Straße

Vikisözlük sitesinden
Ayrıca bakınız: Strasse

Almanca[değiştir]

[değiştir]

Straße d (tamlayan hâli Straße, çoğulu Straßen)

[1] (ulaşım) sokak, yol
[2] [1]'deki yolla beraber oradaki bütün kaldırdımlar ve binalar
[3] (coğrafya) boğaz
[4] oyunlarda yanyana konmuş kartlar

Söyleniş[değiştir]

Farklı yazılışlar[değiştir]

İsviçre ve Lihtenştayn: Strasse

Kısaltmalar[değiştir]

[1, 2] Str.

Eş anlamlılar[değiştir]

[1, 2] Namibya: Pad

Karşıt anlamlılar[değiştir]

[1] Bürgersteig, Gasse, Gehweg, Pfad, Platz, Weg

Üst kavramlar[değiştir]

[1] Verkehrsweg
[3] Wasserweg

Alt kavramlar[değiştir]

[1] Allee, Alpenstraße, Anliegerstraße, Ausfallstraße, Autobahn, Automobilstraße (Autostraße), Bordellstraße, Bergstraße, Bundesstraße, Deichstraße, Dorfstraße, Durchgangsstraße, Einbahnstraße, Einkaufsstraße, Ferienstraße, Fernstraße, Fernverkehrsstraße, Gebirgsstraße, Geschäftsstraße, Handelsstraße, Hauptstraße, Hochalpenstraße, Hochstraße, Industriestraße, Kreisstraße, Küstenstraße, Ladestraße, Landesstraße, Landstraße, Mautstraße, Nebenstraße, Objektstraße, Passstraße, Prachtstraße, Privatstraße, Querstraße, Ringstraße, Sackgasse, Salzstraße, Schnellstraße, Schotterstraße, Seidenstraße, Seitenstraße, Spielstraße, Stichstraße, Staatsstraße, Stadtstraße, Überlandstraße, Umgehungsstraße, Verbindungsstraße, Verkehrsstraße, Viaduktstraße, Vorfahrtstraße, Waldstraße, Weinstraße, Wohnstraße, Zubringerstraße, Zufahrtsstraße
[1] teknik konuşmada: Bankett, Fahrbahn, Randstreifen, Seitenstreifen, Straßenschulter
[1] mecazî: Ameisenstraße, Gefäßstraße, Lymphstraße, Milchstraße, Nervenstraße, Stellungsstraße, Termitenstraße, Weichenstraße
[3] Bab Al Mandab, Bosporus, Dardanellen, Golden Gate, Öresund
[3] Bass-Straße, Beringstraße, Cookstraße, Drakestraße, Davisstraße, Juan-de-Fuca-Straße, Koreastraße, Laptew-Straße, Lombokstraße, Magellanstraße, Naresstraße (Kennedy-/Robeson-Kanal), Palkstraße, Sannikow-Straße, Straße von Bonifacio, Straße von Dover, Straße von Gibraltar, Straße von Hormus, Straße von Johor, Straße von Kertsch, Straße von Malakka, Straße von Messina, Straße von Otranto, Sundastraße, Torresstraße, Tsugarustraße
[4] Große Straße, Kleine Straße

Örnekler[değiştir]

[1] Das Auto ist von der Straße abgekommen.
[2] In welcher Straße wohnst du?
[3] Die Straße von Gibraltar ist eine stark befahrene Meerenge.
[4] Leg doch deine Straße auf den Tisch.

Deyimler[değiştir]

auf der Straße leben -
auf offener Straße -
Das Geld liegt auf der Straße -
Gesetz der Straße -
jemanden auf die Straße setzen -

Sözcük birliktelikleri[değiştir]

[1] auf einer Straße fahren; in eine Straße einbiegen; von der Straße abkommen, Hohe Straße; Straßen und Plätze
[2] in einer Straße wohnen

Türetilmiş kavramlar[değiştir]

isimler: Straßburg, Straßenbahn, Straßenbau, Straßenbegleitgrün, Straßenbeleuchtung, Straßenbild, Straßenblock, Straßenblockade, Straßenbrücke, Straßencafé, Straßendieb, Straßendirne, Straßenecke, Straßenfeger, Straßenfest, Straßenführung, Straßengewirr, Straßenhandel, Straßeninstandsetzung, Straßenkampf, Straßenkehrer, Straßenkind, Straßenköter, Straßenkreuz, Straßenkreuzer, Straßenkreuzung, Straßenlaterne, Straßenlaub, Straßenmädchen, Straßenmarkierung, Straßenmusik, Straßenmusikant, Straßenmusiker, Straßenname, Straßenpflaster, Straßenpost, Straßenpreis, Straßenprostitution, Straßenrand, Straßenräuber, Straßenreinigung, Straßensanierung, Straßenschild, Straßenschlacht, Straßenschlucht, Straßenschuh, Straßenseite, Straßensperre, Straßensperrung, Straßenstrich, Straßentauglichkeit, Straßentheater, Straßentunnel, Straßenverbindung, Straßenverkauf, Straßenverkehr, Straßenverlauf, Straßenwesen, Straßenzug
sıfatlar: straßentauglich, straßenuntauglich

Köken[değiştir]

Orta Yüksek Almanca strāze, strāza, Latince: via strata=„Arnavut kaldırımından gelmektedir.. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1] lat. stratus, zweites Partizip des Verbs sternere „ausdehnen, ausbreiten, mit einer Schicht bedecken“.

Kaynakça[değiştir]

  1. {{kaynak-Kluge|A=24|kelime=Stra0es=889.