σκηνή

Ayrıca bakınız: σκοινί

Eski Yunanca

Ad

σκηνή (skēnḗ)

σκηνή (skēnḗ) adının çekimi

	tekil	ikil	çoğul
yalın	σκηνή (skēnḗ)	σκηνά (skēná)	σκηναί (skēnaí)
tamlayan	σκηνῆς (skēnês)	σκηναῖν (skēnaîn)	σκηνῶν (skēnôn)
yönelme	σκηνῇ (skēnêi)	σκηναῖν (skēnaîn)	σκηναῖς (skēnaîs)
belirtme	σκηνήν (skēnḗn)	σκηνά (skēná)	σκηνάς (skēnás)
seslenme	σκηνή (skēnḗ)	σκηνά (skēná)	σκηναί (skēnaí)

Söyleniş

IPA: skɛːnɛː́ (Klasik)

IPA: sceːnˈeː (Koini)

IPA: scinˈi (Bizans)

[1] çadır

[2] sahne

Türetilmiş kavramlar

σκηνέω σκηνικός σκηνίτης σκηνοβατέω σκηνογράφος

σκηνοπηγία σκηνοποιός σκηνορράφος σκήνωσις

Yunanca

Ad

σκηνή (skiní)

σκηνή (skiní) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	σκηνή (skiní)	σκηνές (skinés)
tamlayan	σκηνής (skinís)	σκηνών (skinón)
belirtme	σκηνή (skiní)	σκηνές (skinés)
seslenme	σκηνή (skiní)	σκηνές (skinés)

Söyleniş

IPA: skiní

Köken

Eski Yunanca "σκηνή".

[1] sahne; antik tiyatrolarda orkestranın arkasında yer alan dikdörtgensel yapı.

[2] sahne; izleyicilerin kolayca görebilmeleri için genellikle yerden belli bir ölçüde yüksek yapılan, oyun, müzik vb. gösteri yapmaya uygun yer.

[3] sahne; bir tiyatro metninde baş oyun kişisinin ya da önemli kişilerinin yönelişlerini başlatıp bitiren kesim.

[4] sahne, görüntü.

οι πολεμικές σκηνές

savaş sahneleri

η σκηνή του αποχαιρετισμού

veda sahnesi

[5] çadır

[6] sahne, bir tiyatro kuruluşunu nitelemek için kullanılan özel anlamda. ("Taksim Sahnesi" gibi)

η Εθνική Λυρική Σκηνή

Ulusal Opera Sahnesi

[7] genel anlamda tiyatro

ανέβηκε στη σκηνή για πρώτη φορά στα δεκαοχτώ του.

tiyatroya ilk kez on sekiz yaşında gitti.

[8] tanık olunan, gözlenen olay.

δύο άτομα πάλευαν μέσα στο δρόμο και οι περαστικοί παρακολουθούσαν τη σκηνή άφωνοι

sokakta iki adam kavga ediyordu ve yoldan geçenler konuşmadan bu sahneyi izlediler.

[9] bir olayın gerçekleştiği yer, mahal.

η αστυνομία έφτασε στη σκηνή του εγκλήματος.

polis suç mahaline vardı.