmetli görevinden ayrılmak isterse yetkileri geri alınabilir.

• İnaktiflik: Bir hizmetli, 1 yıl içinde 30'dan az hizmetli işlemi yaparsa yetki alımı talep edilebilir. Sürenin dolmasına 2 hafta kala hizmetli bilgilendirilir. Eğer bir yıllık süre zaten dolmuşsa hizmetli uyarılır ve yanıt vermesi için 1 hafta süre tanınır. Hizmetli bu süre içinde hiçbir dönüş yapmazsa, yetkilerin alınması için Meta'ya başvuruda bulunulur.

• Suistimal: Bir hizmetli politikada yer almayan gerekçelerle işlem yaparsa önce uyarılır. Hizmetli, yaptığı işleme ilişkin geçerli bir gerekçe sunamazsa, işlemi geri alması beklenir. Hizmetli, işlemi geri almazsa başka bir hizmetli işlemi geri almak için devreye girer. Hizmetli, ikinci kez gerekçe sunmaktan kaçınır veya işlem hatasını düzeltmezse yetki alımı için tartışma başlatılır. 2 hafta süren tartışma sonunda topluluk hizmetlinin yetkileri kötüye kullandığına karar verirse Meta'ya yetki alımı başvurusu yapılır. Ayrıca topluluk hizmetlinin gerekçelerini yeterli bulmazsa da yetki alımı için tartışma başlatabilir.

• Politikaların ısrarla ihlali: Bir hizmetli politikalara uygun hareket etmek zorundadır. Israrla politikalara aykırı davranan hizmetlinin yetkilerinin alınması için tartışma başlatılabilir.

• Uygunsuz kukla kullanımı: Uygunsuz kukla kullandığı denetçiler tarafından tespit edilen hizmetlinin yetkisi Meta'ya başvuru yapılarak geri alınır.

---

Turgut46 ^✉ 20.08, 23 Aralık 2025 (UTC)

Destek MustafaCavlak (mesaj) 21.30, 23 Aralık 2025 (UTC)

• Elinize emeğinize sağlık. Destekliyorum.

Satirdan kahraman (mesaj) 18.31, 28 Aralık 2025 (UTC)

Vikisözlük:Yunanca içerik politikası sayfasını oluşturmak için teklif

Politika gereği “içeriğin Vikisözlük kullanıcıları tarafından benimsendiğini” onaylatmak amacıyla sayfayı oluşturmadan önce topluluğa teklifte bulunuyorum. Sayfanın içeriği genel hatlarıyla şu şekilde olacaktır:

Vikisözlük:Yunanca içerik politikası

---

Bu sayfa Vikisözlük'ün resmî politikalarından biridir. Sayfanın içeriği, uygulanması gereken bir standart olarak Vikisözlükçüler tarafından benimsenmektedir. Sayfada değişiklik yapmadan önce, bu değişikliklerin Vikisözlükçülerden onay aldığına emin olun. Uygun görmediğiniz bir madde varsa, tartışma sayfasında sebepleri ile açıkça belirtin.

Kısayol:
VS:EL

Bu politika Yunanca maddelerin nasıl olması gerektiğine ilişkin bir yönergedir. Bu yönergenin amacı Yunanca maddeleri bir standarda ulaştırmaktır.

Giriş

Yunancadan kastımız Modern Yunancadır. Modern Yunanca, İstanbul'un Fethi (1453) ile beraber Bizans Yunancasının (veya diğer adıyla Orta Çağ Yunancasının) geçerliliğini kaybettiği döneme tekabül eder. Eğer bir girdi 1453'ten önceki dönem için geçerliyse Eski Yunanca başlığı altında yer almalıdır. Ayrıca Yunanca Vikisözlük'ten farklı olarak, Modern Yunancaya dâhil olan diyalektler ve lehçeler ayrı başlık altında ele alınmamalıdır. Gerekli şablonlarla Yunanca başlığı altında belirtilmelidir. Buradaki, yani Türkçe Vikisözlük'teki tanımlar, Türkçe yazılmalıdır. Yunanca tanımlar için Βικιλεξικό, yani Yunanca Vikisözlük ziyaret edilebilir.

Girdi Yapısı

Alfabe

Modern Yunanca standart Yunan alfabesiyle yazılır. Dolayısıyla Yunanca girdiler kesinlikle Latin harfleriyle oluşturulmamalıdır. Modern Yunancanın herhangi bir resmî transliterasyonu bulunmamaktadır, dolayısıyla Çince, Japonca gibi örneklerden farklı olarak ayrı romanizasyon girdileri de açılmamalıdır.

Farklı yazılışlar

Modern Yunancada standart yazılışlar için kaynakla doğrulanabilirlik önemlidir. Alternatif formlar standart maddeye uygun bir şekilde yönlendirilmelidir. Katarevusa formları çok vurgulu olarak yazılabilen, Eski Yunancayla bu anlamda benzerlik gösteren yazılışlardır. Bu maddeler Modern Yunanca başlığı altında ele alınsalar da her zaman standart maddelere yönlendirilmelidirler.

Çekimli sözcükler

Yunanca çekimlemeleriyle ilgili daha fazla fikir sahibi olmak için:

• Kategori:Yunanca çekim tipine göre adlar
• Kategori:Yunanca çekim tipine göre ön adlar

Ad

Yunanca adlar için temel olarak 4 hâl bulunmaktadır:

1. Yalın
2. Tamlayan
3. Belirtme
4. Seslenme

Yunanca adlara çekimleme tablosu eklerken şu adımlar izlenmelidir:

• οξυγόνο sayfasını ele alalım. Bu maddede

{{el-aN-ο-α-2a|οξυγόν}} tablosunu kullandık çünkü:

• • N (nötr), adın dil bilgisel cinsiyetini temsil ediyor. Diğer cinsiyetler E (eril) ve D (dişil) şeklindedir.
  • ο-α kısmı sözcüğün nasıl çekimlendiğini temsil ediyor. Buradaki örnekte «οξυγόνο» sözcüğünün çoğulu «οξυγόνα» olmaktadır. Eğer ele aldığımız örnek άνθρωπος olsaydı tabloyu ος-οι şeklinde oluşturacaktık. Veya sadece çoğul durumda bulunan bir ad için (örneğin τουρκικά) tabloyu α şeklinde oluşturmalıydık.
  • 2a kısmı vurguyu temsil ediyor.
    • 1 => vurgunun sonda olduğu adlar (ουρανός gibi)
    • 2a => vurgunun sondan bir önceki hecede bulunduğu ve çekimleme boyunca yer değiştirmediği adlar (πατέρας gibi)
    • 2b => vurgunun sondan bir önceki hecede bulunduğu ve çekimleme yönünde yer değiştirdiği adlar (μήνας gibi)
    • 3a => vurgunun sondan iki önceki hecede bulunduğu ve çekimleme boyunca yer değiştirmediği adlar (κάστανο gibi)
    • 3b => vurgunun sondan iki önceki hecede bulunduğu ve çekimleme yönünde yer değiştirdiği adlar (άγγελος gibi)

Ön ad

Çekimleme için hâller adlarla aynıdır. {{el-çekim-öa}} şablonu kullanılır.

Temel Kaynak Şablonları

Aşağıdaki kaynaklarda bulunan girdileri sözlüğe eklemek güvenlidir:

• {{R:el:MYS}}
• {{R:el:Hristiko}}

MustafaCavlak (mesaj) 08.18, 10 Ocak 2026 (UTC)

Bu şekilde okuması zor. Turgut46 ^✉ 16.34, 12 Ocak 2026 (UTC)

Yazı buradaki yönerge başlığı altında yer alıyor. MustafaCavlak (mesaj) 16.45, 12 Ocak 2026 (UTC)

+1. En nihayetinde burası arşivlenecek, bu yazının okunaklı, somut bir sunum hâline getirilmesi gerekiyor öncelikle. Satirdan kahraman (mesaj) 05.53, 13 Ocak 2026 (UTC)

Çekimli sözcükler için sadece ad ve ön ad için kriterler belirlenmiş. Eylemlerde durum nasıl bilmiyorum. Turgut46 ^✉ 20.32, 24 Ocak 2026 (UTC)

Eylemler için otomatik bir şablon bulunmadığı için onu eklemedim. Standartlar zaten bu hâliyle tam değil, sadece sayfanın topluluk tarafından onaylandığını teyit etmek için bir prototip sundum. Çekimli eylemlerin nasıl ele alındığını incelemek için sayfalar:

Kategori:Yunanca çekimli eylemler

Kategori:Yunanca edilgen eylemler

{{el-eylem}}

{{el-eylem-tablo}}

{{el-etken-tablo}}

{{el-edilgen-tablo}} MustafaCavlak (mesaj) 20.54, 24 Ocak 2026 (UTC)

+1. Destekliyorum. Satirdan kahraman (mesaj) 19.43, 10 Şubat 2026 (UTC)

Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, Wiki Loves Ramadan is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the Wiki Loves Ramadan 2026 Meta page to learn how you can participate and sign up your community.

📷 Photo campaign on Wikimedia Commons

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:

• Meta-Wiki
• Wikimedia Commons

Early registration for updates is now open via the Event page

Stay connected and receive updates:

• Telegram channel
• Mailing list

We look forward to collaborating with you and your community.

The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team 19.45, 16 Ocak 2026 (UTC)

Evrensel Davranış Kuralları ve Uygulama Yönergelerinin Yıllık Değerlendirmesi

Evrensel Davranış Kuralları (UCoC) ve Uygulama Yönergeleri için yıllık değerlendirme dönemi başlamıştır. Değişiklik önerilerinizi 9 Şubat 2026 tarihine kadar iletebilirsiniz. Bu, yıllık değerlendirme kapsamında atılacak adımlardan ilkidir. Daha fazla bilgi almak ve Meta’daki UCoC sayfasında devam eden tartışmalara katılmak için basınız.

Evrensel Davranış Kuralları Koordinasyon Komitesi (U4C), UCoC’nin adil ve tutarlı bir şekilde uygulanmasını sağlamaya adanmış küresel bir gruptur. Bu yıllık değerlendirme, U4C tarafından planlanmış ve yürütülmüştür. U4C hakkında daha fazla bilgi almak ve U4C'nin sorumlulukları için U4C Tüzüğü’nü inceleyebilirsiniz.

Lütfen bu bilgiyi, topluluğunuzdaki diğer üyelerle ve uygun gördüğünüz diğer kişilerle paylaşın.

— U4C ile iş birliği dahilinde, Keegan (WMF) (mesaj)

21.02, 19 Ocak 2026 (UTC)

Sözcük türleri hakkında

Merhabalar, projede daha önceden de ağırlıklı olarak hep teknik konulara yöneliyordum. Tekrar projeyle ilgilenip sorun çözme odaklı çalışmalara başlamak istiyorum.

İlk başlamak istediğim işlerden bir tanesi bu konu oldu. Daha önce de bu tartışmada belirtildiği gibi "ad, eylem" gibi ifadeler yerine asıl yaygınca kullanılan "isim ve fiil" olarak kullanılmasının daha doğru olduğunu düşünüyorum. Burada eğer şu andaki topluluk hemfikir olabilirse, toplu düzenlemeler yapabilecek birtakım python kodları geliştirip bu işe girişebilirim.

Ayrıca bunun sonrasında da yardımcı olabileceğim başka konular olursa da beni etiketleyip bilgilendirebilirsiniz. Zira uzun zamandır projede yokum, aktif kullanıcılar şu anda kimler onu da bilmiyorum.

Herkese iyi çalışmalar. ~ Z (m) 20.22, 6 Şubat 2026 (UTC)

Olumsuz Sözlüğün böyle bir değişikliğe ihtiyacı olduğunu düşünmüyorum. MustafaCavlak (mesaj) 20.33, 6 Şubat 2026 (UTC)

Daha önce şurada bahsettim; ad, eylem değişmese de olur ama bazı sözcük türleri gerçekten değişmeli. Sözce ifade olarak, ilgeç ise edat olarak değiştirildi ve belirteç zarf olarak, ön ad ise sıfat olarak değiştirilmeli. B. K. Y. 10.18, 10 Şubat 2026 (UTC)

+1. Bu değişikliğin yapılmasını destekliyorum. Genelgeçer teamüllere uymak yararımıza. Satirdan kahraman (mesaj) 19.42, 10 Şubat 2026 (UTC)

Tamlamalar

Kategori:Vikisözlük silinecek sayfalar sayfasında silinmeye aday gösterilmiş şu tarz sözcükler mevcut:

• bilgisayar mühendisi
• lahana çorbası

Silinme sebebi olarak da "tamlama" yazılmış. @Satirdan kahraman, tamlamaların Vikisözlük'te bulanamayacağına dair bir maddemiz yok VS:KEK'te. Bu durumda şu an için bunların silinme işlemlerini yapmadan önce burada topluluğa bu durumu bildirip, fikir almak istedim. ~ Z (m) 01.42, 8 Şubat 2026 (UTC)

Selamlar!

Bu konuda kürsü açtığın teşekkürler @HastaLaVi2. Hangi sözlükte terimleşmemiş - kalıplaşmamış tamlamaları kullanıyoruz ki? Tamlamalar konusunda Kubbealtı ya da TDK özel olarak leksem yaratmamışsa burada olmamalı. Bu tipten sözcükler her ikisindeki varlıklarıyla şu anda bile tartışmalı. İki kaynak bırakıyorum buraya;

1. Eğer her iki sözcük de asıl anlamındaysa, birleşik yazılmıyorsa ve kalıplaşma yoksa, madde başı yapılmamalıdır; hatta iç madde bile olamaz. krş. geç saatler. (TÜRKÇE SÖZLÜK HAZIRLAMADA YÖNTEM SORUNLARI Halil İbrahim Usta*)
2. Bu nedenle bu tip birleştirmelerle yeni bir kavramı karşılamak üzere bir araya gelen ve yeni bir göndergesi bulunan ve bir sözlüksel birim olan bileşmeleri (kalıplaşmaları, öbekleşmeleri) karıştırmamak gerekir. Yeni bir göndergesi bulunan her birim, yeni bir sözcüktür. Ancak takım veya tamlama biçimiyle kurulan birleşmelerde yeni bir sözcük oluşturmak gibi bir amaç yoktur ve bu bileşmeler de yeni bir sözcük oluşturmak için gereken özellikler de bulunmamaktadır. (EYLEM VE AD OLARAK KULLANILAN VE TÜRKÇE SÖZLÜKTE BULUNMAYAN ÖBEKLER VE BUNLARIN TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDEKİ YERİ )

Satirdan kahraman (mesaj) 19.38, 10 Şubat 2026 (UTC)