çekinmek

Türkçe

Eylem

çekinmek -ir

Zaman	Kişi	Çekimli eylem
		Olumlu	Olumsuz
Belirli geçmiş	ben	çekindim	çekinmedim
	sen	çekindin	çekinmedin
	o	çekindi	çekinmedi
	biz	çekindik	çekinmedik
	siz	çekindiniz	çekinmediniz
	onlar	çekindi	çekinmedi
		çekindiler	çekinmediler
Belirsiz geçmiş	ben	çekinmişim	çekinmemişim
	sen	çekinmişsin	çekinmemişsin
	o	çekinmiş	çekinmemiş
	biz	çekinmişiz	çekinmemişiz
	siz	çekinmişsiniz	çekinmemişsiniz
	onlar	çekinmiş	çekinmemiş
		çekinmişler	çekinmemişler
Geniş zaman	ben	çekinirim	çekinmem
	sen	çekinirsin	çekinmezsin
	o	çekinir	çekinmez
	biz	çekiniriz	çekinmeyiz
	siz	çekinirsiniz	çekinmezsiniz
	onlar	çekinir	çekinmez
		çekinirler	çekinmezler
Şimdiki zaman	ben	çekiniyorum	çekinmiyorum
	sen	çekiniyorsun	çekinmiyorsun
	o	çekiniyor	çekinmiyor
	biz	çekiniyoruz	çekinmiyoruz
	siz	çekiniyorsunuz	çekinmiyorsunuz
	onlar	çekiniyor	çekinmiyor
		çekiniyorlar	çekinmiyorlar
Gelecek zaman	ben	çekineceğim	çekinmeyeceğim
	sen	çekineceksin	çekinmeyeceksin
	o	çekinecek	çekinmeyecek
	biz	çekineceğiz	çekinmeyeceğiz
	siz	çekineceksiniz	çekinmeyeceksiniz
	onlar	çekinecek	çekinmeyecek
		çekinecekler	çekinmeyecekler

Anlamlar

[1] saygı, korku, utanma vb. duygularla bir şeyi yapmak istememek, kaçınmak

Karşı karşıya oturup yalnız kaldığımız zaman göz göze gelmekten çekindiğini de hissettim. - P. Safa

[2] bir şey sürünmek

Sürmeler çekinmiş bir kadın.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "çekinmek"

Türk lehçeleri

• Kırgızca: tartınuu ^(ky)
• Türkmence: çekinmek ^(tk), haýykmak ^(tk)

Çeviriler

• Fince: [1] [[#Fince|]] ^(fi)
• İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] ^(en)
• İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] ^(es)

• Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] ^(ku)
• Rusça: [1] стесняться ^(ru)

Eski Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] bohça bağlamayı üzerine almak

[2] kendi kendine bağlamak

[3] kendisi için kitaba nokta koymak

Türkmence

Eylem

Anlamlar

[1] çekinmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.