كل

Ayrıca bakınız: گل, کل

Arapça

Köken 1

Akadça 𒆕𒀀𒁉 (“kalûm”) 𒆕𒀀𒁉, Geez dili ኵል (kʷəl, “kʷəll”) , Ugaritic 𐎋𐎍 (kl, “kl”) , Fenikece 𐤊𐤋‎ (kl, “kl”) , Süryanice ܟܾܠ‎ (“kul”) ile kıyaslayınız. Ana Semitik dili *kʷall- sözcüğünden devralındı or Ana Semitik dili *kull- sözcüğünden devralındı, ultimately from Ana Afro-Asyatik dili *ʔa-kʷall- sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /kull/

• Audio

  (dosya)

Ad

كُلّ (küll) e

1. her biri, herkes
2. her biri, her (tamlamada takip eden belirsiz isim ile)
3. hepsi (tamlamada takip eden belirli isim ile)

Çekimleme

كُلّ (küll) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	كُلّ küll	—	كُلّ küll
yalın	كُلٌّ küllün	—	كُلُّ küllü
belirtme	كُلًّا‎ küllen	—	كُلَّ külle
tamlayan	كُلٍّ küllin	—	كُلِّ külli

Türetilmiş kavramlar

• كُلَّمَا‎ (küllemā, “her zaman, her ne zaman”)

Türevleri

• Moroccan Arabic: كل‎
• Bengalce: কুল (kul)
• Kazakça: күллі (küllî)
• Kurdish:

  Lekçe: کوِل‎ (kwil)

• Farsça: کل‎

Köken 2

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /kul/

Eylem

كل (كُلْ) (I)

1. أَكَلَ‎ (ʾekele) sözcüğünün ikinci şahıs eril tekil etken emir kipi çekimi

Osmanlı Türkçesi

Köken 1

Ad

كل (kal)

1. saçkıran

Çekimleme

كل‎ (kal) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	كل‎ kal	كللر‎ kallar
belirtme	كلی‎ kalı	كللری‎ kalları
yönelme	كله‎ kala	كللره‎ kallara
bulunma	كلده‎ kalda	كللرده‎ kallarda
ayrılma	كلدن‎ kaldan	كللردن‎ kallardan
tamlayan	كلڭ‎ kalın	كللرڭ‎ kalların
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	كلم‎ kalım	كللرم‎ kallarım
2. tekil (senin)	كلڭ‎ kalın	كللرڭ‎ kalların
3. tekil (onun)	كلی‎ kalı	كللری‎ kalları
1. çoğul (bizim)	كلمز‎ kalımız	كللرمز‎ kallarımız
2. çoğul (sizin)	كلڭز‎ kalınız	كللرڭز‎ kallarınız
3. çoğul (onların)	كلی‎ kalı كللری‎ kalları

Köken 2

Ad

كل (gül)

1. گل‎ kavramının farklı yazılışı

Çekimleme

كل‎ (gül) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	كل‎ gül	كللر‎ güller
belirtme	كلی‎ gülü	كللری‎ gülleri
yönelme	كله‎ güle	كللره‎ güllere
bulunma	كلده‎ gülde	كللرده‎ güllerde
ayrılma	كلدن‎ gülden	كللردن‎ güllerden
tamlayan	كلڭ‎ gülün	كللرڭ‎ güllerin
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	كلم‎ gülüm	كللرم‎ güllerim
2. tekil (senin)	كلڭ‎ gülün	كللرڭ‎ güllerin
3. tekil (onun)	كلی‎ gülü	كللری‎ gülleri
1. çoğul (bizim)	كلمز‎ gülümüz	كللرمز‎ güllerimiz
2. çoğul (sizin)	كلڭز‎ gülünüz	كللرڭز‎ gülleriniz
3. çoğul (onların)	كلی‎ gülü كللری‎ gülleri

Köken 3

Farsça کل‎ (“kal”) sözcüğünden nakledildi.

Ön ad

كل (kel)

1. kel

Türevleri

• Türkçe: kel
• Bulgarca: кел (kel)
• Makedonca: ќелав (ḱelav)
• Rumence: chel
• Sırp-Hırvatça: -

  Sırp-Hırvatça: ће̏лав

  Sırp-Hırvatça: ćȅlav

Köken 4

Arapça كُلّ‎ (küll) sözcüğünden nakledildi.

Ad

كل (kül)

1. hepsi (sayılamazlar için)
2. herkes (sayılabilirler için)

Çekimleme

كل‎ (kül) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	كل‎ kül	كللر‎ küller
belirtme	كلی‎ külü	كللری‎ külleri
yönelme	كله‎ küle	كللره‎ küllere
bulunma	كلده‎ külde	كللرده‎ küllerde
ayrılma	كلدن‎ külden	كللردن‎ küllerden
tamlayan	كلڭ‎ külün	كللرڭ‎ küllerin
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	كلم‎ külüm	كللرم‎ küllerim
2. tekil (senin)	كلڭ‎ külün	كللرڭ‎ küllerin
3. tekil (onun)	كلی‎ külü	كللری‎ külleri
1. çoğul (bizim)	كلمز‎ külümüz	كللرمز‎ küllerimiz
2. çoğul (sizin)	كلڭز‎ külünüz	كللرڭز‎ külleriniz
3. çoğul (onların)	كلی‎ külü كللری‎ külleri

Türevleri

• Türkçe: kül

Kaynaklar

• Şablon:Kaynak-Kelekian
• Şablon:Kaynak-Nishanyan
• Şablon:Kaynak-Redhouse
• Şablon:Kaynak-NewRedhouse