şeker

Türkçe

Ad

şeker (belirtme hâli şekeri, çoğulu şekerler)

[1] (kimya, baharatlar) ağzı tatlandırmak ve çaya katılan küçük beyaz besin ögesi

[2] (halk ağzı, tıp, hastalık) şeker hastalığı

Köken

Farsça

Heceleme

Heceleme: şe·ker

Deyimler

alfa-şeker, baş şeker, beta şeker, esmer şeker, evirtik şeker, gizli şeker, pudra şekeri, Şeker Bayramı, şeker hastalığı, şeker pancarı şeker öz

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "şeker"

Türk lehçeleri

• Azerice: qənd (az), şəkər (az)
• Gagavuzca: şeker (gag)

• Kırım Tatarca: şeker (crh)
• Osmanlıca: شکر‏‎ (ota)
• Şorca: сакер
• Tatarca: şikär (tt)
• Türkmence: gant (tk), şeker (tk)

Çeviriler

• Almanca: Zucker (de) e
• Arnavutça: sheqer (sq)
• Baskça: azukre (eu)
• Bulgarca: захар (bg) e (zahar)
• Estonca: suhkur (et)
• Evenki dili: сахар (sahar)
• Fince: sokeri (fi), sokeritauti (fi)
• Fransızca: sucre (fr)
• Galce: siwgr (cy)
• Hausaca: sukar (ha)
• İbranice: אסוקאר‏‎ (he)
• İngilizce: sugar (en), diabetes (en)
• İsveççe: socker (sv)

• Katalanca: sucre (ca)
• Limburgca: sókker (li)
• Macarca: cukor (hu)
• Marathi dili: शुभ्र साखर (mr) (śubhra sākhar)
• Malgaşça: siramamy (mg)
• Mokşa dili: сахар (mdf) (saxar)
• Norveççe: sukker (no) n
• Oksitanca: sucre (oc)
• Rusça: сахар (ru) (saxar)
• Sicilyaca: zùccuru (scn)
• Slovakça: cukor (sk)
• Udmurtça: сахар (udm) (saxar)
• Yahudi İspanyolcası: asukar (lad)
• Zazaca: şeker (diq)

Atasözleri

Ak şeker, kara şeker, bir damar soya çeker

Erken kalktım işime, şeker kattım aşıma

Katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker

Şap ile şeker bir değil

Deyimler

kesme şeker, küp şeker, şeker hastalığı, şekerli, şekerlik, şekerrenk, tablet şeker

Sözcük birliktelikleri

[2] açlık şekeri, gizli şeker, şeker koması

Köken

[1] Farsça شکر‏ (ʃakar)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "şeker"

Gagavuzca

Ad

[1] (kimya, baharatlar) şeker

Köken

[1] Farsça شکر‏ (ʃakar)

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Ad

[1] (kimya, baharatlar) şeker

Osmanlıca

Ad

[1] (kimya, baharatlar) şeker

Yazılışlar

شکر‏

Köken

[1] Farsça شکر‏ (ʃakar)

Türkmence

Ad

[1] (kimya, baharatlar) şeker

Zazaca

Ad

[1] (kimya, baharatlar) şeker