سارقة

Arapça

Ad

سَارِقَة (sāriḳa) d (çoğul سَارِقَات‎ (sāriḳāt) veya سَوَارِق‎ (sevāriḳ), eril سَارِق‎ (sāriḳ))

1. (hukuk) سَارِق‎ (sāriḳ, “erkek hırsız”) kelimesinin dişili.

   M.S. 609–632, Kur'an, 5:38
   وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ – Yaptıklarına bir karşılık ve Allah'tan caydırıcı bir müeyyide olmak üzere erkek hırsız ile kadın hırsızın ellerini kesin. Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Çekimleme

سَارِقَة (sāriḳa) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	سَارِق‎ sāriḳ	السَّارِق‎ es-sāriḳ	سَارِق‎ sāriḳ
yalın	سَارِقٌ‎ sāriḳun	السَّارِقُ‎ es-sāriḳu	سَارِقُ‎ sāriḳu
belirtme	سَارِقًا‎ sāriḳan	السَّارِقَ‎ es-sāriḳa	سَارِقَ‎ sāriḳa
tamlayan	سَارِقٍ‎ sāriḳin	السَّارِقِ‎ es-sāriḳi	سَارِقِ‎ sāriḳi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	سَارِقَيْن‎ sāriḳayn	السَّارِقَيْن‎ es-sāriḳayn	سَارِقَيْ‎ sāriḳay
yalın	سَارِقَانِ‎ sāriḳāni	السَّارِقَانِ‎ es-sāriḳāni	سَارِقَا‎ sāriḳā
belirtme	سَارِقَيْنِ‎ sāriḳayni	السَّارِقَيْنِ‎ es-sāriḳayni	سَارِقَيْ‎ sāriḳay
tamlayan	سَارِقَيْنِ‎ sāriḳayni	السَّارِقَيْنِ‎ es-sāriḳayni	سَارِقَيْ‎ sāriḳay
çoğul	sahih eril çoğul‎; ـَة (-a)'da cem'-i mükesser munsarıf‎; basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	سَارِقِين‎‎; سَرَقَة‎‎; سُرَّاق‎ sāriḳīn‎; saraḳa‎; surrāḳ	السَّارِقِين‎‎; السَّرَقَة‎‎; السُّرَّاق‎ es-sāriḳīn‎; es-saraḳa‎; es-surrāḳ	سَارِقِي‎‎; سَرَقَة‎‎; سُرَّاق‎ sāriḳī‎; saraḳa‎; surrāḳ
yalın	سَارِقُونَ‎‎; سَرَقَةٌ‎‎; سُرَّاقٌ‎ sāriḳūne‎; saraḳatün‎; surrāḳun	السَّارِقُونَ‎‎; السَّرَقَةُ‎‎; السُّرَّاقُ‎ es-sāriḳūne‎; es-saraḳatü‎; es-surrāḳu	سَارِقُو‎‎; سَرَقَةُ‎‎; سُرَّاقُ‎ sāriḳū‎; saraḳatü‎; surrāḳu
belirtme	سَارِقِينَ‎‎; سَرَقَةً‎‎; سُرَّاقًا‎ sāriḳīne‎; saraḳaten‎; surrāḳan	السَّارِقِينَ‎‎; السَّرَقَةَ‎‎; السُّرَّاقَ‎ es-sāriḳīne‎; es-saraḳate‎; es-surrāḳa	سَارِقِي‎‎; سَرَقَةَ‎‎; سُرَّاقَ‎ sāriḳī‎; saraḳate‎; surrāḳa
tamlayan	سَارِقِينَ‎‎; سَرَقَةٍ‎‎; سُرَّاقٍ‎ sāriḳīne‎; saraḳatin‎; surrāḳin	السَّارِقِينَ‎‎; السَّرَقَةِ‎‎; السُّرَّاقِ‎ es-sāriḳīne‎; es-saraḳati‎; es-surrāḳi	سَارِقِي‎‎; سَرَقَةِ‎‎; سُرَّاقِ‎ sāriḳī‎; saraḳati‎; surrāḳi